75

Старые песни по-новому часть 60

История сегодняшней песни начинается со стихотворения "Первый лёд" молодого поэта Андрея Вознесенского, которое было опубликовано в 1958 году в сборнике "Дни русской поэзии". На тот момент Вознесенский ещё не имел за собой славы великого автора и публиковался в основном в малоизвестных подборках.

Через некоторое время стихотворение попало в руки советского композитора Оскара Фельцмана ("Ландыши", "Огромное небо", "За полчаса до весны"), который решил написать для него музыку. Кстати, это уже был успех, так как в СССР для написания песен существовали специальные поэты-песенники, которые имели немалый вес в музыкальной индустрии и не допускали туда потенциальных конкурентов.

После того, как мелодия была готова, Фельцман решил слегка подредактировать и текст. Так «Первый лёд» превратился в «Плачет девочка в автомате», а первая строчка куплета вместо "Мерзнет девочка в автомате" превратилась в «Плачет девочка в автомате».

Первой исполнительницей песни стала популярная советская певица Нина Дорда, ранее исполнившая "Ландышей! того же Фельцмана.

Однако, фирма «Мелодия», начав выпускать пластинки с песнями Нины Дорда ещё в середине 50-х годов, так и не выпустила песню «Первый лёд». Скорей всего это было связано с конъюнктурными играми в закулисье советской эстрады.

Но, песня сохранилась в архивах Центрального телевидения, где была сделана запись  уже в 1967 году.

В 1971 году другой советский композитор Родион Щедрин создает цикл хоров на стихи А. Вознесенского. Одной из песен станет  "Первый лед".

Песня все же выходит на пластинке, но только в 1978 годув составе авторского сборника уже именитого Андрея Вознесенского. Исполнили ее "Веселые ребята".

В корне поменяв аранжировку и не удержавшись от откровенного подражания легендарным «The Beatles», коллектив всё же отнёсся к исходнику Вознесенского более бережно, оставив текст песни без каких-либо изменений. Вторым исполнителем «Плачет девушка в автомате» после Нины Дорды стал гитарист и вокалист группы Игорь Гатауллин.

Своё очередное, и, возможно, ещё не последнее «рождение» песня переживает в 1992-м, когда свет увидел сольный альбом Евгения Осина «70-я широта». Над новой аранжировкой «Плачет девушка в автомате» Осин трудился совместно с гитаристом, бэк-вокалистом и писателем Александром Алексеевым. К слову, именно у Осина «девочка» из оригинального стиха превратилась в «девушку», да и остальной текст перетерпел значительные изменения.

Ради съемок Евгению пришлось продать свой автомобиль, а Александр Алексеев ввиду нехватки средств был за рулем собственного такси. Также в клипе можно увидеть голубятню Е. Осина.

1994 год. В рамках "Новогоднего караоке" кавер делает сам Юрий Антонов, старающийся исполнять только свои песни.

2000 год. Коллаборация Осина и проекта Бони Нем

2005 год. Песню перепевает Александр Малинин в неожиданной для его амплуа аранжировке.

В 2015 году проект UMA2RMAN записывает ска-версию "Плачет девочка в автомате". На мой взгляд получилось пошловато, но народу нравится

Можно бесконечно долго спорить о том, в чьём исполнении песня звучала лучше, красивее и ближе к «оригиналу», но факт остаётся фактом – всенародную известность «Плачет девушка в автомате» получила именно в исполнении Осина. И пусть автор сильно изменил исходный текст, результат того стоил: произведение живёт в сердцах слушателей десятки лет, не теряясь в страницах истории, подобно тысячам других знаменитых когда-то песен.

Лучшие посты за сегодня
8645

Просто напоминаю

Просто напоминаю
8343

Просто флешмоб от пожарных со всей страны

5916

Уроженец Чечни зарезал москвича за просьбу быть потише

4102

Самый полезный лайфхак

4033

Ахаха...хаха..ха.....(

Ахаха...хаха..ха.....(
3766

Восстановление запахов после ковидлы. Сработало!

3736

Хех, я горжусь своей женой

3624

Ищу напарницу для похода за рыбов

3595

Почему заболеваемость растет

3532

Эффективный способ открытия консервы

3237

Решение головоломки

3206

Истинная любовь

Истинная любовь Любовь, Виза, Картинка с текстом, Перевод
3057

Скороговорки на Пикабу

Скороговорки на Пикабу Скриншот, Комментарии на Пикабу, Скороговорка, Текст
2861

И в самом деле

И в самом деле
2783

Фото на диске

Фото на диске Юмор, Фотография, Повтор
Показать полностью 1
2649

Про аккуратное мытьё вульвы

Про аккуратное мытьё вульвы Комментарии, Комментарии на Пикабу, Мат, Скриншот, Юмор
2648

«Белые привилегии»

2392

Круговорот компаний в природе

Круговорот компаний в природе Комментарии на Пикабу, Сухой лед, Черный юмор, Скриншот, Мат
2366

Цвет солёных огурцов

2348

За чей счёт банкет?)

За чей счёт банкет?) Скриншот, Вино, Рафаэлло, Идеальный мужчина, Мужчины и женщины
Показать полностью 1
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: