Хватит хакать лайф!

Нет, серьезно. Доколе это будет продолжаться? Пикабу заполонили "Лайфхаки" да "Арты". С каких это пор вдруг стало модно вместо "Совета" говорить "лайфхак"? Что это за недоперевод?
"Моя свежая подборочка артов" или "Вот мои артики"! Твои что? Я вижу тут только рисунки, изображения, а ты значит выкладывал арты?
Я не борюсь за чистоту русского языка. Даже "Превед, каг дила?" звучало лучше, чем "Новый лайфхак" и "Подборка артов". Друзья, давайте не будем мусорить там, где мы получаем удовольствие!

Пофиг на минусы
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий
@gluber, я тебя люблю, ты смог выйти в горячее, а меня заминусовали, и сказали что это всё не англицизмы а продвинутые мега заимствования.
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Дулин, я тебя рассекретил!
ещё комментарий
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку