1806

Чизкейк

Лет 15 назад, когда еще не выросло поколение Erasmus, в Испании настолько плохо говорили на иностранных языках, что даже в самых туристических местах объясниться на английском было проблемой. Сели мы как-то с подругой в кафе на главной улице Барселоны Ла Рамбле с намерением выпить кофе с десертом. И если с кофе проблем не возникло, то с десертом вышли затруденения: "dessert", "something sweet", "тирамису", "брауни", "захер" — не помогало. На "чизкейке" юноша-официант оживился: Чизкейк? Моменто! Ну, и принес:

Чизкейк Чизкейк, Трудности перевода, Кафе, Испания, Путешествия, Сыр

Истории из жизни

40.3K постов76.4K подписчика

Правила сообщества

1. История должна основываться на реальных событиях, но требовать доказательств мы не будем. Вранье категорически не приветствуется.

2. История должна быть написана вами. Необязательно писать о том, что происходило с вами. Достаточно быть автором текста.
Если на посте отсутствует тег "Мое", то есть авторство не подтверждено, пост будет вынесен в общую ленту. История не должна быть рерайтом - пересказом готовых историй своими словами.

3. История должна быть текстовой и иметь вполне внятный сюжет (завязку, развитие, концовку). История может быть дополнена картинками/фото, но текст должен быть основной частью. Видео и видео-гиф контент запрещен. При необходимости дополнить историю "пруфами", дополнительные фото/картинки/видео можно разместить в комментариях - это более благосклонно воспринимается читателями (чем лента фото и чуть-чуть описания).

4. Администрация имеет право решать, насколько текст соответствует пункту 3.

5. Сообщество авторское, потому каждое обвинение в плагиате должно быть подтверждено ссылкой. При первом нарушении - предупреждение, повторно - бан.

6. Помните - сообщество авторское! Хотя вы имеете полное право написать, что текст слабый, неинтересный и т.п. и т.д. (желательно аргументированно), просьба все же обходиться без хамства.

Утверждения же - вроде "пост - дерьмо", есть оскорбление самого автора и будут наказываться.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
47
Автор поста оценил этот комментарий
Что тебе еще надо собака ? Сыр - и чизкейк сыр . Все правильно он понял тебя . 🤌 вот так бы показал и тебе бы все принесли правильно
раскрыть ветку (9)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Кому и творог - сыр. "Cottage cheese".

раскрыть ветку (8)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Кому и творожники - "сырники")

раскрыть ветку (7)
0
Автор поста оценил этот комментарий
раскрыть ветку (6)
4
Автор поста оценил этот комментарий

"Нюанс" отличия творожников от сырников по Вашей ссылке - это "сода"? "Главным отличием является отсутствие СОДЫ, которую используют для приготовления сырников" Да ладно, какой хрени только не напишут!)

раскрыть ветку (5)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Как говорил Председатель Мао - "пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ". Наверное, не существует единого каноничного рецепта сырников/творожников, как нет одного, единственно правильного, рецепта, например, борща.

раскрыть ветку (4)
6
Автор поста оценил этот комментарий

На тонкий лед заходишь, конечно. Единственный правильный рецепт борща существует - бабушкин. Остальное от лукавого.

раскрыть ветку (3)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Бабушкин?  Или мамин? Тема очень скользкая, да.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Или любимой жены?
0
Автор поста оценил этот комментарий

Да! Почему-то именно бабушкин готовлю, а не мамин)

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку