"Русские такие глупые ..."

Эта фраза принадлежала кубинцу, который учился у нас во второй половине 1980х. Полностью она звучала так:

Русские такие глупые, куда к ним не придешь, они везде тебя кормят!

Звучит обидно, даже если сделать поправку на плохое знание русского языка и, возможно, туповатость отдельно взятого мучачи. Оставим это на его совести. А подметил он то, что принимать гостей в то время у нас было принято с размахом. И даже потом, где-то до первой половины 90-х, хотя и с причитанием про тяжелые времена. Это уже ближе к нулевым домохозяйки перестали конкурировать друг с другом по части кулинарных способностей. И в целом люди стали проще относиться к гостевым церемониям. Пиццу заказали, - кто успел, тот и съел.

Сейчас бы этот кубинец такого опыта не получил. Это тогда добрые советские девушки приглашали своего экзотического кубинского знакомого домой, где его тут же бралась откармливать мама этой девушки. Зачем ей дохлик-зять? Прагматичные российские девушки лучше дождутся приглашения в ресторан. Зачем им бессребреник-бойфренд?

119
Автор поста оценил этот комментарий
ответный пост

Тот, кто увлекался в 70/80-е годы академической греблей, слышал про известного юношеского тренера Леонида Дмитриевича Ганкевича (1931 - 2001), аки "Дмитрича". Подростком Дмитрич пережил оккупацию в г.Киеве. Оттуда же его двоюродную сестру, по годам на несколько лет старше его, угнали на работу в Германию. Обратно она не вернулась, там вышла замуж и жила в Западной Германии, время от времени отправляя письма да открытки родне в Союзе.

И вот, в конце 50-х, Дмитрич, еще не тренер, а спортсмен, выступающий за команду СССР, едет на соревнования как раз в тот город, где обосновалась его сестра. Выкраивает время, и, предварительно созвонившись, отправляется в гости к сестре вместе с сувениром с родины и товарищем по команде. Радостная встреча, - Леня, как давно это было, слезы. А потом сестра, утерев слезу, сообщает Дмитричу на южно-русском суржике:

Ну вы тут сидайте (в гостиной), а мы поки пообидаемо.

Вот так и обломала сеструха с обедом, а в гостинице обед пропустили. Над Дмитричем потом подшучивали в команде, мол, ты "сидай" в сторонке, а мы с ребятами "поки" из припасов поедим. Сам Дмитрич, рассказывая эту историю, любил заключать, что, мол, вот какие люди живут за границей. Гостю одну печеньку к чаю дадут, да в рот будут смотреть не отрываясь, как бы не подавился. То ли дело у нас ...

комментарии (14)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Спорим угадаю город?
сто салатов никто не готовит, но и не накормить гостя-таки зашквар.
ровно и наоборот. Ребенок знает,что в гости с пустыми руками не ходят.
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Пробуйте угадать город.
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Если с оттенком шутливости, то конечно. "Ну ты профессионал, конечно!" - с оттенком шутливости, к коллеге, который в рекордные сроки запорол дорогое оборудование.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Здесь так, но "бессребреник" может означать и просто финансово неудачливого человека. Мастистые толковые словари отстают от разговорной речи лет на 10 минимум.

Есть слово "биготизм", в современном значении нетерпимость к чужому мнению (особенно в Интернете), образу жизни и т.п. В толковых словарях пока приводится значение биготизма применительно к религии.

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
В правильном
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Москва,Питер или Сочи
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Нет. Это была столица союзной республики.
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

И вам не хворать.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Добавил ссылку на толковый словарь Ефремовой выше. В ответе выше сорвалось.
2
Автор поста оценил этот комментарий

Супер, и в каком из них вы его использовали?

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
В правильном
показать ответы
7
Автор поста оценил этот комментарий

ТС, вы бы незнакомые слова понтов ради не употребляли. А то выглядите, как этот кубинец.
"Зачем им бессеребренник-бойфренд" - имели ввиду, что у него денег нет? Так это слово имеет совсем другое значение.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
У него больше, чем одно значение.
показать ответы