Очи гуччи я!
Отрывок музыкальной комедии
«Это случилось в Бруклине» 1947г
«Это случилось в Бруклине» — американская
музыкальная романтическая комедия 1947 года.
Фрэнк Синатра и Джимми Дюранте исполняют пару отрывков русских песен:
«Очи чёрные» («Очи чёрныя») — всемирно известный русский романс, созданный для московского ресторана «Яр» в начале 1880-х годов С. Герделем на основе вальса Флориана Германа и стихотворного текста Евгения Гребенки опубликованного в 1843 году. За пределами России этот романс прославил (с обновлёнными словами) Федор Шаляпин.
и
«Эх, распошел» цыганско-русский романс ставший основой для строевой песни польских солдат Первой Мировой войны.
Вот он в исполнении Ивана Реброва (1931-2008), немецкого певца, выдающегося исполнителя русских песен.
