О ДОБРОСОСЕДСКОМ АЛКОГОЛЬНОМ

Опять попалось на глаза сообщение о том, что в финском языке есть слово kalsarikännit [калсарикяннит]. В переводе это значит "выпивать дома в нижнем белье, не планируя никуда выходить".

От Петербурга до Финляндии меньше двухсот километров, но языком соседей я владею не изрядно, а потому спрашиваю знатоков, если они заглядывают на эту страничку: правда?

Потому что слово совершенно волшебное. И, почти как у Вольтера, если бы калсарикяннит не существовало, его следовало бы выдумать.

Обязательно!

О ДОБРОСОСЕДСКОМ АЛКОГОЛЬНОМ Литература, Культура, Россия, Финляндия, Алкоголь, Иностранные языки