Создадим космос
Итак начнём создавать свои чертоги разума. Можно почувствовать себя богом и создать целый мир.
Бог.
God [ɡɑd] - по Английски пишется год, а звучит как гад. Вот и выходит у них Бог гад целый год создавал мир.
dio - Дио имя бога в Эсперанто. Можно сказать, что это сокращение от Дионис.
Теперь представьте целую Вселенную. Universe [ˈjuːnɪvɜːs]. universo. Универсальная вселенная и в английском и в эсперанто.
Космос. Cosmos [ˈkɒzmɒs] - в Англии в космосе козы. kosmo На Эсперанто.
Пространство. space [speɪs] - слово Спейс используют чаще, когда имеют в виду космос.
spaco - спацо на Эсперанто.
Материя. Matter [ˈmætə]. materio.
Энергия. Energy [ˈɛnəʤi]. energio.
Мир. World. [wɜːld] - вор вёл в ледяной мир. mondo - мир Мондо.
Если мир в стиле мирных переговоров, то Peace [piːs] - писять на мир в туалете. Paco - пацо пацаны у нас мир.
Галактика. Galaxy [ˈɡæləksi]. galaksio.
Звёзды. Stars [stɑː] - старая звезда.Steloj - с телом звёзды.
Созвездие. Constellation [ˌkɒnstəˈleɪʃᵊn] - созвездие констебля Лейшена. konstelacio - или созвездие коней стеляции.
Комета. Comet [ˈkɒmɪt]. kometo.
Астероид. Asteroid [ˈæstᵊrɔɪd]. asteroido.
Метеорит. Meteorite. meteorito.
Чёрная дыра. Black hole [blæk] [həʊl] - чёрный Блэк нашёл дыру в холле. Nigra truo - Чёрный негр в трёх дырах. Эсперанто явно не популярен в Америке)).
Пульсар. Pulsar [ˈpʌlsə]. pulsostelo - пульсар с пульсом звезды с телом.
Квазар. Quasar. [ˈkweɪzɑː]. kvazaro.
Солнце. Sun [sʌn] - Саня смотрит на солнце. suno - суно.
Солнечная система. Solar system [ˈsəʊlə] [ˈsɪstəm] - интересно почему здесь солярий, а не Саня. Sunsistemo - вот тут Сун так и остался.
Планета. Planet [ˈplænɪt]. planedo - почему-то д вместо т.
Луна. Moon [muːn] - корова Му мычит на луну. Luno.
Спутники. satellites [ˈsætᵊlaɪts] - сателлиты спутники. satelitoj - тоже сателлиты.
Меркурий. Mercury [ˈmɜːkjəri]. Merkuro.
Венера. Venus [ˈviːnəs] - Вены усатые с вином на Венере. Venuso.
Земля. Earth [ɜːθ] - Земля ёс хотя тут лучше слушать аудио звук. Tero - территория Земли Теро.
Марс. Mars [mɑːz] - мазь на Марсе. Marso.
Юпитер. Jupiter [ˈʤuːpɪtə] - джупитэ. Jupitero - йупитеро.
Сатурн. Saturn [ˈsætən] - сатиновый Сатурн. Saturno.
Уран. Uranus[ˈjʊərᵊnəs] - Уран нёс. Urano.
Нептун. Neptune [ˈnɛpʧuːn] - Непчун. Neptuno.
Плутон. Pluto [ˈpluːtəʊ] - букву н потерял. Plutono.
Астрономия. Astronomy [əˈstrɒnəmi]. Astronomo.
Астрология. Astrology [əˈstrɒləʤi]. Astrologo.
Знак зодиака. Zodiac sign [ˈzəʊdiæk] [saɪn] - Сайн твой знак. Signo zodiako - сигнал.
Овен. Aries [ˈeəriːz] - А рис у Овна. Arieso.
Телец. Taurus [ˈtɔːrəs] - Тор рискует с тельцом. taŭro - та у Ро с тельцом.
Близнецы. Gemini [ˈʤɛmɪnaɪ] - Близнецы с джемом миная.Ĝemeloj - близнец с джемом и мелом.
Рак. Сancer [ˈkænsə] - кансерогеновый рак. Kankro - в канаве на кровати рак.
Лев. Leo [ˈliːəʊ] - лиоу. Leono - Лев оно.
Дева. Virgo [ˈvɜːɡəʊ] - Дева из Виргинии. Virgo - Вирго.
Весы. Libra [ˈliːbrə] - либеральные весы. Pesilo - пёс сильный на весах.
Скорпион. Scorpio [ˈskɔːpiəʊ]. skorpio.
Стрелец. Sagittarius [ˌsæʤɪˈteəriəs] - Стрелец в саже Джи с Таурисом. Sagitario.
Козерог. Capricorn [ˈkæprɪkɔːn] - капризные корни коней у Козерога. Kaprikorno.
Водолей. Aquarius [əˈkweəriəs] - в аквариуме усатый водолей. Akvisto - в Аквариуме активист водолей.
Рыбы. Pisces [ˈpaɪsiːz] - Пай Сиза у рыб. Fiŝoj - рыба с фишками.
Теперь вы можете перевести сами:
The universe contains galaxies. Galaxies contain stars. The Sun is a star. The Solar System includes the following planets: Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune and Pluto. Earth has a natural satellite – the Moon.
La universo enhavas galaksiojn. Galaksioj enhavas stelojn.La Suno estas stelo. La Sunsistemo enhavas la sekvajn planedojn: Merkuro, Venuso, Tero, Marso, Jupitero, Saturno, Urano, Neptuno kaj Plutono. La Tero havas naturan sateliton – la Lunon.
Стоит добавить, что La в Эсперанто это типо артикля The в английском. А n ставиться на конце слов в винительном падеже.
Ну и так же вы можете перевести сами:
I'm a Capricorn. You're an Aries. And she's a Pisces by zodiac sign.
Mi estas Kaprikorno. Vi estas Arieso. Kaj ŝi estas Fiŝoj.
Теперь вы можете немного говорить про астрономию и астрологию на Английском и Эсперанто.
