В 2004 году я задал этот вопрос широко известному в узких кругах преподавателю РГГУ в Москве (Институт лингвистики, кафедра русского языка), к.ф.н. К.А. Переверзеву.
Он ответил достаточно чётко: "Если вы имеете в виду государство Украина - нужно говорить "в Украине", если географическое место (как Кубань) - нужно говорить "на Украине".
С тех пор я руководствуюсь этим правилом, озвученным уважаемым учёным.
В 19замшелом году я задал вопрос широко известному в узких кругах преподавателю КГПУ ктн и ггп Э.Э. Тычёеву. На что он сказал "Если хочешь спиздеть - ссылайся на какого-нибудь известного человека. Хуй кто проверит"
С тех пор я руководствуюсь этим правилом, озвученным уважаемым учёным.
Иногда ощущаю себя гением. Сама дошла до этого. Намного проще внедрять новаторские решение, если ссылаешься, на кого угодно, лишь бы начальство имя знало)))
Мне как-то неловко обращаться за уточнениями к незнакомому уважаемому профессору. Быть может, Вам будет сподручнее:
1. Как отделить государство от территории, им занимаемой?
2. Действенна ли аналогия: если речь идет о государстве, то нужно говорить "В России, в Германии, в Польше"etc., а если о территории, то "на России, на Германии, на Польше"?
Спасибо.
Ну уж коль скоро профессор, видимо, делегировал Вам возможность опосредованного озвучивания его мнения, то было бы правильным спрашивать уточнения именно Вам.
Было бы глупо, согласитесь, разыскать профессора (досточтимого) и сказать:"Вот i.marketolog с Pikabu сказал, что Вы то-то и это-то... А могли бы досточтимый джинн Вы пояснить вот вон то еще вот сё"
Жизнь - она такая интересная штука, знаете ли... Вот один мой дорогой, любимый преподаватель и добрый друг (некогда и до поры - друг), ученый со мировым именем, профессор и прочая, преподаватель МГУ, с 2014 года утверждает, что Крым аннексирован...
"В" или "на"... Это не отменяет того факта что Украина по уши в дерьме. Как не назови история не знает жалости.
Я поздравляю вас с тем, что вы самостоятельно открыли широко известный и очевидный факт.
Открыть его в 40 лет или в 16 - большой промежуток в приобретенном опыте и знание.
Широко известный в узких кругах - в зуком кругу жителей 3 подъезда "доцент" алконавт из 3 квартиры обладал огромной известностью.
Мне мой преподаватель в интитуте - видный дейтель науки в прошлом, на полном серьёзе рассказывал про торсионные поля.
А ваш опус не имеет смысла, по правилам русского языка "на Украине" в любом случае правильное допустимое произношение, в не зависимости от мнение отдельного человека.
У вас логическая ошибка - грамотное, значит позволенная с точки зрения правил русской грамматики, если подобное выражение допустимо с точки зрения правил русского языка, оно не может быть не грамотным.
