The Witcher 1 (музыкальный ремейк)
Всем привет! Меня зовут Екатерина Янцер, я композитор, всецело обожающий своё дело.
Как музыкант я с особым трепетом отношусь ко многим игровым саундтрекам, но, пожалуй, самой значимой для меня стала музыка к франшизе о Белом Волке. В целом, вся серия игр и книг - важная часть меня. Именно "Ведьмак" в своё время повлиял на моё решение связать жизнь с игровой индустрией.
Перейду к сути. Однажды мне написал мой коллега - замечательный композитор и прекрасный человек Назар Балутин. От него я узнала о том, что CD Projekt анонсировал ремейк первой части. Эта новость стала приятной возможностью попробовать свои силы в переозвучке музыкальной части. Поэтому, когда Назар предложил мне поработать над этим "переосмыслением" вместе, я, конечно же согласилась. Мы озвучили первую катсцену и я хочу немного рассказать о проделанной работе.
В первую очередь мы взяли за основу оригинальную тему - вокальный мотив («Dusk of a Northern Kingdom»), который является ключевым и узнаваемым во всех трёх частях игры. Кстати, вокал я записывала у себя дома, позже мы смиксовали его с библиотечным звуком.
Второй момент, который я считаю важным - использование традиционных инструментов в сочетании с симфоническим оркестром. Как композитор, я нахожу такое музыкальное слияние невероятно вдохновляющим и естественным для мира "Ведьмака". Чтобы подчеркнуть колорит игры мы использовали такие инструменты как колёсную лиру, кавал, лютню, кемане и многие другие.
Самым сложным в этой работе было оставить дух оригинальной игры, но при этом обновить звучание и показать своё видение музыки.
Своей работой мы воздаём должное одному из самых захватывающих игровых саундтреков. Я надеюсь, что у нас получилось поделиться своей любовью к этой невероятной музыке и внести свой вклад в продолжающееся наследие франшизы «Ведьмак».