Недавно случай был.
Приехал к нам в гости на дачу друг мужа с дочкой. Дочка уже взрослая, ей за 20.
Дом у нас большой, двухэтажный. Все спят на втором этаже, а внизу общие помещения и два выхода - основной на крыльцо и задняя дверь на террасу, которая выходит на участок.
Пожарили шашлыки, посидели, я ушла спать рано, т.к. жаворонок.
Ночью просыпаюсь в туалет и вижу, что внизу горит свет. Спускаюсь, внизу никого нет. Я проверила двери, обнаружила, что задняя дверь открыта, закрыла ее, выключила свет и пошла спать.
Утром друг мужа рассказывает. Дочка его внизу засиделась-зачиталась. Потом решила выйти на улицу, на звезды полюбоваться. Ну и вышла, а там еще и луна красивая, она отошла от дома подальше, чтобы пофоткать. И тут бдительная я спускаюсь вниз, закрываю двери и выключаю свет. А девочка ночью на улице, хорошо, что с телефоном и смогла дозвониться папе, чтобы тот ее в дом обратно пустил)))
раскрыть ветку (1)
Комиксы
58.4K постов42.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.