Та же фигня, друг! Я, правда, наоборот, пользуюсь только приложением, но суть не меняется. При оформлении заказа туда частенько попадают товары из корзины, которые ты не выбирал. Буквально только что заказывал витамины, добавлял их в корзину прямо из карточки товара (т.е. до этого они в корзине не лежали). Разумеется, я ожидал, что в заказе будут только эти витамины - как бы не так! Туда зачем-то добавился деревянный брус, который я покупать сейчас совершенно не планировал! Он давно был в корзине, я уж про него и забыл. Обиделся, наверное, что не вспоминаю. Вот такие чудеса! И такое - не первый раз. Я так одеяло случайно купил - пришёл в ПВЗ, и очень удивился, когда вместе с купленными товарами оказалось одеяло, которое я сам не добавлял в заказ! Одеяло-то я забрал - оно было хорошим, пригодилось, но факт остается фактом - товары из корзины случайно оказываются в заказе. Приходится лишний раз проверять, не покупаешь ли ты что лишнее.

По поводу корзины и избранного - да пользуйтесь, как хотите! Если удобнее хранить товары в корзине, почему надо делать иначе? Где такое правило? У меня избранное, например, в 10 раз больше корзины, потому что я добавляю туда вообще все, что понравилось. А в корзине только то, что могу потенциально купить прямо сейчас или попозже. Или то, что хотел купить, но не стал по разным причинам. И мне это удобно! Потом просто чищу корзину от хлама. Делайте так, как считаете нужным, и будет счастье!

А к Озону вопросик - почему так происходит? Ошибка в работе сервиса? Мышка дрогнула? Или есть скрипт, который просто иногда добавляет к заказу случайный товар из корзины в надежде, что пользователь не заметит? Как у меня с одеялом получилось. Думайте сами, решайте сами! Всем добра!