Тогда и сейчас
*САСВ (Сделаем Америку Снова Великой) - вольный перевод MAGA (Make America Great Again). Очевидно, автор комикса не является сторонником действующего президента США.
*САСВ (Сделаем Америку Снова Великой) - вольный перевод MAGA (Make America Great Again). Очевидно, автор комикса не является сторонником действующего президента США.
Не стоит тащить на пикабу убогий политический юмор из-за бугра. Лучше притащи бинокль и поп-корна.
Почему нет? Пикабу последнее время не страдает качеством контента. Лучше бы я пожаловался на почту России или мобильного оператора?
Да, лучше бы пожаловался. Тут хотя бы можно помочь человеку.
Зачем мне созерцать желчный комикс клинтонушки о трампоидах? Тем более, что оба хуже.
Следуя такому мнению, пикабу уже превратился в какую-то адовую смесь "книга жалоб-ЖЖ-спид инфо".
Комиксы
58.1K пост42.5K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.