Трейлер к четвёртым «Плохим парням»: Мартин – толще, отсылок – больше⁠⁠

Здравствуйте, коллеги-киноманы. Вчера вышел трейлер к четвёртым «Плохим парням». В оригинале у него подзаголовок Ride or Die, но наши локализаторы порой такие локализаторы, что по-русски название звучит как «Плохие парни: До конца» (если у вас есть версии перевода, предлагайте в комментариях).

Нам показали, что покойного капитана Говарда (Джо Пантолиано) обвиняют в тёмных делишках, а Майк (Уилл Смит) и Маркус (Мартин Лоуренс) находят его посмертное видео. Стремясь очистить имя капитана, друзья-напарники разбивают самолет, поджигают машину, оказываются вне закона и отправляются во взрывоопасное (во всех смыслах этого слова) путешествие. Ещё они крадут одежду из дома на колесах и вынуждены за это петь песню Рибы Макинтайр.

Судя по трейлеру, Майк остаётся таким же стройным и подтянутым, а Маркус явно ест всё то, что не доедает его напарник. Более того, фильм будет изобиловать отсылками к предыдущим частям: тут есть взрывы, шутки, перестрелки, погони и… Skittles (привет славной сцене из первого фильма). Естественно, будут оммажи фирменной фишке Майкла Бэя – облёт камеры вокруг главных героев.

Кроме того, в четвёртом фильме будет сын Майка, с которым нас познакомили в третьей части. А режиссёры – те же люди, которые 4.5 года назад выпустили предыдущий фильм, так что уже приблизительно можно понять, что нас ожидает.

Благодарю за внимание. Ждёте этот фильм?