Переводим с «офисного» на человеческий⁠⁠

Страшная ситуация — коллега что-то уточняет, а вы зависаете на незнакомом слове. Неловкая пауза затягивается, ладони потеют — этот диалог вы еще долго будете прокручивать в голове перед сном… Чтобы с вами такого не произошло, собрали все важные «офисные» слова и выражения в посте.

Апрув — одобрение, согласование.

Асап, asap — «как можно скорее», от английского as soon as possible.

Аттач — файл-вложение в электронном письме.

Бенефит — выгода.

Брейншторм — собрание для генерации новых идей, мозговой штурм. Штормить — придумывать.

Бриф — анкета, чтобы ознакомиться с клиентом и задачей. Брифовать — вводить в курс дела.

Гена — генеральный директор.

Дедлайн, дд, ддл — крайний срок.

Дей-оф — отгул.

Закоммитить — взять на себя обязательства по задаче, принять условия, договориться.

Имидж — иллюстрация.

Кейс — описание рабочей ситуации / проблемы / задачи и пути ее решения.

Кипиай, KPI — ключевые показатели эффективности, от английского key performance indicators.

Коллаб — сотрудничество. Заколлабиться — совместно создать что-то.

Кол, конфкол — созвон, групповой звонок, онлайн-совещание.

Проверьте себя — о чем идет речь в диалоге ниже?

— Аня, привет! Апрувни пресс-релиз для коллаба, пожалуйста. Выслала на почту, имиджи аттач

— Привет, все ок! Напомни, какой дд?

— В пятницу конфкол, на нем обсудим и вернусь

— Хорошо. Перешли гене только еще, пусть посмотрит после дей-офа

Все поняли, но пока не перешли в офис? Возможно, вам пора в IT: пройдите бесплатную профориентацию от Практикума и узнайте, какая цифровая специальность вам подходит.

Консёрн — опасения, сомнения.

Кост — стоимость, затраты, смета.

Кофе-брейк — небольшой перерыв на 10–15 минут.

Креатив — в маркетинге это изображение или видео, привлекающее внимание к рекламному объявлению.

Летучка, планерка — короткое собрание для решения рабочих вопросов.

ЛПР — лицо, принимающее решения.

Митап — краткое совещание. В отличие от летучки проводится спонтанно.

Нетворкинг — полезное для работы общение и знакомства.

Переговорка — отдельное тихое помещение в офисе, где проводят встречи и конференции.

Перформить — демонстрировать результат.

Профит — денежная выгода, этим отличается от бенефита.

Роадмап — визуальный план развития с указанием этапов и времени выполнения.

Стафф — сотрудники, коллектив.

Таск — задача.

ТЗ — техническое задание, документ со вводной информацией.

ТТ — технические требования.

Фидбэк, ОС — отзыв, обратная связь.

FYI — «к вашему сведению», от английского for your information.

А какие офисные слова и выражения знаете вы? Делитесь в комментариях!

Офис — как отдельный мир со своей культурой, этикетом и даже языком. Знание сленга поможет войти в профессию, особенно в IT. Чтобы глубже погрузиться в цифровую сферу, пройдите бесплатный курс «Старт в IT», в котором мы рассказываем о востребованных специальностях, зарплатах и карьерном росте.