Небольшая предыстория:
В обсуждении к посту про Джефри Дамера возник такой животрепещущий вопрос. Я вышел в интернет с этим вопросом (спойлер: лучше б не делал этого, работа встала)
Ну и на реддите, конечно, уже пообсуждали эту тему
Небольшое пояснение: да, FAG так и переводится, на сленге.
fag in American usage is a term, usually a pejorative, used to refer to gay men - короче говоря, "fag" переводится как "пидор". Собственно, так и переведено на сайте представителя. FAG detector, думаю, понятно, как перевести)
Что.
Каждому времени свои идиоты. В 80-х в советских фильмах Ленин запросто мог сообщить, что трахнет буржуазию. В 90-х урки сообщили, что слово "ебать" не культурно, а культурно говорить "трахать". Язык принял.
Вопрос не в том каким способом это приходит в язык, через какого идиота, а в том, что обязательно найдется умник, который скажет: "а ведь и вправду, FAG это пидор"
Завтра какой-нибудь идиот малолеток запустит видео в котором слово подшипник будет обозначать какую-нибудь непотребную хрень. Например ебли в ухо. Видео завирусится и войдет мем. Через год слово подшипник станет токсичным.
Один идиот против целого языка на котором говорят миллионы людей.
И он победит.
И вы, @El.brujo, ему помогаете.
што? А как насчет слова "трахаться", например? Деревянный советский тик-ток, прибитый к полу, виноват?
Dick это, ВНЕЗАПНО, сокращенное от Richard (не спрашивайте). Ну да, там над этим тоже потешаются с некоторых пор: "До 1969 года это имя десятилетиями держалось в десятке самых популярных. Последние 8 лет оно не входит в первую сотню, и тенденция сохраняется."
