Опущу вступление. Меня интересует п.8.6 ПДД.
8.6. Поворот должен осуществляться таким образом, чтобы при выезде с
пересечения проезжих частей транспортное средство не оказалось на
стороне встречного движения. [....]
Чтобы не путаться в определениях, возьму их из п.1.2 Правил:
"Проезжая часть" - элемент дороги, предназначенный для движения безрельсовых транспортных средств.
"Дорога" - обустроенная или приспособленная и используемая для движения транспортных средств полоса земли либо поверхность искусственного сооружения. Дорога включает в себя одну или несколько проезжих частей, а также трамвайные пути, тротуары, обочины и разделительные полосы при их наличии.
"Перекресток" - место пересечения, примыкания или разветвления дорог на одном уровне, ограниченное воображаемыми линиями, соединяющими соответственно противоположные, наиболее удаленные от центра перекрестка начала закруглений проезжих частей. Не считаются перекрестками выезды с прилегающих территорий.
Перекресток -- место пересечения дорог, а дороги включают в себя проезжие части. Значит любой перекресток включает в себя пересечение проезжих частей.
Перекресток выделен желтым цветом, а его граница - синей линией. Синий квадрат внутри -- пересечение проезжих частей.
п.8.6 требует, чтобы при выезде с этого пересечения, транспортное средство не оказалось на полосе встречного движения.
Вот иллюстрация из поста moderestkal c обозначенным на нем пересечением проезжих частей. Граница пересечения проезжих частей обозначена черным прямоугольником.
Думаю, очевидно, что обе траектории проходят непосредственно на пересечении
проезжих частей. А выезд с пересечения по любой траектории, в полном соответствии с п.8.6,произойдет на сторону для попутного движения.
Таким образом, обе траектории допустимы пунктом 8.6 ПДД РФ.
Все термины, типа "спрямление перекрестка", "срезание перекрестка", не определены в ПДД и что они означают, неизвестно.
Удачи на дорогах и передайте кто-нибудь от меня привет moderestkal'у, своими постами:
пост_1 и пост_2 (изумительное изложение п.8.6 ПДД, рекомендую),
заставившему меня рисовать картинки.
Интересующимся деталями о перекрестках, дорогах и пересечениях проезжих частей, рекомендую подробную статью.