Белорусы, пожалуйста, ПОЩАДИТЕ!!!
раскрыть ветку (33)
Китайцы не принуждают меня называть их столицу Бейджинг, и на то, что я называю её Пекин, им наплевать. А вот жителей "братской" Белоруссии, от слова "Белоруссия" корёжит почему-то:) И, кстати, можете разместить такой же пост про русский язык, мне всё равно:)
раскрыть ветку (29)
Бейджинг - это со времен английских колоний, Бейджинг - Северная Столица. Сами китайцы называют ее Пекинг, мы проще, Пекин. И Пекинг, или Пекин - это историческое название.
раскрыть ветку (1)
Почему столица Китая на русском звучит как Пекин, а на английском — Бейджин (Beijing)? Разве произношение городов не должно быть универсальным на всех языках?
https://thequestion.ru/questions/6059/pochemu-stolica-kitaya...
Не должно, так как в Китае очень много диалектов, так что сами китайцы в различных регионах называют свою столицу по-разному. Кроме того, китайская фонетика вообще крайне сложна для передачи на европейские языки.
Название "Пекин" близко к произношению в южных диалектах - они произносят его примерно как "Бакин". Когда-то, несколько сот лет назад, примерно так же произносили это слово и на севере. Именно тогда этот город стал известен в Европе, и в большинстве языков его называли "Пекин". Но затем в северных диалектах произошёл сдвиг согласных, и "к" практически во всех словах стал произноситься как "ц" (интересно, что примерно такой же сдвиг когда-то произошёл в латыни, и тогда кесарь стал цезарем). Название столицы стало произноситься как "Бэйцзин". Так как северные диалекты в Китае имеют некоторый приоритет (да и сам Пекин находится именно на севере), то в отдельных языках произношение было приведено в соответствие с оригинальной формой - опять же, с учётом неоднозначности транскрипции китайских звуков. Одним из таких языков стал английский, и произошло это, между прочим, только в XX веке. Однако в подавляющей части остальных языков мира никаких изменений не произошло - скажем, французы называют город Pékin, испанцы - Pekín, а итальянцы - Pechino.
раскрыть ветку (20)
раскрыть ветку (19)
Здравствуйте. Удалим комментарий с таким оскорблением, если будет жалоба от тому, кому он адресован.
раскрыть ветку (9)
А если использовать в посте? Например, написать "проявления бульбашизма" (о неопределенном круге лиц, или о поступке конкретного человека)?
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
А, можно оставлять комменты с изображением картофеля, в сыром и приготовленном виде? Или это будет расценено как банан на стадионе:)?
Да ,это ругательство.расцениваю как оскорбление.и да у меня знатно подгорает от слова "Белоруссия".С 1991 года есть суверенное и независимое государство Республика Беларусь.За столько то лет,можно выучить название?! Уважение к соседям,людям начинается с правильного названия страны.
раскрыть ветку (7)
И что ж Белоруссия тогда почти всех соседей на своем языке неправильно называет? Не уважает?
раскрыть ветку (2)
Так уважать русские должны. А русских не надо, за их счёт обычно всех уважают. Иначе - рашизм. :)
раскрыть ветку (1)
Таки поговорим о уважении...Не раз приходилось слышать ,как представители соседнего государства, уважительно называют беларусов -бульбашами,украинцев-хохлами,укропа и и прочее.. Это видно от большого ума и великих духовных скреп.Приходилось видеть "Руссо туристо" на Славянском базаре..это зрелище..хозяева жизни..
Приложите подорожник. Только сначала разомните, чтобы выделился сок. Можно Пантенолом (не реклама). Но сперва охладите место ожога холодной водой, чтобы отвести тепло от места ожога.
раскрыть ветку (3)
ещё комментарии
Не знаю где вы нашли столько патриотически настроенной (юмор) - картошки, бываю в Минске, все поголовно говорят на чистом, грамотном русском, свой язык воспринимают, разве что, с иронией.
Да, эти непойми как и кем состряпанные языки очень режут слух, вам не всё ли равно? В действительности это официальный белорусский язык, что они считают нужным - пусть пишут, не "хюй" же написали или "рюська свинья"=)
Вообще в этой фотке интереснее другое - Витебский вокзал старейший вокзал в России. причем здание до сих пор без извенений, вокзалу 115 лет.
раскрыть ветку (2)
Да ладно:) Мне всё равно, просто решил потролить:) Забавно наблюдать за людьми с тяжелой психологической проблемой:)
раскрыть ветку (1)
=)))
Особенно у этого Ugina, это сколько нужно дрочить на пикабу чтобы за 11 месяцев поехать крышей по кармодрочерству аж до 106К...=)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Ну так вы больше разжигайте а потом с тупым рылом возмущайтесь " чего это нас нах шлют". Украины мало?
Что значит высмеять? Ты вот постишь котиков этих, уже мною ненавистных, уже тегов тридцать запилил - все равно "просачиваются" котики ваши поганые - так вот, высмеиваешь их поведение? Тоже бан на 15 суток - ты же дискриминируешь, котиковый шовинист, чертов!
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Мне по-пояс, знаю я таких вежливых дяденек, обычно подленькие мерзавцы=)
Дискуссии? Есть поговорка - "Никогда не спорьте со свиньёй - измажетесь оба, но свинье это нравится".
К чему это я - юмор не понимаешь - попрошу в сад! Там навоз, вам там комфортнее, однако.