8 брендов импортного пива, которое на родине считается ширпотребом⁠⁠

Привет!

Многие из нас, подходя к витрине с пивом в более-менее крупном супермаркете замечали красивые бутылочки пива с иностранным названием и непомерной ценой. Сегодня я хочу включить хотя бы маленькую лампочку для просвещения пикабушников по поводу этого разнообразия :)

Дисклеймер: да, некоторые из этих брендов были поставлены на конвейер на российских заводах и адаптированы под российский рынок. Но речь идёт именно об "импортных" бутылках. Их ещё можно найти в специализированных магазинах.

Итак, поехали.

Россия:

[Балтика №7]

Да, да, именно Балтика является ярким представителем России на пивных прилавках Европы и, вроде бы, США тоже.

Чехия:

[Velkopopovicky Kozel]

Как читается, так и переводится, названо в честь козла из села Вельке-Поповице :)

Германия:

[Warsteiner]

Аналогично с Чехией - производство было основано в городе Варштайн.

Испания:

[Estrella Damm]

"Эстрэйя" в переводе с испанского означает "звезда", а Дамм - фамилия основателя-пивовара - August Küntzmann Damm. Родина пива - Каталония, и местное население, в связи с политической ситуацией, упорно называет пиво не испанским, а каталонским или барселонским.

Голландия:

[Heineken]

Пиво названо по фамилии основателя - Герард Адриан Хейнекен.

Мексика:

[Corona Extra]

Уверен, перевод здесь не требуется :) Кстати, употребление этого пива с долькой лайма в горлышке пропагандируется везде, кроме самой Мексики.

Индия:

[Kingfisher]

Здесь стоит сделать отступление: изначально бренд Kingfisher родом из Америки и представляет собой группу компаний, в которую входит очень много чего, например, сеть магазинов Castorama. Но как пиво, этот бренд широко распространен лишь в Индии.

"Kingfisher" в переводе с английского - "зимородок". Именно эта птичка изображена на каждой бутылке этого пива. К слову, английский является вторым государственным языком в Индии.

США:

[Budweiser (Bud)]

Споры по поводу права на этот бренд не прекращались десятилетиями, но американская компания Anheuser-Busch, кажется, поставила в этих спорах точку. Точно неизвестно, почему было выбрано именно это название.

Пикабушники, не переплачивайте за бренд!

Спасибо за внимание :3