Как же неожиданно сегодня звучит эта песня Булата Окуджавы... Гениальное исполнение Вероники Кругловой
Что связывало Булата Окуджаву и польскую писателя и поэтессу Агнешку Осецкую - это, как говорится, совсем другая история. А вот в 1969 году Московский театр «Современник» поставил по пьесе Агнешки спектакль «Вкус черешни». По просьбе поэтессы Булат Шалвович написал для этого спектакля четыре песни (вольных перевода из Агнешки Осецкой), одной из которых была «Ах пани, панове». Сюжет спектакля вечный и очень человеческий: в одном купе встречаются Он и Она - люди средних лет, обременённые заботами и воспоминаниями, о которых они рассказывают друг другу, пытаясь понять, как, почему ушла любовь и ушла ли...
Но, по-моему, даже если ты не знаешь сюжета, а услышишь эту песню, она очень цепляет и буквально запускает в голове мысли... И как будто написана она не 50 с лишним лет назад...
1978. Источник: канал на YouTube «Советские песни. Гостелерадиофонд», https://www.youtube.com/channel/UC7QX724vt3YwVnkMwtmdqNA?sub...