Николай Караченцов, Александр Збруев и Александр Абдулов в доме, который построил Свифт

К дню рождения великого творца: фрагмент из фильма «Дом, который построил Свифт» с участием любимых актёров - Николая Караченцова, Александра Збруева, Александра Абдулова.


30 ноября 1667 года, ровно 353 года назад, в городе Дублин в семье чиновника родился мальчик, которому судьба уготовала стать знаменитым писателем, философом и политиком и даже сделать несколько открытий и предсказаний. Имя этого мальчика - Джонатан Свифт (англ. Jonathan Swift).

Его самым известным среди широкой публики произведением стало «Путешествия Гулливера». Это действительно великое произведение и, конечно, написано оно было вовсе не для детей, а для взрослых. Описав в четырёх частях романа иллюзорный мир, очень похожий на реальное общество, автор поставил «Путешествия» в один ряд с такими творениями, как «Утопия» Томаса Мора или «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо.

Вообще тема пророческих и утопических произведений очень интересна. Кстати, не так давно она возникла в комментариях к посту про Николая Носова в связи трилогией о Незнайке, но данный пост просто о Джонатане Свифте.


Очень хочется, чтобы вы поскорее смогли перейти к видеофрагменту, поэтому сокращу запланированный ранее рассказ о жизни Свифта. Итак, дедушка Джонатана, которого тот никогда не знал, был большим политическим активистом, ярым роялистом, и именно из-за его политических взглядов семья лишилась всего имущества и была вынуждена отбыть из Англии в Ирландию искать лучшей доли. И хотя детство маленького Свифта прошло без особых идеологических потрясений, его включение в общественную деятельность было лишь вопросом времени.

Свифт получил хорошее образование в престижном Тринити-колледже Дублинского университета, затем уехал в Англию и служил секретарём у дипломата Уильяма Темпла. Это было время общения с изысканной и образованной публикой, а также первых политических прозрений и литературных опытов. И вот уже тут, похоже, в Джонатане начал просыпаться дедушка… Далее был Оксфорд, опыт работы священником, степень доктора богословия, должность декана в соборе Святого Патрика и… активная политическая деятельность, выступление за независимость Ирландии от Англии. Он писал притчи и сатирические памфлеты, отражавшие чаяние большой части населения. Благодаря активной гражданской позиции Свифт стал кумиром ирландцев, его портреты можно было встретить на улицах любого города. Так как книги Свифта издавались строго анонимно, это помогло ему избежать наказания и гнева Лондона.


«Путешествия Гулливера» будут изданы в 1726 году - опять же под псевдонимом. Несмотря на цензуру, книга стала популярной и много раз переводилась и переиздавалась. Внешняя канва произведения, выраженная в забавных похождениях главного героя, как бы маскировала глубокий внутренний подтекст этой книги. Так, Лилипутия - это карикатура на такие пороки общества, как зависть, интриги, политические склоки, многие из которых имели место в английском правительстве. Путешествие к великанам высмеивает чрезмерное тщеславие правителей Англии, а пребывание Лемюэля Гулливера в Лапуту и на земле струльдбругов - иллюстрация того, как можно перейти разумные пределы педантизма и буквализма, добившись проклятья в виде бессмертия.


Интересно, что именно Свифт в «Путешествиях Гулливера» придумал слова «лилипут» и yahoo. А ещё в этом произведении он упомянул спутники Марса, которые на самом деле были открыты лишь век спустя.

В 1729 году Джонатан Свифт стал почётным гражданином Дублина. В последние годы Свифт страдал от серьёзного душевного расстройства, а в 1742 году он перенёс инсульт. Фактически после этого он полностью потерял дееспособность и доживал свои последние дни, будучи обездвиженным и лишённым речи.


Но мы, конечно, не будем заканчивать рассказ о большом человеке на грустной ноте. Его «Гулливер» пережил не одну экранизацию - полностью или в виде художественных цитат. Так, в 1983 году сценарист Григорий Горин и режиссёр Марк Захаров создали замечательный фильм «Дом, который построил Свифт». В этом фильме живут персонажи, придуманные Джонатаном Свифтом, а также описываются реальные события из его жизни, и вымышленное причудливо смешивается с реальным.


Приятного просмотра!

Фрагмент художественного телефильма "Дом, который построил Свифт" Серия 1. 1983 г. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд СССР», www.youtube.com/c/gtrftv