Почему взрослых женщин называют "девочками"?

Добрый день! Читаю тут пост одного автора и у меня вопрос: почему взрослых женщин (25+) все вокруг называют "девочками"? Ну ладно они сами себя, это объяснимо махровой женской инфантильностью. Но часто и мужчины? Вот как ни посуди: ни физиологически, ни ментально, ни сексологически, ни лексически - ну ни девочки же они! У многих пробег и количество владельцев как у старых Жигулей, кхе-кхе

Upd: речь не про отношения со своей половинкой. Речь про общественные связи. Некоторых, в комментариях, задело за живое:) Автор не посягает на общение (отношения) в паре.