9989

Продалась за бутерброд

Продалась за бутерброд Юмор, Скриншот, X (Twitter), Поезд, Еда

Twitter

10.7K постов8.2K подписчиков

Правила сообщества

Запрещено:

1) Политические посты (автор будет блокирован, посты будут выноситься в общую ленту). Примечание: пост считается политическим, если на него установлен тег "Политика" автором поста, голосованием пользователей, или модератором Pikabu;

2) Посты, не связанные с тематикой сообщества (будут выноситься в общую ленту). Примечание: сообщество посвящено новостям и скриншотам, которые связаны с социальной сетью "Twitter";

3) Новостные посты не связанные с тематикой новостей про Twitter. Для них есть сообщество Новости.

--

При нарушениях правил сообщества вызывайте аккаунт @admoders

--

В остальном анархия в пределах правил Pikabu – они находятся в компетенции @moderator

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2177
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Я так разворчалась, садясь в поезд, идущий в Крым. Как раз тот бестолковый конец 2013 года, когда нас сталкивали лбами друг с другом. Куча пассажиров из западной Украины, такие с непонятным, их особым украинским языком, а я вся такая русскоязычная фря. Ну блина, вабще. Я только расположилась на своей полке, как  одна дородная тётя из той компашки ласково говорит мне "Доця, йди до нас. У нас коньяк і голубці, а дорога у тебе ще довга." Да, каюсь, переобулась я тоже быстро и на бегу, боясь, что голубцы остынут.

раскрыть ветку (163)
1168
Автор поста оценил этот комментарий

И язык такой понятный сразу...

раскрыть ветку (31)
420
Автор поста оценил этот комментарий

Короче, залез я в холодильник, взял помидору, огурец, зелень, хотел салат сделать. Ну естественно, салат надо делать с майонезом, иначе какой нормальный человек его есть будет. Я все нарезал и вдруг понял, что майонез я забыл, чёртов слоупок. Открываю холодильник, беру майонез и вдруг понимаю, что передо мной лежит сало. Никогда раньше не ел сала, а тут вдруг захотелось, ну думаю, раз захотелось, почему бы и не съесть. Пока заправил салат, нарезал сало, все как положено, покушал и тут вдруг все перефарбувалося у жовтоблакитний колiр, гул та рокiт, їбати в сраку, що за гімно, нічого не зрозуміло, вилазить із землі Тарас Шевченко и каже якусь хуйню про москалів і мораль, старий педаль, хулі йому у землі не лєжалось бл?*:!? Відтепер окрім української мови я ніхуя не розумію. Здається сало було прокляте.

раскрыть ветку (30)
101
Автор поста оценил этот комментарий
Только бешбармак аккуратно пробуй
раскрыть ветку (17)
34
Автор поста оценил этот комментарий
Драники пробуешь... и потом говоришь с сипотцой. Чык-чырык)
раскрыть ветку (3)
10
Автор поста оценил этот комментарий
Жэншчыны, цылявидзение....
раскрыть ветку (2)
12
Автор поста оценил этот комментарий
Тэлебачэнне) но моя лучшая филологическая штука для жителей РФ это Шышчыцы. Небольшой населенный пункт между Минском и Слуцком.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Шышыцы, Бабовня, Комсомольское...
Я там был от завода в колхозе...
39
Автор поста оценил этот комментарий
Да и с учпучмаком не спеши...
раскрыть ветку (11)
17
Автор поста оценил этот комментарий

И кумысом тоже)

раскрыть ветку (6)
20
Автор поста оценил этот комментарий
Главное ему мацу не давать...
раскрыть ветку (3)
13
Автор поста оценил этот комментарий
Мацу не дают. Только продажа.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Таки на шару
0
Автор поста оценил этот комментарий
Пусть хоть посмотрит, хоть с интересу
3
Автор поста оценил этот комментарий
Есть друган у меня, городской житель, на 10 лет младше меня. Попробовал кумыс, и его понесло по казахским темам...
1
Автор поста оценил этот комментарий
И пускай водочку распробует, так как реально везде есть люди а есть в некоторых национальность и скорее всего она проявляется когда они уезжают от родни и вспоминают, а что же мне было нельзя делать а давай типо я такой правильный.. и в конкретной ситуации будут переть на то что мне нельзя было делать
14
Автор поста оценил этот комментарий
Зануда мод он: эчпочмак.
Зануда мод офф.
раскрыть ветку (3)
28
Автор поста оценил этот комментарий
Меня зовут Андрей, я работаю мыловаром. Живу я в общаге с соседом Азатом. Как-то раз я угостил его квашенной капустой от мамы, а он протянул мне треугольной формы пирожок, сказал, что это эчпочмак. Я отломил кусочек, положил его в рот и монда ките бу малай, шундый тэмле булды бу эчпочмак, мин чэйни-чэйни, шулай тэмлэп-тэмлэп сот белэн эчэ-эчэ арып беттем, аннары кикереп усырып жибэрдем дэ йокларга яттым!
26
Автор поста оценил этот комментарий
Какой-то ты лайтовый зануда
Вот так надо: өчпочмак
раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Не возражаю
2
Автор поста оценил этот комментарий
И драники...
0
Автор поста оценил этот комментарий
🤣🤣🤣
ещё комментарии
192
Автор поста оценил этот комментарий

В 2003 году ехал из-под Казани в Воронеж на поезде "Свердловск-Харьков", и на нем же ехали домой заробитчане. Только я сел (плацкарт, я на боковухе, а мужики в купе из 4 мест) мужики, уже сидевшие за столом, спросили: "Сынку, куда едешь?". "В Воронеж". "Ой, у мэнэ кум з-пид Россоши, у мэнэ сын у Воронижи вчився, сидай к нам, ты ж хохол як и мы." Сажусь к ним, наливают рюмку, пододвигают сало, а оно такое, пальца в три толщиной. Я и говорю - сало-то уральское, сразу видно. Те ржать давай - ты точно хохол, мы сразу поняли. Потом я им еще пару литров соленых белых грибов оставил, которые вез в гостинцы, так вообще лучшим другом стал.

раскрыть ветку (21)
58
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

З-пид Россоши до слез! Кто-то ещё ее родненькую знает)

раскрыть ветку (14)
22
Автор поста оценил этот комментарий
Та а шо ж ее не знать?
7
Автор поста оценил этот комментарий

Поверьте у меня нет ни одного родственника украинца, да и знакомых тоже нет (кроме крымских) и в/на Украине я никогда не была, но вот Россошь знаю и помню, читала у Михаила Шевченко)

раскрыть ветку (9)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Так это и не Украина)))

раскрыть ветку (8)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Россошь и Валуйки какое-то время были частью Украинской Народной Республики, ибо там проживали преимущественно украинцы, а уже при советах если не ошибаюсь, стали национальными районами в составе РСФСР

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

УНР Харьковскую-то область не всю контролировала, а до Воронежской и не дотянулась. Но в нарисованных ими границах Украины, туда вся Воронежская входила, не только Россошь.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Во время гражданской территории постоянно менялись, но как факт, в тех краях жили преимущественно украинцы

1
Автор поста оценил этот комментарий

Да лаадно... стыдно)))

раскрыть ветку (4)
12
Автор поста оценил этот комментарий

Это юг Воронежской области, там такой кусок из 5-6 районов разговаривающих на суржике, Россошь самый большой город. Причем, южнее Ростовская область, бывшая Область Войска Донского, там так не говорят, и севернее воронежцы, хоть и гэкают, но лексика вообще другая.

раскрыть ветку (2)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Подтверждаю, сам оттуда. Живу в Воронеже, но суржик с детства помню, в деревнях все на нем говорят. У нас там своя атмосфера))

раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Году в 16-м, работал я в Воронеже в одной конторе, взяли парня продажником, а он с Западной Украины. По-русски чисто говорил, но интонации выдавали. Ну и позвонил он то ли в Россошь, то ли в Кантемировку, причем, в деревню и в какое-то бюджетное учреждение, в бухгалтерию. Т.е. там 100-процентно местная тетенька лет за 50. Разговаривает он с бухгалтершей, а те всегда по телефону с Воронежем на русском литературном говорили, тут та кому-то в сторону на суржике что-то высказывает, парень аж расцвел, и задвигает ей длинную фразу на литературном украинском (но, видимо, с западенским колором). В трубке тишина, а потом такой характерный нарастающий рёв: "Ты шооо? Нэрусский шо лы??? Ксана, чуешь, мабуть хохлы наш номер видкиль взялы!!!" И трубку бросила.

2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Это практически на границе с Украиной) близко, оттого и речь такая

1
Автор поста оценил этот комментарий

Сам сейчас в Воронеже живу, почему-то именно этой фразой подкалывают народ с Ольховатки, Кантемировки и Петропавловки. Ну, в общем, с тех краев, где на суржике говорят.

раскрыть ветку (2)
5
Автор поста оценил этот комментарий

А чего нет-то? У нас тут в Черноземье, на границе с Украиной, своя атмосфера, всегда так было. У меня мама, учитель русского и литературы, до сих пор с бабушкой на суржике разговаривает, да и я его с детства помню.

2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Я родилась там) а жила в Воронеже

4
Автор поста оценил этот комментарий
Знаковый поезд, вроде 227-й, если память не изменяет.
с 1979, каждый год, на лето, в Новохоперск и до 1994.
Потом на Харьков-Тамбов, с пересадками.
Самы прикольный Харьков-Владивосток.
Самый треш, Харьков-Ташкент.
Ехать всего 12 часов, но как маленькая жизнь. Такого насмотришся, хоть книжку пиши.
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Вроде да, а 228 обратный. Ну я в 90-х ездил, сначала было 2 Казань-Харьков и свердловский. Потом казанский убрали, а на нем мы 5 лет подряд 4 раза в год попадали в один и тот же 13-й вагон))) Проводник меня и маму в лицо помнил)))

4
Автор поста оценил этот комментарий
Быть в Воронеже и не побывать на улице Лизюкова?
1
Автор поста оценил этот комментарий

А еще есть Бутурлиновка, Верхний Мамон, да и, собственно, районный центр Хохол.

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

А еще Чулок, ХреновОе и Ендовище. Да куча названий в Воронежской области. Но мой топ, это прямо сказочные Синие Липяги и Большие Алабухи.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Да, да. Воронежская область щедра на сказочные названия местечек)

195
Автор поста оценил этот комментарий

"Доця, йди до нас. У нас коньяк і голубці, а дорога у тебе ще довга."


нормальный украинский язык, ничуть не особый и уж тем более не "не понятный" - украинский язык нормального человека. )))

а западенские говоры, наречия тоже достаточно понятные, но, да, особенные. )

раскрыть ветку (73)
81
Автор поста оценил этот комментарий

Шляк бы тебе трафыв як ты була маленькою
не понял до интернета.

раскрыть ветку (16)
56
Автор поста оценил этот комментарий
Я из западной Украины, но поняла только общий посыл данной фразы)
раскрыть ветку (8)
12
Автор поста оценил этот комментарий

у меня бабушка, родная тетя и двоюродные сестры с Херсонской области, так я почти все понимаю, кроме именно западэнских выражений когда уже чуть ли не на польском говорят.

41
Автор поста оценил этот комментарий

я не из западной, но скорее всего "поляк бы тебя испортил когда ты была маленькой"

раскрыть ветку (5)
63
Автор поста оценил этот комментарий
Я вообще украинского не знаю, но так же перевела. Много освежителей читала, видимо.
раскрыть ветку (2)
17
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Странно, я благодаря освежителям только казахский начальный выучила
раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий
Курамы былдырмы вам!
0
Автор поста оценил этот комментарий
Обратилась к переводчику: что бы тебя паралич разбил пока маленькой была"
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Да, вчера разобрались. ))

Наверно литературненько будет "что ж тебя паралич не разбил когда ты маленькая была".

"ох-ох-ох-ох, что ж я маленьким не сдох". (с)

5
Автор поста оценил этот комментарий
Мои подружки Западенки как то про одну знакомую сказали «полна пазуха цыцок». Это был шедевр. Я хохотала, на следующий день мои подруги уже хохотали, когда я вспомнила то выражение и выдала « полна пазуха цыцков! «
12
Автор поста оценил этот комментарий
Только что загуглил, Шляк - паралич, трафыв - случился.
раскрыть ветку (6)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Эммм. А чо выходит-то?

"Паралич бы тебе случился, как ты была маленькою"?

Это ж бессмыслица.

раскрыть ветку (1)
18
Автор поста оценил этот комментарий
Типа того. Лучше бы тебя ещё в детстве парализовало!
0
Автор поста оценил этот комментарий

ну, я это, по созвучию - шляк-шляхтич. )))

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Це Закарпаття, крихітко, тут на звучание и логику опираться не стоит))
Автор поста оценил этот комментарий
ТраПылось-случилось. Поправлю с позволения.
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Так это українською, а мы разбираем конкретно его карпатский диалект.
12
Автор поста оценил этот комментарий

ну западенец западенцу тоже рознь, вот я со Львова, у нас есть "филижанка", "захцянка", "кнайпа", даже есть где-то словарик галицких слов, мы их не употребляем прямо через слово, но, проехав пару часов на машине к ближайшему водопаду, это не закарпатье даже, не карпаты, недалеко, стоят возле водопада торговцы с вязаными носками, овечьми камизельками, глинтвейном, у них что-то спрашиваешь - и уже ни слова не понятно. Очень быстро говорят - это раз и с каким-то акцентом)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
То были цыгане.
43
Автор поста оценил этот комментарий
Вчера с мужем слушали "Океан Эльзы", муж то мой украинец, он то понятно все понимает, а я пришла к выводу, что больше половины слов в песнях вообще не понимаю 😑😆
раскрыть ветку (43)
95
Автор поста оценил этот комментарий
Я в фоне слушал песню по телевизору, ну воет и воет. Удивился позже, когда начал разбирать в песне русские слова. Это оказывается был русский певец и пел по русски.
раскрыть ветку (10)
20
Автор поста оценил этот комментарий
Не поверите, но так получилось у меня с русским роком! 1988 год, поступил в НПИ. Дали кассету с каким то роком, типа Мeтаllika или АС/DC. Прослушал сторону, перевернул кассету, чем-то занимаюсь, на фоне музыка играет, и минут через надцать вроде слышу русские слова! Прислушался - точно, по русски! Стал слушать, и подсел! Оказалось, группа Кино. И понеслось: Кино, Наутилус, Алиса, ДДТ и т.д.!
раскрыть ветку (3)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Зря ты перешёл на светлую сторону. Остался без печенек и металлики.
4
Автор поста оценил этот комментарий
Ты 72-73г.р. и только в 88-м узнал про Кино??
А я в прошлом году так сильно удивился. Слушаю американское рок радио, там все новинки и вдруг впервые слышу русскую речь. Оказалась группа Wildways с песней Notebook. Теперь слушаю их, песня Цветы оч нравится
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Как ни стыдно, до этого самое серьезное это была Машина времени.
29
Автор поста оценил этот комментарий
Это да, я в современном пении тоже слова плохо различаю😄
раскрыть ветку (5)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Может он Шуру слушал?
раскрыть ветку (4)
48
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
У Шуры по сравнению с современным моргенштернами тексты вполне понятные, наполнены добром и интеллектом.
А вот года 22 назад, конечно, казались хуетой полной...
раскрыть ветку (3)
23
Автор поста оценил этот комментарий
Сейчас на фоне рэпа всё кажется более менее сносным.
раскрыть ветку (2)
22
Автор поста оценил этот комментарий

Рэп и 22 года назад был кал, я на заборах и гаражах про это читала. На его фоне и тогда всё сносно казалось

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Рэп рэпу рознь. Хоть и не моя любимая тема. Олдов вполне слушать можно было. Балтийский клан, СТДК, ДА108, не вызывали отвращения.
26
Автор поста оценил этот комментарий
Ну у Вакарчука не самая лучшая дикция и слова он иногда коверкает, так что не показатель
раскрыть ветку (24)
42
Автор поста оценил этот комментарий
Слушаем песню, я мужа спрашиваю ,что обозначают слова "ты снегачек", он ржёт, говорит " тисни гачок", это значит нажми на курок, вот я б сама не в жизни бы не догадалась, смешно до сих пор 😆
раскрыть ветку (23)
14
Автор поста оценил этот комментарий

На самом деле не "на курок", а "на крючок", имеется ввиду спусковой крючок(спусковий гачок) оружия) А курок на украинском так и будет)

раскрыть ветку (10)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Украинский - довольно многогранный язык, так что "курок", как-то более дико звучит для меня. Вот примеры выдержек из книг по изучению военного дела первых из гугла, вполне себе "гачок" используется.


http://kvs-school.km.ua/tema-2-zahody-bezpeky-pry-povodzhenn...


https://subject.com.ua/textbook/protection/10klas/15.html

раскрыть ветку (9)
16
Автор поста оценил этот комментарий
Курок и спусковой крючок это две разных детали оружия, возможно комментатор выше это имел ввиду.
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Абсолютли!
А то позаряжают обоймы пулями и давай на курки нажимать, а потом удивляются почему не стреляет=)

DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Украинский язык в принципе ещё как бы не до конца сформировался из-за большого количества наречий. Если взять учебник украинского языка, изданный при СССР, то там будет язык центральной Украины - Житомир, Полтавщина, Тернополь. Но всегда в проукраинском движении активное участие принимали выходцы из Галичины и Волыни. И если в самом Львове многие говорят на относительно "нормальном" украинском, то у жителей соседних сёл наречие уже совсем не то.
В 90-е годы в газетах на востоке откровенно высмеивали бестолковую украинизацию. Помню статью "Мы хотим хiмiю, а не хємiю". И в статье писали, как улицу Дворцовую в нашем городе, которая начинается от Дворца Культуры и Техники, хотят переименовать в Двірцеву. (Дворец по-украински палац, но зато есть двір - двор). И всё-таки сегодня улица называется именно Двірцева.
Ну и плюс всякие англицизмы. Год назад рекламу по радио слышал: Новорічний лук всього за 900 гривень! Какой-то дорогой лук, подумал я. И почему он новогодний? И почему лук, а не цибуля? Потом сообразил, что речь идёт об образе, look.
Ну и плюс ко всему, развитие украинского языка на территории Украины неразрывно связано с политикой. Искренне не понимаю, что мешало русскоязычным Кучме или Януковичу придать русскому статус государственного задолго до майдана. Но в итоге имеем то "азаровский" диалект (когда чиновник говорит жутко коверкает государственный язык вместо того, что говорить на родном), то заявление Авакова "Я буду говорить на Слобожанском диалекте" (Слобожанщина - это Харьковщина), то заявления какого-то депутата от Слуги Народа, что надо переименовать Украину в Русь-Украину, украинский язык в русский, а русский - в российский, и так мы будем троллить Россию. (тупое заявление, я считаю).
раскрыть ветку (6)
9
Автор поста оценил этот комментарий

А можно ли вообще говорить о том, что тот или иной язык "полностью сформировался" ?

Это не константа, и меняться он может довольно часто.

Частных примеров разной степени и глубины идиотизма так же может быть крайне много, но тут как бы жаба и гадюка замешаны, поэтому обсуждая это, оппоненты никогда не придут к общему знаменателю.


Опираться в таких диалогах необходимы на современные учебники, которые и учат собственно ортодоксальный украинский.


А долбоёбов вставляющие всякие "луки" и прочую тарабарщину в медиаэфиры просто дилетанты своего дела. Если изредка где-то попадаю на аудио рекламу, в прямом смысле подташнивать начинает, насколько не регламентировано это на законодательном уровне, кроме мата в радиовещании.

раскрыть ветку (4)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Вот я как раз и писал о том, что ортодоксальный украинский пытаются изменить, сделать его похожим на польский и немецкий. В то время как фактически большинство говорит либо на русском, либо на суржике, и все эти изменения, которые появляются в новых учебниках, люди просто игнорируют, поэтому новые правила не приживаются, и их переписывают снова и снова. В соседних языках - русском и польском - такого нет.
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
фактически большинство говорит либо на русском, либо на суржике

нормально ты подытожил, я хоть и сам русскоязычный, но меня окружают люди, которые в большинстве говорят на чистом языке, и разговаривать на суржике - это моветон. Тут совсем не согласен.


Что касаемо нововведений, то как ещё тогда отделам осваивать бюджеты, если они вообще ничего не будут делать? Вот поэтому вводят, пишут правила их *хвала богам* отклоняют. И так гоняют бюджетные бабки.

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Привет земляку из того же города, узнал по Дворцовой))). Тоже всегда поражался, почему не Палацова?
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Черт) я была уверена, что он поет про снегачка, ну типа снежного ангела. А тут вот оно как))
раскрыть ветку (11)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Значит я не одна такая 😁
раскрыть ветку (9)
3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Я ещё думала, вроде такой текст в песне красивый, и тут резко: "Давай, ты снегачок". Как так, почему?)
раскрыть ветку (8)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Чё то вспомнилась, едешь не понимая перевода😆
Предпросмотр
раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Ага, примерно так и есть с рок музыкой на английском)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Красавице Икуку... )))

раскрыть ветку (5)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Я кстати до сих пор не в курсе, о чем он поет там))
раскрыть ветку (4)
0
Автор поста оценил этот комментарий

про романтику: красавиц, вино и удачу. )))

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ты снегачка, я снегак

Мы не встретимся никак... )))

0
Автор поста оценил этот комментарий
Да он там сам половину слов поет не понимая)
0
Автор поста оценил этот комментарий

наливай сама! Коли тебе не ма!

0
Автор поста оценил этот комментарий

У меня примерно тоже самое - половину понимаешь, остальное додумываешь исходя из контекста - местами верно, местами не не очень )

Автор поста оценил этот комментарий

И никнейм то у Вас в тему:)

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
В тему чего?
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

В тему того - шо мы мужнина жена.

Автор поста оценил этот комментарий

И никнейм то у Вас в тему:)

1
Автор поста оценил этот комментарий

а западенские говоры, наречия тоже достаточно понятные, но, да, особенные.
Отнюдь не все они понятные. Да и не только западенские могут быть непонятными. Я вот до того, как посмотрел нынче удаленное с ютуба видео "КАК УКРАИНЦЫ ПЫТАЮТСЯ ПОНЯТЬ ДОНБАССКИЙ ДИАЛЕКТ", не знал, что такое террикон. Уверен, что в каждой местности есть свои словечки, которые другим жителям страны будут непонятны.

раскрыть ветку (7)
7
Автор поста оценил этот комментарий

не, нууу, "террикон" это термин. ))) там где уголь добывают шахтным методом этот термин хорошо известен. )

1
Автор поста оценил этот комментарий
Террикон эт термин, а вот тормозок - уже жаргон)
раскрыть ветку (4)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Что такое тормозок я знал и до видео, у меня в регионе это тоже используется

0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Тормозок и в России используется, кстати.
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Не везде, в тех регионах, где есть шахты, так понимаю
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Ну хз, какие там шахты в Тульской области..
https://yandex.ru/company/researches/2021/local-words
0
Автор поста оценил этот комментарий

про тремпель там было?

0
Автор поста оценил этот комментарий
Даже так скажу, что на суржик больше похоже.
0
Автор поста оценил этот комментарий

Я тоже так думала и даже любила западэнский говорок до тех пор, пока не вскочила в не свой вагон отходящего поезда Симферополь - Ковель. А там проводник был как раз из тамошних и тараторил на этом своеобразном диалекте так быстро и непонятно, что после пары переспрашиваний я поняла тщету своих усилий. Не разобрала ни слова. Это при том, что литературный украинский я знаю с детства и благодаря украинским телеканалам, досконально. Более того, у меня в голове не укладывается, как русскоязычный человек может не понимать нормальный украинский язык, особенно в написанном виде, когда можно поразмыслить над общими корнями слов. Но вот, столкнулась...

16
Автор поста оценил этот комментарий
А меня так угостили западенцы кроликом в сметане и прочим , но только не верили что я из Киева, все подловить хотели на слове и думали что моя попутчица проститутка , а я сутенёр. А потом говорили что я их ограбить хочу. Вот блядь незнаю почему, мне тогда 17 лет было , попутчице моей 16.
раскрыть ветку (10)
13
Автор поста оценил этот комментарий
А зачем ты их ограбить хотел? Да еще и с проституткой?)
а вообще, я маленький ехал к родственникам в Черновци.
в Киеве когда пересели на поезд идущий в сторону черновцов с нами в купэ было две бабы разговаривающие на каком то диком суржике. Который я до сих пор не могу идентифицировать.
и самое что для меня не понятное, я зная два языка, украинский и русский, вот вообще в душе не ебу о чем они разговаривали.
За то нас оскорбили, что мы не знаем родного языка)
Хотя родычи в Черновцах знатно прифигели от 6ти летки свободно разговаривающим на украинском языке и приехавшим из Донецка.....
раскрыть ветку (8)
7
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Мне вообще весь этот срач с языком всегда непонятен был. Да даже в школу вообще не ходи, смотри иногда телек и выучишь. Невозможно его было не знать, в чём проблема
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Что бы показать свою уникальность и то что другие иные.
Так же как и с вопросом о втором государственном, это можно было закрыть еще один раз и навсегда в году 2005 при Ющенко.
Но специально ж оставили как рычаг давления, а за то в 2013-2014 отлично сыграли на прилуманных различиях.
4
Автор поста оценил этот комментарий
Ближе к границе смесь венгерского, польского местами румынского и украинского с русским.
А по поводу ограбить - может они подумали что раз на мне балахон ГрОб а там Летов с колючей проволокой то значит я бандит, а раз у девки губища накрашены то - проститутка.
раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий
А наколки были/есть?)
раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Если б были то они видимо все имущество сразу бы отдали.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Добровольно и сошли на следующей станции)))

1
Автор поста оценил этот комментарий

вполне мог быть румынский/молдавский какой-то, и над тобой просто стебанулись

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Да, там именно был суржик украинского и какого то
0
Автор поста оценил этот комментарий
Купить хотели, а ты только показывал.
14
Автор поста оценил этот комментарий
Такс, гражданочка, придется дополнить ваше дело...
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (4)
7
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Очень милая биография складывается

6
Автор поста оценил этот комментарий
Так и запишем: готова на всё ради еды и питья.
1
Автор поста оценил этот комментарий
Я чего-то не смог в поиск… а можно ссылку на коммент 209718234?
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
1
Автор поста оценил этот комментарий
Фииии, там бы драников предложили с салом, так даже евреи бы переобулись )))
ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий

Мда, цэ мэрзость

Автор поста оценил этот комментарий
почему бестолковый 2013 ?
если по поводу политики.. то это смешно!
у меня друзья хохлы.. они тоже в ахуе от телевизора!
совет: не смотри телевизор!!!
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку