13 Марта 2013
6

Самые известные книголяпы

Всем людям свойственно совершать ошибки и писатели, даже самые известные, не являются исключением. Авторы часто пытаются привнести в произведение как можно больше деталей и описаний, но всегда ли они точны?

«Преступление и наказание» Ф.М. Достоевский
«Мебель, вся очень старая и из желтого дерева, состояла из дивана с огромною выгнутою деревянною спинкой, круглого стола овальной формы перед диваном...»

«Статский советник» Б. Акунин
«В...кольце оцепления было пятеро агентов: один, в белом фартуке...трое...лепили снежную крепость во дворе; ещё двое чинили газовый фонарь...»

«Три мушкетера» А. Дюма
Констанция Бонасье

«...то была очаровательная женщина лет двадцати пяти или двадцати шести, темноволосая, с голубыми глазами...»

Снова о Констанции:

«Она открыла глаза и увидела аббатису в сопровождении молодой женщины с белокурыми волосами и нежным цветом лица, которая смотрела на нее с доброжелательным любопытством.»

«Собачье сердце» М. А. Булгаков
Климу Чугункину сначала 28 лет, а потом — 25.

Еще в разных местах повести «донор» органов для пересадки именуется то Чугункиным, то Чугуновым.

«Цифровая крепость» Д. Браун
«Халохот услышал, как где-то ниже тело Беккера упало на каменные ступеньки, и бросился вниз, сжимая в руке пистолет.»

По книге Халохот глухой.

«Идиот» Ф.М. Достоевский
Коле Иволгину было 13 лет, а через полгода вдруг стало 15

«20 000 лье под водой» Ж. Верн
Когда Ароннакс впервые выходит из «Наутилуса» наружу, то описывает, что поверхность корабля покрыта металлическими пластинами, уложенными наподобие черепицы, отчего издалека выглядят как чешуя.

Однако при первом своём попадании на «Наутилус», а также неоднократно впоследствии он описывает его поверхность как совершенно гладкую, отчего корабль походит на кита.

«Госпожа Бовари» Г. Флобер
В разделе 1.2, глаза Эммы описаны так: «хотя они карие, однако они выглядели как черные». В разделе 1.5, они описаны так: «Они были черными, когда она была в тени, и темно-синими на солнце».

Предлагайте в комментариях те книголяпы, что заметили вы!
Показать полностью
7

А мы народ добрый - нас не трогают, и мы не трогаем.

Поймали туземцы Русского, Англичанина, Немца и Француза. Говорят, ежели загадаете желание и мы его не исполним - отпустим, а ежели исполним - приятного нам аппетита.
Ну, Англичанин просит сегодняшний номер Таймс. Побегали, нашли. Сожрали. Француз - нецелованную юную француженку. Привели ему какую-то послушницу монастыря. Тоже сожрали. Очередь русского.
- Дайте мне коленом под зад.
- Ну, русский, попросил бы водки! Вы же её любите! Напился бы хоть перед смертью.
- Я знаю, что делаю. Дайте мне под зад коленом!
Ну, дали ему. Русский встает, отряхивается, достает из-за пазухи АК, и расправляется со всем племенем. Немец:
- Что ж ты не стрелял, когда Француза и Англичанина ели?!
- А мы народ добрый - нас не трогают, и мы не трогаем.
6

Иногда я просто ненавижу себя...

Сегодня для военкомата надо было съездить в больничку. На обратной дороге сел в автобус. И знаете что? Увидел, без всяких преувеличений, девушку своей мечты! Всю дорогу только и делал, что смотрел как маньяк на неё. А она себе спокойно стояла и читала книжку. Думаю что подойти будет как то, не красиво да и что я ей скажу? Задумался чего то и понял что уже выходить то мне надо. Вышел и сразу зашел в метро. Уже думал какой я дурак, мол такой шанс упустил. Стою жду поезда и правее от меня становиться она! Посмотрела на меня и легонько улыбнулась мне. В вагоне то и дело, что думал, что делать. Думаю: "Я ведь занимаюсь боксом, сам здоровый такой, а боюсь даже подойти и заговорить с девушкой!" Вообщем пока я думал что к чему проехал 6 станций и она вышла. Мудак я короче, что еще сказать... Ненавижу себя за такую трусость.
Мои подписки
Подписывайтесь на интересные вам теги, сообщества, авторов, волны постов — и читайте свои любимые темы в этой ленте.
Чтобы добавить подписку, нужно авторизоваться.

Отличная работа, все прочитано! Выберите