Грузинский "хот-дог" это хинкали!Сколько тут живу такого странного "хот-дога" не встречал,тем более с устрицами!Я понимаю с лобио(фасолью),а тут на тебе выкуси!УСТРИЦИ
В английском языке хот-дог это сосиска с чем-то(хотя изначально, да, именно с булочкой). Просто начала переводить хот-дог как хот-дог, а потом как-то лень было исправлять) Думаю смысл от этого не изменился