Цитата:
Кожа зашипела у короля, лассо оказалось не простым, а с секретом охотника.
(Пропитано охотничьей струей?) (с)

Баллиста. Один из домов пал под этим оружием. Не понимаю, баллистами забивают драконов, а не рушат дома. Что за бред здесь творится, черт возьми?
(Так и представляю себе колонну драконов, печально бредущую по темному помещению, к баллистам. И параллельно - драконьи туши, уезжающие на конвейере вглубь мясокомбината) (с)

Я проверила, крепко ли закреплено седло на Бель, не давит ли ей уздечка, сделанная из веток самшита: веревка скручивалась, и мех дерева проглядывал сквозь спиральные кольца.
(Мех дерева - это хтонично)

Эльф пошел за дровами для костра. Начинало смеркаться, да и нужно было как-то отгонять любопытных насекомых, которые периодически липли к глазному яблоку.
(К слову о хтоничности... Бр-р...)

Посмертный рык оленя в это время прервал на секунду песню цикад.
(Цикады попытались осознать произошедшее и зависли)

Он был одет в черное: застегнутый плащ закрывал даже лицо.
(Может, это мешок для трупов был?)

Грифон летел низко, размеренно двигая крыльями. Налету он ловил насекомых и беззаботно съедал своих жертв, заталкивая еще шевелящиеся тушки вглубь клюва.
(Шел благословенный палеозой...) (с)

Рассказывала, что её ноги стали хвостом синего цвета, переливающего серебром, начало которого оказалось набедренным, что её смущало
(Набедренный хвост - это неплохо)

Огромные, синие глаза по глубине своей синевы не могли сравниться даже с синью неба в летнюю, солнечную погоду. Кошачьи зрачки, как два маленьких солнца горели на фоне глянцевой синевы, и увенчано это все пучками огромных ресниц.
(Возвращаясь к вопросу о хтонических ужасах...)

Мелена умылась, натянула кожаные штаны, обтягивающие и без того аппетитную, стройную фигуру
(Хорошее имя для главное героини.
"Мелена (лат. melena, от др.-греч. — «чёрная болезнь»; синонимы: чёрная болезнь Гиппократа, дёгтеобразный стул) — чёрный полужидкий стул с характерным неприятным запахом, образующийся из крови под влиянием содержимого желудка и кишечника. Появление мелены является важным симптомом желудочно-кишечного кровотечения") (с)

Тогда она быстро встала и направилась к стойке, рядом с которой был выход на улицу. Конечно, ей так просто не дали выйти - несколько особо наглых посетителей остались с переломанными ребрами и свернутыми челюстями, остальные же получившие оплеух уползли, скуля в самые укромные уголки таверны и на всю жизнь запомнили это хрупкую девушку с поистине нечеловеческой красотой и грацией, которая одним легким движением откинула от себя здоровых и крепких мужиков.
(И это она еще драться не начинала!) (с)

Там, где оно попадало на кожу, тут же появлялись волдыри ожегов. Поборов секундное замешательство, тот ответил огненным шаром. Запахло поленым.
(Ожегова знаю, а кто такой Полен?) (с)

— Где работаешь?
— На шпалоукладке.
— Тю! Бабская работа!
(Он бы ещё коней на скаку останавливал...)