Серия «Времена английского языка»

Are you going to Sochi?

Прямой порядок слов в Present Perfect:

She has been there.

Она побывала там.

Порядок слов в вопросе:

Has she been there?

Инверсия получается за счет того, что мы ставим вспомогательный глагол (в данном случае – is, has) перед подлежащим (в данном случае – you, she).

Итого: задавая вопрос, мы используем инверсию, меняем местами подлежащее и вспомогательный глагол.

В всех временах, кроме Present и Past Simple, мы сразу видим эти вспомогательные глаголы в предложении. Мы знаем, чем оперировать. Нам легко поставить на первое место is, have, has, was, will и т.д.

He is leaving. – Is he leaving?

She was there. – Was she there?

They will come. – Will they come?

А теперь давайте посмотрим на Present и Past Simple.

They finish at 5. Они заканчивают в 5.

He likes apples. Он любит яблоки.

She went home. Она отправилась домой.

Где же здесь вспомогательный глагол? Как делать инверсию?

И тут на помощь приходит do. Он так и называется do-support (do-поддержка). Такой костыль, которым подпирается вопрос, раз уж в предложении сразу нет вспомогательного глагола.

They finish at 5. – Do they finish at 5?

He likes apples. – Does he like apples?

She went home. – Did she go home?

Трудность заключается в том, что do многолик. В простых временах у него есть три формы – do, does, did.

Когда ставить do, когда does, а когда did?

Did предназначен для вопросов в простом прошедшем времени. Do и does – для вопросов в простом настоящем.

Почему в настоящем их два? А потому, что так сложилось исторически. Does – единственная личная форма этого глагола, у которой в настоящем времени есть свое особое окончание. Это как если бы мы по-русски говорили: я делать, ты делать, вы делать, мы делать, они делать, а вот он, внезапно, делаЕТ. В общем, does используется для третьего лица единственного числа (он, она, оно).  Does he, does she, does it. Все остальные будут do.

Вот и все. Осталась только маленькая деталь.

Ещё раз посмотрим на вопросы с does и did.

He likes apples. – Does he like apples?

She went home. – Did she go home?

Что произошло со смысловым глаголом? Он принял начальную форму. Почему? Потому что теперь does и did забрали себе всю грамматическую работу. Теперь они сообщают, что перед нами третье лицо ед. числа настоящего времени (does) и прошедшее время (did). Смысловому глаголу остаётся только передать, какое действие имеется в виду. В смешном переложении на русский это выглядит так:

Делает он любить яблоки?

Делала она отправиться домой?

Это нужно просто запомнить – как только появляются does и did, основные глаголы становятся в начальную форму.

ТГ с полезными выражениями здесь

Вспомним, что Present Perfect существует, чтобы говорить о прошедших событиях в настоящем, так как результат этих событий актуален здесь и сейчас.

Назовем это “здесь и сейчас” текущим моментом. На текущий момент, когда Джейн стоит в кабинете, для нее и врача не важно, как и когда все случилось. Важен результат этих действий – у Джейн обожжена рука. Об этом и говорит I HAVE burned my hand.

А теперь представим, что наш текущий момент сместился в прошлое, и там, в прошлом, был результат, который был актуален для того момента.

Например:

Доктор Адамс сидел в своем кабинете и заполнял карточки, когда открылась дверь и вошла какая-то женщина. Она обожгла руку.

Dr Adams was in his office filling out medical records when the door opened and a woman came in. She…

Сделаем паузу. А в каком времени нужно говорить о том, что она обожглась?

Из наших рассуждений ясно, что глагол должен стоять в Past Perfect, но давайте подумаем, а можно ли без него обойтись? Скажем, например, “she burned”!

И тогда получится фильм ужасов, потому что это будет последовательность действий: вошла и обожгла руку.

Значит, нам нужно какое-то средство, с помощью которого мы покажем, что действие произошло раньше нашего момента в прошлом. Это средство и есть Past Perfect.

Dr Adams was in his office filling out medical records when the door opened and a woman came in. She had burned her hand.

Вот теперь всем понятно, что руку обожгли накануне, а не прямо в кабинете.

Итог: Past Perfect нужен, чтобы говорить о результатах, которые были актуальны на момент в прошлом, а также – чтобы показать, что одно из событий произошло раньше другого.

Маленький пример из другой истории, на этот раз реальной.

Из протокола допроса выжившего члена команды “Титаника”:

– When you found your boat had gone, you said you went down below. What did you do when you went below?

– I went to my room for a drink.

– Когда вы обнаружили, что вашу шлюпку уже спустили, вы отправились вниз. Что вы делали внизу?

– Я пошел в свою каюту выпить.

В вопросе есть несколько прошедших событий, но одно из них имело место раньше всех. Для него-то и предназначен Past Perfect. Шлюпку сначала спустили, затем человек увидел это и пошел вниз. Boat had gone, фактически, говорит о том, что он пришел, а шлюпки нет (тот самый результат, актуальный на момент в прошлом).

* Режим зануды вкл.

Если у вас прямая последовательность действий – спустился, сел, выпил – то это простое прошедшее, Past Simple. Past Perfect тут не нужен. Что было раньше, а что -- позже, понятно и так.

*Режим зануды выкл.

Future Perfect, или будущее совершенное время

Да, иногда могут возникнуть ситуации, когда оно может пригодиться)

Образуется Future Perfect очень просто.

Снова берем начальную форму Perfect:  have  + страдательное причастие (у правильных глаголов – с окончанием -ed, у неправильных – из третьей колонки таблицы). Теперь берем will и ставим его перед have. Больше ничего делать не нужно. Причастие останется без изменений. Выглядеть это будет как “will have started”, “will have seen”, “will have been” и т.п.

Когда же его использовать? Когда нам нужно сказать, что мы будем иметь результат к определенному времени в будущем.

Например, прорицательница захочет показать свое мастерство и скажет, что к моменту встречи с доктором Адамсом Джейн уже пострадает)

By that hour, Джейн will have burned her hand!

К тому часу Джейн уже обожжет руку! (будет иметь её обожженной)

Вот и все)

А всякие полезные выражения и практические задания для них можно найти здесь

*Конец минуты занудства

Итак, зачем оно нужно? Попробую объяснить с помощью такого примера.

Вчера вечером женщина по имени Джейн неосторожно схватила горячую кастрюлю (saucepan) и обожгла руку. Если было вчера, то говорим об этом в простом прошедшем, Past Simple.

Yesterday evening Jane picked up a hot saucepan and burned her hand.

Утром Джейн просыпается, рука еще болит, и женщина идет к врачу. Он спрашивает, что случилось, и она показывает ему свою ладонь с красным пятном.

— Посмотрите! Я руку обожгла!

Как будет выглядеть перевод на английский?

— Look! I have burned my hand.

И здесь глагол уже стоит в Present Perfect. Почему? Какая роль на него возложена?

Если объяснять на кастрюлях и руках, то само событие (“обжигание” руки)  осталось в прошлом, а вот его результат (ожог) мы видим ЗДЕСЬ и СЕЙЧАС. Джейн стоит в кабинете, у нее уже нет злосчастной кастрюли, но есть рука и красное пятно на ней. Когда она говорит “I have burned my hand”, она заявляет не о том, что произошло вчера, а о том, что у нее  (здесь и сейчас) есть проблема.

Вспомогательный глагол Present Perfect — have — неслучайно имеет значение «иметь». Мы говорим «I have done», а подразумеваем — «имею (это) сделанным». Точно также I have seen = имею (это) увиденным, I have built = имею (это) построенным и т.д. Ключевое здесь — имею сейчас.

Present Perfect никогда не встретится вам с указанием на какое-либо конкретное время. Если вы планируете сказать, что событие произошло 3 минуты назад или в 5 утра, сегодня за обедом, когда вы были в Москве, по дороге с работы, прошлым летом, в 2015 году, на день рождения или во вторник, смело используйте Past Simple.

Вот пара примеров для сравнения:

I have seen this jerk before. Я этого придурка уже видел. (= знаю его в лицо)

I saw this jerk yesterday. Я этого придурка вчера видел. (= вчера произошла встреча)

Vasya has published 100500 stupid poems. Поэт Вася опубликовал 100500 дурацких стихов. (= у него куча публикаций)

He published his new poem two hours ago. Он опубликовал новый стих два часа назад. (= он совершил это действие два часа назад)

They have built a lot of new blocks. Построили много новых домов. (= понастроили, ни пройти ни проехать)

They built these blocks in 2022. Эти дома построили в 2022.

Мужчина, стоящий на пороге с огромным букетом, скажет:

– I have come!

– Вот! Я пришел!

Мужчина, которого посылают за молоком, когда он 2 минуты назад вошел в дверь, скажет:

– I came only 2 minutes ago!

Всякие полезные выражения и практические задания можно найти здесь

Звучит так, будто в отделе кадров уже оформляют документы (и глагол стоит в настоящем времени!). На самом же деле человек еще не предпринял никаких действий. Просто он настолько полон решимости осуществить этот план, что процесс увольнения для него уже начался, отсчет пошел.

Ухожу! На следующей неделе еду в Питер. Я в понедельник не смогу – иду к врачу.

Во всех этих случаях мы ставим глагол в настоящее время (ухожу, еду, иду), как будто делаем это прямо сейчас, хотя на самом деле говорим о будущем. Что-то придает нам уверенность – купленные билеты, подписанные документы, договоренность с друзьями или просто сильное желание воплотить задуманное в жизнь.

И во всех подобных случаях по-английски мы будем использовать настоящее длительное время, Present Continuous, подразумевая, что мы настолько полны решимости, а наши планы настолько  определенны, что процесс их осуществления считай, что уже идет.

Mum is coming next week. Мама приезжает на следующей неделе. (и её не остановить)

My ex is getting married in June. Бывший женится в июне. (приглашения разосланы)

I’m not telling anyone! Я никому не расскажу! (100% буду нем как могила)

А теперь еще один случай использования Present Continuous.

Настоящее длительное помогает говорить о том, что нас бесит.

Вечно ты теряешь ключи. You are always losing the keys.

Ты никогда меня не слушаешь. You are never listening to me.

Ты всегда транжиришь наши деньги. You are always wasting our money.

Этот случай интересен тем, что здесь, по идее, нужно простое настоящее (ведь мы говорим о том, что происходит регулярно). Однако "бесячая" ситуация в нашем восприятии всегда затягивается, мы представляем её как непрерывный процесс, которому конца и края не видно (теряет и теряет ключи, тратит и тратит деньги). Наверное, поэтому здесь и применяется настоящее длительное.

По утрам я страдаю. I suffer in the morning.

Как:

Подлежащее (кто, что?)  + обычный глагол без всяких премудростей

А теперь подробнее.

Название Present Simple говорит само за себя, т.к. simple – простой. Значит, и глагол берем самый простой – всего одно слово.

Простое время предназначено для двух случаев.

1. Нам нужно описать последовательность действий.

Представьте себе агентов, которые засели в квартире и следят за гражданином в доме напротив. А зовут его, скажем, Вася. По телефону агенты докладывают начальству, что Вася делает.

Он встает с кровати, идет на кухню, открывает холодильник. Оглядывается, но не замечает ничего подозрительного.

He gets up, goes to the kitchen and opens the fridge. He looks around, but sees nothing suspicious.

Все глаголы здесь стоят в простом настоящем, потому что мы просто перечисляем, какие действия совершает человек. Мы комментаторы, объект наблюдения двигается быстро и нам некогда (и незачем) растягивать его действия во времени. Все они короткие, быстрые.

2. Нам нужно рассказать, как мы живем, как что-то устроено и т.д.  Словом, как оно обычно происходит.

К этой группе относится множество ситуаций. Например, описание нашего дня, привычек, законов природы, принципов работы различных механизмов и т.п.

На примере Васи (из досье, собранного агентами):

Вася обычно просыпается в 6. По утрам он частенько сидит на остановке и ждет свой автобус. Ему грустно.

Vasya usually gets up at 6. In the morning, he often sits at the bus stop and waits for his bus. He feels sad.

И снова все глаголы – в простом настоящем. Напомню, что в этом времени мы не делаем упор на длительность. Мы просто сообщаем, какие именно действия совершает человек.

Для длительных действий есть длительное время, Present Continuous.

Длительное Present Continuous

Для чего: чтобы показать, что действие находится в процессе

Как: Подлежащее (кто, что?) + глагол to be в личной форме (am, is, are) + глагол с окончанием -ing

Теперь подробнее.

Это время помогает говорить о том, что происходит не быстро, а долго. Оно подходит для всех ситуаций, которые тянутся, находятся в процессе развития. То есть “Да еду я уже, еду!” или “Она в ванной красится”  – это как раз те самые случаи.

Если время длительное, то и форма глагола будет длинной, из двух слов.

Чтобы превратить простое время в длительное, нужно сделать две вещи:

1. вспомнить наши активные причастия (делающий, читающий, ожидающий). В английском они тоже есть и образуются от глаголов с помощью окончания -ing: do – doing, read – reading, wait – waiting. Вот они-то и отвечают за “растянутость” действия.

2. понять, как присоединить это слово с окончанием -ing к подлежащему

Снова показываю на примере.

Вася сидит на остановке и ждет автобус. Он делает это сейчас и в течение какого-то времени. С точки зрения английского это выглядит так:

Вася является сидящим и ждущим.

С “ингами” все понятно. Берем глаголы sit и wait, прибавляем окончание и получаем: sitting, waiting.

Vasya _____ sitting and waiting for a bus.

А вот на месте пробела должно быть слово “является”. Без него в английском никак. И это “является” мы передаем с помощью глагола be (быть, являться). Форма глагола “быть” для Васи – is.*

Vasya is sitting and waiting for a bus.

Вот теперь все правильно.

* Минута занудства

Глагол be меняется по лицам (про себя говорим – I am, про нас – we are, про тебя/вас – you are, про них – they are, про него – he is, про нее – she is, про неодушевленное – it is)

* Конец минуты занудства

А теперь мы можем сравнить два настоящих времени на примере ситуаций с нашим Васей на остановке.

1. Простое настоящее

   По понедельникам Вася сидит на остановке и ждет свой автобус.

   On Mondays, Vasya sits at the bus stop and waits for his bus.

2. Длительное настоящее

   Вот и Вася. Он сейчас сидит на остановке и ждет автобус.

   Here is Vasya. He is sitting at the bus stop and waiting for his bus.

Подведем итог. Present Simple — для быстрых, «моментальных» действий и общих сведений. Present Continuous — для длительных, растянутых во времени процессов.

P.S: У настоящего длительного есть еще парочка случаев применения, но о них -- в следующей части.

Идиомы, фразовые глаголы и прочие полезные штуки в моем tg