Британский лев был, настала очередь Корейского дракона⁠⁠

2 года назад

Я не могу проверить пруф, но если это правда... это просто шедевр, пойду искать его канал на ютубе...

раскрыть ветку (79)

Undew

2 года назад

Таки да, кореец почувствовал угрозу своей жизни и пытался убежать в польшу, чтобы по его словам вернуться на украину как медволонтер, но поляки его и 3 членов его группы не впустили, так как он нелегально проник на территорию украины. Сейчас он ныкается где-то рядом с границей

раскрыть ветку (16)

171

Netherrr

2 года назад

Он с Украины попытался убежать в Польшу, чтобы вернутся на Украину же медволонтером? В Польше что, таланты персонажа можно поменять?

раскрыть ветку (13)

DeggTSK

2 года назад

Да, респек поехал к тренеру класса делать, в группе не хватало хилера.

2 года назад

Либо неточности перевода и лечить он планировал в польше.

Либо просто собирался слинять к пшекам, но не хотел потерять лицо

раскрыть ветку (8)

Magnisopus

2 года назад

Если неточности делают перевод НАСТОЛЬКО лучше, то это уже и не неточности, а официальный исторический факт.

раскрыть ветку (7)

https://en.yna.co.kr/view/AEN20220316011000320

2 года назад

Ну, вообще в посте получается неправда, потому что до сих пор толком неизвестно где он, и он не умолял вернуться назад, а заявлял как раз прямо противоположное по смыслу, типа если все уедут, то кто останется. Те двое, что поехали с ним 16-го вернулись на родину, это факт, вот на корейском и на английском пруфы. 19-го вернулся ещё кто-то.

https://www.donga.com/news/Inter/article/all/20220315/112339...

https://www.hankookilbo.com/News/Read/A2022031614420001826

Но сам чувак, вроде как, остаётся на Украине (по крайней мере, по его уверениям в инсте, правда и этот и некоторые другие посты он потом удалил и сообщениям в прессе, которые ссылаются на МИД Кореи).

https://en.yna.co.kr/view/AEN20220318007600315

На сегодняшний день новостей конкретно про него особо-то и нет, только какие-то откровенные сплетни, дескать, кино в Польше снимает, но с таким же успехом можно сказать, что его в Химках видели... А так, насколько я понимаю, у него ещё и американское гражданство есть (он родился в США), так что может быть Корея просто не знает о его перемещениях, если он выехал по другому паспорту, например. Хотя это чистое предположение, я понятия не имею как там у них всё работает и могу ошибаться.

@d2lm,

раскрыть ветку (6)

2 года назад

В статье говорится что 15-ог информация поступила от источника в правительстве Кореи, журналисту "Чосон ильбо". Источник этой информации скорее прокорейский и сочувствующий украине, нежели прорусский. Т.е. в предвзятости обвинить его сложно.

А сейчас он уже пытается спасти остатки своей медиа репутации.

раскрыть ветку (5)

2 года назад

Безымянный "источник в правительстве Кореи" легко может оказаться представителем агентства ОБС, исказить, приукрасить, и совершенно наплевать кому он там сочувствует. Во-первых, абзацем ниже в этой же статье идёт цитата пресс-секретаря МИД, где прямым текстом говорится, что на тот момент они НЕ могли официально подтвердить информацию по поводу пересечения польской границы корейскими гражданами.

Во-вторых, на следующий день (16 марта) в Корею вернулись два товарища этого чубрика, но не он сам, что полностью согласуется с его словами, о том, что он всех проводил и остался дальше воевать. С равной вероятностью это может быть как его попыткой спасти репутацию, так и заблуждением того самого анонимного источника, который увлёкся экстраполированием, например.

Факт пока остаётся фактом – по абсолютно официальному заявлению МИД на 18 марта, в Корею сабж не возвращался, хотя, опять же, факт того, что двое его друганов уже неделю как вернулись, указывает на то, что возможность это сделать была.

2 года назад

>легко может оказаться представителем агентства ОБС, исказить, приукрасить, и совершенно наплевать кому он там сочувствует

~~Ваши маняфантазии против озвученных фактов.~~

~~>но не он сам, что полностью согласуется с его словами, о том, что он всех проводил и остался дальше воевать~~

~~Также как и с ранее высказанной позицией кореи, что домой его не ждут а если вернется посадят.~~

>С равной вероятностью это может быть как его попыткой спасти репутацию, так и заблуждением того самого анонимного источника, который увлёкся

Совершенно любую ситуацию можно оспорить и подвергнуть сомнению. Интересно было бы узнать какая информация вас убедила....

Знаете, вот вы уверенны в своей правоте и серьезности аргументов. В таком случае напишите тут(на пикабу) об этом разгромную статью, о том что вот так вот и так... Корейский дракон все еще бьется в операции "украсер" и вот это вот все.

В общем донесите эту информацию до более широкого круга лиц.

Словите плюсов и докажите верность своей точки зрения. Хорошо?

2 года назад

А почему ты так странно-эмоционально это воспринимаешь? Тебе принципиально именно очернение персонажа что ли? Ну, у него и косяков хвтаает, например, он украинцев поблагодарил за поддержку в Корейской войне (так что ещё не исключено, что он северокорейский разведчик), но это же не меняет факта, что он так и не вернулся на родину по каким бы там ни было причинам?

Я лично тебе пишу, потому что мне показалось, что лично ТЕБЕ было бы интересно узнать продолжение и детали, т.к. ситуация развивается *очевидно* не по сценарию безымянного источника. Ты же не просто так этому всему время уделил. А широкой общественности и сообщать особо-то нечего, ведь в данный момент ничего банально неизвестно.

2 года назад

>А почему ты так странно-эмоционально это воспринимаешь?

Все проще чем кажется. Я просто вижу что разговор пустой и по итогу каждый останется при своем мнении. И я предлагаю вам поискать сторонника вашего мнения в более широком кругу.

>Я лично тебе пишу, потому что мне показалось, что лично ТЕБЕ было бы интересно узнать продолжение и детали,

Лично я уже сформировал свое мнение, прочитав в том числе и дискуссии возникающие в этом треде, ранее.

>Ты же не просто так этому всему время уделил.

Это 2 копипасты, одна с телеги вторая из журнала. 2 минуты времени. И да мне показалось это смешным. Ибо военный-турист не человек и над ним нужно насмехаться и гнобить.

https://en.yna.co.kr/view/AEN20220330010900315

2 года назад

Лично я уже сформировал свое мнение, прочитав в том числе и дискуссии возникающие в этом треде, ранее.

Фактически, касательно конкретно этой ситуации, ты сформировал мнение на фоне случайной сплетни и такое же мнение, и с лёгкой руки его распространил. В этом легионе полным-полно долбоёбов и военный-турист-звезда ютуба был бы вишенкой на торте, поэтому мне и стало интересно.

От 28 марта новости - осталось 6 граждан Кореи, из них с двумя, судя по всему, нет связи. https://en.yna.co.kr/view/AEN20220328007451315

Three of the nine Koreans have returned home and six are still in the European country, the ministry said.
The government has yet to locate two out of the six in Ukraine, Foreign Minister Chung Eui-yong said in a national assembly meeting.

И непосредственно сабж теперь утверждает, что проводит секретную операцию.

https://www.washingtontimes.com/news/2022/mar/30/rhee-keun-y...

In response to a text message from Yonhap News Agency seeking to verify Rhee's claim, Damien Magrou, a spokesperson for the International Legion for the Defense of Ukraine, confirmed that the posting was discussed with the legion before being uploaded.

Мутное утверждение, конечно, т.к. оно явно ничего не подтверждает, кроме того, что пиар согласован. Продолжаю вести наблюдение :)

Judith14

2 года назад

Ржала как сучара. Хиляться, блин

966647

2 года назад

играл в своё время линейку, тоже пробило)) очень в тему))

Narghiler

2 года назад

Да, в этой ммо еще не изобрели перекидывание талантов просто вне боя.

https://t.me/chvkmedia/28609

2 года назад

Да, я читал, что то связанное с медициной в переводчике, но не понял о чём вообще идёт речь. Там не понятно, можно трактовать по разному... но для того, чтобы стать медволонтёром, необязательно ехать в Польшу и обратно.

Fayrodis

2 года назад

ну положим красный крест его защитит от солдат. Но как он ракетам и бомбам собирается объяснять, что он медволонтер.

или он вообще лайтовым волонтером хочет быть не на передовой где нужно солдат вытаскивать, а в глубоком тылу?

GenuZ

2 года назад

Блин, да его почти с начала компании укросми форсили. Вот он объявил о желании, вот он собирается, вот они с друзьями выехали, вот злая Корея хочет лишить его за это гражданства, вот они уже приехали... Потом затишье и ожидаемая всеми новость.

Он просто инстаблогер военной тематики популярный в Корее, потому к нему такое внимание.

Это даже спецназовцы разбирали. Говорили, что он нахер там никому в армейской операции не сдался. Будь он трижды великим спецназовцем. У спецназа узкая задача - зачистка объектов. В войсковой операции они не лучше обычного срочника.

По этой же причине кадыровцы-спецназовцы ноют, что их не пускают в бой под Киевом. А они там нужны будут уже на стадии зачистки, пока там войска работают. Да, они помогают в зачистке населённых пунктов вокруг Киева, но пока больше простаивают.

Я думаю, их вообще вперёд с войсками пустили пока для эффекта устрашения.

Про тот же кабардино-балкарский СОБР "Эльбрус" никто особо не пишет. А они уже в Мелитополе общественный порядок охраняют.

раскрыть ветку (24)

DerrickMed

2 года назад

так я сразу говорил, их для зачистки точечной уже привели, снайперов убирать, огневые точки из домов итд

2 года назад

Хорошая сказка про чеченов

раскрыть ветку (22)

nograf

2 года назад

Уже военкоры пишут что они никакие, кроме видео ничего не делают

manutd27

2 года назад

у каждого отряда свое назначение. это только в кино один качок может в отделе канцтовары собрать кучу взрывчаток и ушатать целый остров врагов.

Одно из самых объективных видео по боевым действиям

2 года назад

Кадыров как Фигаро в песенке, тут и там, болтается на резинке, и с маском сражается в твиттерах

lostarm

2 года назад

В Мариуполе с начала операции вроде тусят, а так по территории шастают, ищут малые группы и забирают у них оружие

GenuZ

2 года назад

Вот мнение ополченцев про чеченов.

Их погнали вперёд как первую волну, скорее ради эффекта и устрашения. Но они сами - должны быть второй волной, которая уже после армейских частей заходить должна.

2 года назад

Они там нужны для того момента когда нужно будет работать с людьми. Что чеченец с автоматом сделает если его будут бомбить кассетными бомбами, стрелять крылатыми ракетами или на расстоянии в 20 км по нему заработает артиллерия? Будь ты хоть супер ниндзя черепашка, если рядом прилетит снаряд тебе пиздец.

раскрыть ветку (16)

2 года назад

Ну так против безоружного много ума не надо

раскрыть ветку (15)

2 года назад

Так и запишем, взрывом накрыло безоружного человека с автоматом. Гранат и ПЗРК случайно у безоружного не было? Мне для отчета.

раскрыть ветку (14)

2 года назад

Так где же чечены? Солдатики для кликбейта

раскрыть ветку (13)

2 года назад

Чечены росгвардия, это чето типа военной полиции.

раскрыть ветку (12)

2 года назад

Ну и что им в Украине делать? Терроборона с джевелинами, дон

раскрыть ветку (11)

2 года назад

Противотанковые джевелины сразу идут нахуй, потому что у военной полиции в общем-то танков то и нет.

Они там чтобы оружие у местных изъять, потому что либо так, либо к хуям выгонять из РФ 3 миллиона украинцев и закрывать границу.

раскрыть ветку (10)

2 года назад

Не будет танков, то будут БТР. Про джевелинов я писала, что есть куча разнообразного оружия и одежды из НАТО. Стандартный ВСУшник не выглядит как бомж в фуфайке.

раскрыть ветку (9)

2 года назад

БМП скорее. Просто джавелины это не панацея, у РФ куча оружия, которая производится в РФ, и оно показала себя в Грузии и Сирии. У РФ есть роскошь просто бросать технику например, если ехать не может, её элементарно много, одних танков РФ может выкатить 13 тысяч и 15 тысяч БМП, джавелины тут не помогут.

раскрыть ветку (8)

2 года назад

Да, но выкатить все БМП означает создать хаос в снабжении, хаос в движении (до первой поломки, до первого стингера). Финны в 40 это показали и не учитывать через 80 лет огромная глупость.

Киев можно взять за годы как Алеппо или 2-3 млн. солдатов за пару месяцев. Но из нет. Ну и зачем эта война?

раскрыть ветку (7)

2 года назад

РФ не выкатывала все БМП, но бросает целыми колоннами если кто-то забуксует. Стингер в 21 веке это раритет, который можно повесить над камином.

Киев никто не собирается брать, его взять это перекрыть дороги, снести все ТЭЦ и разъебать водопровод, это пару дней и без отопления, тепла, электричества и воды город сдастся. Но он просто нахуй не нужон, цель не он.

раскрыть ветку (6)

2 года назад

Я вообще в цели не верю и не может быть хоть какой нибудь контроль без городов

раскрыть ветку (5)

2 года назад

В 21 веке какой смысл в городе без транспорта?

2 года назад

Базы в чистом поле не разместить. Ещё и под открытым небом.

2 года назад

21 век, гипермаркет за пару недель в чистом поле строят, базу никаких проблем, открытое небо решается ПРО типа С-500, это не советский винтаж, что есть у украинцев типа С-300.

Нет смысла идти в город где гражданским раздали десять тысяч автоматов, проще им воду перекрыть, подвоз еды, канализацию, электричество и связь. Сами сдадуться.

2 года назад

Не решают эти комплексы, берется кукурузник в качестве приманки, вычисляется положение комплекса и байрактар присылает посылку.

А новое строительство очень быстро вычисляется

2 года назад

Вот что байрактар не может, так не может, С-500 определяет цели в радиусе 2 тысяч километров и стреляет на 600, байрактар стреляет на 14, и ему и всем пиздец если заметят по радару откуда он взлетел.

Базы стараются размещать подальше от городов, потому что в городе пальнут по базе из соседней высотки и хоть сноси её целиком, но тот кто пальнул давно уже съебался скорее всего.

ещё комментарии

128

Chlentano1

2 года назад

Вот, все вполне понятно написано.

국제의용군에 합류하겠다며 전쟁이 벌어지는 우크라이나로 떠난 해군 대위 출신 유튜버 이근(38)씨가 수도 키이우 (키예프)까지 진입한 뒤 폴란드로 다시 돌아오려했으나 실패했다는 보도가 나왔다.

раскрыть ветку (13)

103

Replayer

2 года назад

Сперва мельком прочитал: "Залейте лапшу кипятком, дайте настояться пять-семь минут..."
Но потом пригляделся получше.

SkyLett

2 года назад

потому что там написано 8-11 минут, приглядись ещё)

ytdfcz

2 года назад

вы чё, оба в школе корейский не учили?! ясно же написано :

накрыть крышкой

근

на 38 минут

(38)씨

SkyLett

2 года назад

Я сам отнять свой соц рейтинг и спрятаться в китай =(

canegor

2 года назад

Деревянная лапша?

DELETED

2 года назад

Хз откуда это, но вот.

DELETED

2 года назад

Пацан к успеху шел

2 года назад

Dushu.zhab

2 года назад

Это же очевидно

MODERAT0R49.5

2 года назад

Ясно

https://www.youtube.com/watch?v=K9EPPwlRDuo

Netotsamiytip

2 года назад

Понятно

2 года назад

2 года назад

Казалось бы..

cartmanisonfire

2 года назад

https://www.youtube.com/channel/UCySPtgDjPFwDa6ZWvMzPbyQ

2 года назад

Скиньте посмотреть)

раскрыть ветку (21)

Unlic

2 года назад

В комментах много стебут и хаят. Особенно свежие.

DELETED

2 года назад

раскрыть ветку (19)

Xrabryi

2 года назад

Ничего не понятно. Там тоже пишут на алиэкспресском

раскрыть ветку (5)

NoAlternative

2 года назад

Так всё верно переведено, что не понятного? Корейская ослиная саранца против медведя второй мировой.

А вообще проблема тут в двойном переводе. На английский норм переводит, вот пример коммента:

저도 위험을 무릅쓰고 개인으로 참전하는 용기가 대단하다고 생각합니다! 부디 건강하게 돌아오시기 바랍니다! 한국 전직 SEAL팀 대원들이 참전하였으니 우크라 입장에서도 큰도움이 될것이라 생각합니다!

I also think the courage to take risks as an individual and participate in the war is amazing! Please come back healthy! As former SEAL team members from Korea participated in the war, I think it will be of great help to Ukraine!

Вполне всё понятно если знаешь англ.

2 года назад

Как вот это перевести?

2 года назад

Гугл выдаёт. Это реально так?

Shamaneous

2 года назад

там типа "ахаххахахахахахахп"
но из-за непонятно чего гугл это ассоциирует с фразой типа "lol"

Vindigist

2 года назад

Смех они так обозначают. Это "к с придыханием". Наш бы так написал кккккк

MODERAT0R49.5

2 года назад

Поддержим морально этих уёбков)))

Iegudil

2 года назад

Может и материально. Дома баночки поищем.

2 года назад

Благодарочка)

раскрыть ветку (10)

2 года назад

Там нет ни одного видео с Украины, в телеге тоже ничего интересного. Может в яр бахнуло или контракт на 2 года не устроил, вот и решил сваливать... теперь придется стать мужиком...

раскрыть ветку (9)

2 года назад

Да, я уже заметил что ничего нету из Украины. Коментики под видео забавляют.

раскрыть ветку (8)

nikolaipervii

2 года назад

НАдо своих комментов накидать

раскрыть ветку (7)

2 года назад

Я тоже своих накидал )))

раскрыть ветку (6)

2 года назад

Что думают корейцы XD

DELETED

2 года назад

Хз, там подавляющее большинство комментов - от почитателей с традиционно корейской эмоциональной избыточностью.

DELETED

2 года назад

Ну и чего вы ждете от подписчиков? Но это не вся Корея.

Mraksman

2 года назад

Я начал было писать… Но это будет либо просто стёб, либо надо слишком много написать, чтобы они там хоть начали задумываться. Плюнул, вернулся на Пикабушечку срать в камменты. =)