Дорамные обзоры, часть 8 Попаданец, но есть нюанс⁠⁠

Приветствую моих подписчиков, любителей азиатского кинематографа и просто мимо проходящих. В этот раз я решила рассказать вам о дораме про попаданца в прошлое. Вообще говоря, тема эта, хоть и довольно избитая, но чрезвычайно популярная, и не только в Азии. Но, эта дорама может вас удивить весьма неожиданным финтом. Конечно, искушённый зритель или читатель скажет: "И такое уже было". Пусть так, но это всё равно выглядит свежо. К тому же, ещё и ржачно, ибо основной жанр этой дорамы — комедия.

Королева Чорин / Queen Cheorin / 철인왕후

Страна производства: Южная Корея, 2020 г.
Жанры: комедия, исторический.
Романтика: есть, но ржачная. Вообще не напрягает.
Количество сезонов: 1.
Серий в сезоне: 20.
Сериал полностью закончен.
Русская озвучка: есть.

Главный герой дорамы, Чан Бонхван, живёт счастливой и благополучной жизнью в современной Корее. Он работает шеф-поваром аж в самом Голубом Доме (это как в Белом, только в Голубом), зарабатывает огромные деньжищи, к тому же, весьма популярен в медийном пространстве. Короче, жизнь удалась. Если бы однажды, внезапно, он не попал в прошлое. Да ещё и в женское тело! Точнее, в тело невесты короля. То есть, будущей королевы. А король-то молодой и здоровый мужчина, прославившийся своими постельными похождениями. Мда, попадос, конечно. Теперь у героя есть две цели: любой ценой избежать брака (или, хотя бы, брачной ночи) и вернуться назад в будущее. Ну, неплохо бы ещё с местными красотками замутить. Конечно, в женском теле это будет непросто, но настоящий герой никогда не сдаётся!

Теперь по пунктам:
1. Сюжет. Весёлый, динамичный. Смотреть за похождениями мужественной (во всех смыслах) гоп-королевы было весьма увлекательно. Было много юмора, и неожиданные повороты, и капелька драмы, для остроты.
2. Персонажи. Яркие, живые. Порой, несколько гипертрофированные для комедийного эффекта, но, в целом, все хороши.

3. Актёрская игра. Весьма приличная. Многие отмечают, что корейцы нередко переигрывают в комедиях, но тут всё вышло отлично (не считая самой первой серии, в неё, просто, слишком много всего напихали, и получилось немного сумбурно).
4. Сцены битв и драки. Вполне качественные, хоть их и не очень много. Всё же, жанр такой.

5. Съёмки в целом. Всё хорошо и красиво, как это обычно бывает у корейцев. Шикарные исторические костюмы и декорации.
6. Саундтрек. Задорный и энергичный, в стиле самой дорамы. Хорошо подчёркивает атмосферу безудержного драйва)

Резюме: рекомендую. Это одна из лучших корейских комедий, которая точно не заставит вас скучать. Если первая серия покажется вам несколько сумбурной, просто, перетерпите её. Дальше будет значительно лучше.

Где посмотреть:
Официальная страница ВКонтакте студии озвучки SoftBox: https://m.vk.com/softbox_official?from=groups (в закреплённом посте они прописали все возможные варианты просмотра).

Официальный сайт студии озвучки SoftBox: https://softboxdorama.com/ (для России требуется VPN).

Онлайн-кинотеатр дорам с большим выбором озвучек и субтитров: https://doramalive.ru/dorama/koroleva_chkhorin_61222/ (не сочтите за рекламу, мне просто нравится их поиск с большим количеством фильтров).

В высоком качестве есть на торрентах, если требуется.