Ответ на пост «Говорят студенты, часть 1»⁠⁠

Приветствую коллегу! Отвечаю постом, хотя объём небольшой. За 16 лет на кафедре было многое, но записи не вела, привожу, что запомнилось.

Из ответов тех, у кого английский - второй иностранный:

"In the morning I include music" (Как вы понимаете, "включаю").

"Their life didn't fold up" (Их жизнь не складывалась).

Диктант: Fairy of Education (Theory of Education). Моя коллега сказала, что возьмёт себе такой псевдоним)

Фонетика: звук [a:] - заднепроходной (на самом деле заднеязычный).

Ну и девушка сорвала бурные аплодисменты пожеланием выпускникам: "I wish your life to be sexful" (вместо successful).