Selenavia

Источник/Первый пост: How do I 22M get my sister 19F to forgive my gf 25F? Or at least remain cordial?

Примечание переводчика: автор кидал посты в кучу сабреддитов, что-то удаляли, он постил по-новой, что-то осталось только в боте. Поэтому оставляю ссылку только на первый пост, всё остальное (и даже больше) - в его профиле. (@NedaG, как вас хватает на саги??)

16.03.25. Как мне, 22М, заставить мою сестру 19Ж простить мою девушку 25Ж? Или хотя бы сохранить близость?

Мы с девушкой вместе всего четыре месяца. Мы познакомились в баре, и, положа руку на сердце, она – самая сногсшибательная женщина, которую я когда-либо видел. Высокая, в отличной форме, очень красивая… она просто богиня. Всё в наших отношениях казалось идеальным – секс, дружба, даже чувство юмора совпадало.

У нас были различия во взглядах: я очень прогрессивный, а она жуткая консерватор. Обычно мне сложно ужиться с консерватором, но она научила меня быть более открытым.

А сейчас возник конфликт с сестрой: девушка что-то листала в Твиттере (прим.переводчика: запрещён в России, очень осуждаемая соцсеть) и закатила глаза. Сестра спросила, что она такое листает, и девушка показала какой-то пост в поддержку абортов. Сестра мягко выступает в защиту абортов, а девушка категорически против. Вот тут-то всё и пошло к чертям. Сестра открылась, рассказав о своём аборте, что это было самым сложным решением в её жизни, и попросила девушку не осуждать.Но та, по сути, заявила сестре, что та эгоистична и безответственна, раз выбрала аборт. Сестра расплакалась прямо там и попросила меня отвезти её домой.

Я отвез её домой, и она сказала, что моя девушка – ужасный человек, я заверил её что не согласен, с тем, что сказала девушка, но она не ужасная, она восхитительный человек, который ошибся. Сестра разозлилась и просто перестала со мной разговаривать. Иногда она присылает мне ТикТоки или видео, которые ей кажутся смешными. Но отказывается от любых моих предложений встретиться или созвониться. Мы больше не разговариваем, лишь обмениваемся смешными видосиками.

Я высказал всё девушке, что она зашла слишком далеко. Она согласилась извиниться, но сестра сказала, что больше не хочет иметь с ней ничего общего. Что вроде бы нормально, но она могла бы хотя бы со мной поговорить? Моя девушка останется со мной, нравится это сестре или нет. Вот я и пытаюсь уговорить сестру хотя бы просто вернуться к нормальному общению со мной.

Хотя это и не саббредит мудаков, я оставлю здесь опрос.

Первое обновление: Моя девушка хочет оставить ребенка, которого мы не можем себе позволить (10.04.25., 25 дней спустя)

Я просто отказываюсь в это верить, к сожалению, моя девушка беременна. Я узнал об этом только вчера, и я был таким идиотом, мы не предохранялись. Конечно, я буду отцом, если она решит оставить ребенка (она убеждена, что ни за что "не избавится от него"). Я пытаюсь объяснить ей, что это просто не вписывается в нашу жизнь, в наши планы. Она, конечно, неплохо зарабатывает, но я сейчас получаю эту чёртову степень магистра. Что мне теперь, бросать учёбу? Идти работать? В армию? Это просто не укладывается ни в какие рамки!

А ещё она боится отдавать ребенка приёмной семье, учитывая какая в нашем штате система опеки. Чувак, я ничерта не понимаю, я чувствую себя в ловушке. Я знаю, что она даже не посмотрит в сторону аборта, но есть ли другие варианты, которые я мог бы предложить?

Избранный комментарий:

- А чего ты ждал, занимаясь незащищенным сексом с женщиной, которая против абортов (пролайф)?

Ответ автора:

- Да, это было невероятно тупо. Я ещё никому не говорил, но чувствую себя абсолютным идиотом напуганным и загнанным в угол одновременно. Вся моя жизнь, весь мой путь в её руках.

---
Второе обновление: Зашоренность мышления моей девушки, кажется, сильно осложнит совместное воспитание (11.05.25. 56 дней спустя)

Я люблю свою девушку, она невероятно горячая, и секс просто огонь. К сожалению, она еще и религиозный фанатик, и я не согласен с тем, как она хочет воспитывать нашего ребенка, когда он/она родится. (Я по-прежнему считаю, что аборт был бы лучшим выходом, но это ее выбор, и она ясно дала понять: мы оставляем ребенка).

Мы собираемся съехаться, и мне придётся идти в армию. К счастью, у неё хорошая работа, и она достаточно гибкая в плане отсутствия привязки к конкретному месту.

Как мне заставить ее понять, что она не может просто диктовать, как мы будем воспитывать нашего ребенка?

Третье обновление: Разве в этом нет никакого резона  – ожидать, что будущая мать моего ребенка перепишет на меня часть своей собственности? (15.05.25, 60 дней спустя)

К сожалению, моя девушка беременна, и у нас отличные отношения, но мы пытаемся понять, как нам жить дальше. Она уже состоялась, у неё в собственности два объекта (при.переводчика - предположительно, квартиры), один из которых она сдаёт в аренду. Я же пока ещё не устроился в жизни, а учитывая малыша на подходе мой план – поступить в армейскую школу офицеров, а когда меня распределят к месту службы, она переедет ко мне. Мой рекрутёр сказал, что она, возможно, сможет присоединиться ко мне и на BOLC (прим. переводчика: Basic Officer Leader Course – курс для будущих офицеров в армии).

Я не хотел идти этим путём, хотел закончить магистратуру, но моя девушка – религиозный фанатик и против абортов. Но, как ни странно, она не против добрачного секса и сожительства до брака ради ребенка. Я люблю её, но встречаться с религиозным фундаменталистом – это огромный труд.

И всё же я беру на себя ответственность и делаю свою часть. Чувствую, что в знак того, что мы в этом вместе, она могла бы переписать одну из этих собственностей на моё имя, но она категорически против. Мне кажется, я просто хочу видеть, что она тоже полностью в это вложится. Я хочу, чтобы эти отношения сложились, а наш ребёнок рос в полноценной семье. Она отличный партнёр, но, по-моему, ей трудно понять, что теперь мы команда.

---

Четвертое обновление: Думаю, многие женщины не понимают, что парни тоже хотят, чтобы их ценили (16.05.25, спустя 61 день)

В последнее время я через многое прохожу. Моя девушка забеременела, и хотя я предпочёл бы, чтобы она сделала аборт, она против. Несмотря на это, я действительно взял на себя ответственность, и мне кажется, это не ценят. Я отказываюсь от своих карьерных целей, бросаю магистратуру, чтобы пойти в армию ради нас. У неё уже есть сложившаяся карьера, которая позволяет ей переезжать.

В целом, она отличный партнёр, мы всё ещё работаем над шероховатостями в новой главе наших отношений, но я знаю, что мы справимся. Ей нужно поработать над более открытым мышлением, потому что её религиозный фундаментализм затуманивает её суждения, например, в вопросе сохранения ребенка в целом, но в целом она хороший партнёр, и я знаю, что мы будем хорошими родителями.

Вчера я написал пост о том, что чувствую себя недооценённым, но многие люди на другом сабреддите накинулись на меня за то, что я просто хотел, чтобы меня ценили. Иногда простое "спасибо, я ценю тебя" значит очень много.

Избранный комментарий:

На тебя набросились на другом сабреддите, потому что, судя по истории твоих постов, ты:

1.  Отказался защищать свою сестру, когда твоя девушка-религиозная фундаменталистка назвала её плохим человеком за аборт.

2.  Признался, что встречаешься со своей девушкой, потому что она горячая, а секс хорош, несмотря на то, что не согласен с её религиозными фундаменталистскими взглядами, которые она очень открыто высказывает.

3.  Не использовал никакой защиты во время секса с ней.

4.  Пытался уговорить её на аборт, хотя знал, что она была категорически против этого до того, как ты переспал с ней без презерватива.

5.  Пытался заставить её не просто добавить ваше имя к некоторым принадлежащим ей объектам недвижимости, а фактически заменить её имя вашим, чтобы "приоритезировать" вас, несмотря на то, что вы просто её парень, который её оплодотворил.

Ответ автора:

5. Это неправда… я просто хотел, чтобы она добавила меня, но потом передумал.

Возможно, я сделаю новый аккаунт, потому что я не получу никакой помощи, если люди будут продолжать припоминать мои предыдущие посты.

---

Пятое обновление: Как мне вернуть наши прежние отношения с сестрой? (19.05.25, 64 дня спустя)

Просто хочу прояснить некоторые моменты. Я собирался завести новый аккаунт, но люди сказали, что это путь "труса", а я не пытаюсь скрываться или прятать контекст. Проблема в том, что люди не дают мне толковых советов. Я получаю хорошие советы и отзывы только на военных сабреддитах. Теперь я хочу разобраться во всём и надеюсь, это поможет. Я полностью беру на себя ответственность за все свои ошибки.

В общем, к главному. Если вы видели мой предыдущий пост, вы знаете, что моя сестра дистанцировалась от меня и моей девушки. У неё произошел конфликт с моей девушкой, и мне следовало бы лучше за неё заступиться. После этого она стала относиться ко мне как к знакомому. Я дал ей пространство и время, и теперь наши отношения — это просто мемы. Но что меня задевает, так это то, что она простила мою девушку, и они общаются больше, чем мы с сестрой. Она никогда не отвечает на мои звонки, но звонит моей девушке, и это начинает сильно задевать мои чувства.

---

Шестое обновление: Как мне 22М показать моей девушке 25Ж, что я её поддерживаю? (27.05.25, 72 дня спустя)

Вчера мы поругались.
Она: Привет, любимый, хочешь зайти после того, как я вернусь из церкви?
Я: Нет. У меня запланирован очень насыщенный день 👀.
Она: Лол, что это?
Я: Увидишь!
Она: Ладно.
В итоге я купил щенка королевской овчарки и пуделя. Я позвонил ей по видеосвязи, чтобы показать щенков, и она была недовольна. Она повесила трубку и игнорировала мои звонки и сообщения в течение двух часов.
Наконец, она позвонила мне, плача от злости, что я купил двух щенков. Она сказала, что если я иду в учебный лагерь, а не на курсы офицеров, то кто будет заботиться о щенках. (В армии это базовый курс боевой подготовки, но она почему-то назвала его "учебным лагерем".) Я знаю, что найду кого-нибудь, будь то мои родители или она, я что-нибудь придумаю.
Тем не менее, она каким-то образом перевернула эту ситуацию, чтобы сказать, что я не поддерживаю её и принимаю решения, не посоветовавшись с ней... Хотя она делала то же самое, но я отвлёкся.
Я хочу серьёзно поговорить о том, как заставить её чувствовать мою поддержку, и о том, как нам улучшить нашу коммуникацию.

Пока что всё, но, боюсь, история даже не начинает заканчиваться...

Источник: AITAH for calling the ambulance for my co-worker even though I know she was kind of faking it?

15.05.2025

Я (28М) работаю в центре обучения английскому языку в одной из стран Юго-Восточной Азии. Есть коллега, ей двадцать с хвостиком, которая часто хватается за голову и пошатывается, как будто вот-вот потеряет сознание, а потом ложится на диван, позволяя людям обмахивать себя, приносить воду и еду. Здесь принято спать днём, так что всякий раз, когда она так делает, обеденное время и время дневного сна идут у всех прахом, особенно у тех, кто за ней ухаживает.
Такое случается не реже двух раз в месяц, так что за последние 5-6 месяцев я видел несколько таких инцидентов, когда мы работали в одну смену. В один из них она даже попросила меня заказать ей мороженое. (Для справки: это большой город, в котором куча людей, так что можно просто дойти до ближайшего магазинчика с мороженым и купить его за доллар). Деньги она мне не вернула, но  не в этом суть.
В этот понедельник она снова это сделала, и на этот раз попросила девушку заказать ей холодный напиток и сэндвич. Группка коллег обмахивала её, носясь с ней и сюсюкая, будто она больной ребёнок.
Я встал со стула, подошёл к ней, спросил, в порядке ли она, затем пошёл в мужской туалет, вызвал скорую и вернулся на своё место. Через 20 минут мы услышали сирену, мой телефон снова зазвонил, и я встал и сказал её "слугам" помочь ей добраться до скорой.
Её лицо ИЗМЕНИЛОСЬ, ну знаете, то самое лицо, когда человек понимает, что он облажался. Другие девушки спросили, я ли им позвонил, я ответил: "Да, кажется, на этот раз всё серьёзнее. Ей лучше поехать". Скорая уже здесь, платить вам всё равно придётся (плата за скорую составляет примерно 1-2 дневных зарплаты, ~50 долларов). Другие коллеги тут же согласились и помогли ей сесть в скорую. Теперь, когда я думаю об этом, никто ни разу не вызывал ей скорую.
С тех пор она перестала со мной общаться, кроме дежурных "привет-пока" (сейчас уже четверг, ни словечка мне). Я смудачил??

Обновление – 19.05.2025
Вот обновление по поводу коллеги-женщины, которая продолжала "падать в обморок" и просить людей заказывать ей еду. Назову её Энн, потому что в этом обновлении фигурирует много женщин.

•  После первого поста я написал некоторым коллегам-женщинам, чтобы узнать, вернули ли им деньги за еду. Две учительницы сказали мне, что нет, но они не против. Общая сумма составляла около 20 долларов на человека.

•  Слухи распространились быстро, и меня добавили в группу из 5 ДРУГИХ человек, так что в общей сложности от Энн пострадали как минимум 7 учительниц.

•  По их словам, у Энн низкое давление и недоедание, она действительно очень худая (телосложение типа K-pop айдола). У неё явно нездоровые отношения с едой. Такое чувство, будто она просто не хочет платить за еду.

•  Она занимала деньги у нескольких учительниц на "оплату больничных счетов" и умоляла их не разглашать эту информацию другим. Речь идет о займе, эквивалентном ЧЕТЫРЕМ МЕСЯЦАМ зарплаты. Она, по сути, заняла половину неприкосновенного запаса этой учительницы.

•  Она также флиртовала с одной учительницей, и эта учительница часто приглашает её поужинать на свидание. Тут  я не спрашивал.

•  Уведомили отдел кадров, с ними общались девочки, меня вызвали как "того, кто вызвал скорую".

•  После встречи подтвердилось, что Энн будет уволена через 30 дней, причина – "создание враждебной рабочей атмосферы". Это утро было действительно неловким.

•  К сожалению, отдел кадров не может помочь с займами, которые ей дали люди, так как это их личное дело. Однако отдел кадров готов предоставить личную информацию Энн пострадавшим коллегам. ???????? Штош. Теперь это их заботы.

Теперь отвечаю на некоторые комментарии из предыдущего поста:

•  Некоторые упомянули, что я растрачиваю ресурсы здравоохранения. Ну, её обследовали, и она вернулась с диагнозом.

• Некоторые интересовались, почему у меня тут всё так дёшево. Это Хошимин, Вьетнам. Большинство вещей здесь довольно доступны, кроме, конечно, недвижимости, ха-ха. На самом деле, мои родственники из-за границы буквально летают во Вьетнам за лечением. Инсулин тут стоит 3-7 долларов за флакон, и его можно купить практически в любой государственной или частной больнице. А если у тебя есть национальная медицинская карта, то это вообще практически бесплатно.

• Некоторые переживали за меня, потому что я случайно спалил свою личную страничку в соцсетях в прошлом посте. Честно говоря, мне всё равно. Меня считают ценным кадром, и со мной легко работать. Если что-то и всплывёт, думаю, мы с компанией сможем решить это мирно.

• Да, во Вьетнаме люди спят днём ты скорее будешь белой вороной, если не спишь. Если я не веду занятие, мне разрешено сидеть в интернете, снимать ТикТоки и так далее. Наличие аккаунта в ТикТоке – это не законный повод для увольнения.

• Есть тут кое-кто с Реддита, кто была невероятно мстительной и пыталась повесить на меня всех собак в личке. Девочка, возьми себя в руки, ты же намеренно игнорировала все остальные комментарии. Ты в блоке. Покаааа.

И, наконец, не одалживайте коллегам половину своих заначек на чёрный день.???? Ну вот нахренааааа.

Источник: AITAH for rejecting a woman I previously had a crush on because of who she dated in the past?


Если что, лично я не считаю, что в моих рассуждениях что-то не так, и я спокоен насчёт этой ситуации, но мнения моих друзей, которые в курсе произошедшего, разделились относительно того, был ли я неправ, поэтому мне любопытно, что скажут другие.

Итак, с год назад в беговой клуб, куда я хожу, пришла новая женщина (Джейн), мы мгновенно поладили, а ещё она была очень милой, поэтому я пригласил её на свидание. Она отказалась, сославшись на то, что она новенькая в городе, пыталась устроиться и завести друзей, и сейчас просто не тот момент, чтобы начинать отношения.

В этом же клубе есть один парень (Джон), и он мудак, и, по моему мнению, морально разложившийся. Он из тех парней, что ведут себя прилично только со своими корешами и женщинами, которых хотят трахнуть. Любого другого он будет высмеивать и унижать, а потом сводить это к шутке и делать вид, что они слишком чувствительные, если кто-то реагирует негативно. Он также ярый сторонник Трампа, что, на мой взгляд, более чем характеризует его сомнительные ценности (знаю, что некоторые могут не согласиться с этим).

Вот три конкретных случая, которые сразу приходят на ум и наглядно демонстрируют, какой он мерзавец. Первый –  все в клубе знали, что он помолвлен, но он несколько раз приводил с собой другую девушку, так что он открыто изменял своей невесте. Юез малейшего угрызения совести. К счастью, невеста по итогу бросила его до того, как они поженились. (Это произошло до того, как Джейн присоединилась к клубу, но она знала, что он был помолвлен, но ничего не вышло из-за его измен.) Еще один случай – он переспал с замужней участницей клуба. Опять же, был совершенно без угрызений совести и не испытывая ни капельки стыда по этому поводу.

И наконец, самое вопиющее, что он сделал, по моему мнению. Однажды к нам пришла девушка с лишним весом, и он сказал ей, что ей следует бегать одной, пока она не сможет держать темп  наравне со всеми. Он сказал ей, что мы не будем замедляться ради её удобства, да и в любом случае ей уж точно не нужны пиво и закуски после пробежки (мы каждую неделю бегаем до разных пивоварен и пьём пиво после пробежки). Мне стало так плохо, потому что было заметно, что она стеснялась там находиться даже до того, как он высказал всю эту херню. Очевидно, это вызвало небольшой скандал, так как я, Джейн и ещё пара человек отчитали его за то, что он вёл себя как хуепутало, а он затянул свою обычную песню "Я просто шучу, не будьте такими чувствительными". К чести той девушки, она осталась на пробежку; несколько из нас держались рядом с ней и пытались подбодрить. Однако на пиво она не осталась и больше никогда не возвращалась.

Так что, по сути, Джон – хуила и плохой человек, по моему мнению. Но, к сожалению, он очень привлекательный парень и весьма успешен, поэтому женщинам он очень нравится. И он, кажется, действительно может быть очень милым и харизматичным человеком для тех, кому он хочет показаться в хорошем свете. Так что Джейн повелась на его уловки, они встречались несколько месяцев, но расстались в январе, потому что Джейн считала, что он уделял ей недостаточно времени.

Что подводит нас к сути этого поста. Мы с Джейн дружили с тех пор, как она переехала в этот город, и довольно сильно сблизились к тому времени, когда она начала встречаться с Джоном. Итак, на прошлой неделе она позвонила мне и, по сути, сказала, что тогда, когда я приглашал её на свидание, она не была готова к отношениям, но теперь готова, и она разочарована, что я не пригласил её снова, ведь теперь-то она явно была готова.

В общем, я сказал ей, что, мне кажется, сейчас мы больше подходим друг другу как друзья, нежели как пара, но мне очень приятно. Она надавила и сказала, что это какая-то бессмыслица, и раз уж мы так хорошо ладим и нам классно как друзьям, то отношения только улучшат это. Я признаю, что испытал некоторое раздражение и, возможно, стал более эмоциональным, и сказал, что, по-моему, у нас просто разные ценности. Она, казалось, была удивлена этим и спросила, что я имею в виду, поэтому я пояснил, что она встречалась с Джоном, а что тот, с кем ты встречаешься, отражает твои ценности, а значит, это отражает, что ей приемлемо связываться с кем-то лживым и позволяющим себе так скотски относиться к другим людям.

Я сказал, мы же были по одну сторону, защищая ту девушку с лишним весом от него, а потом она начала с ним встречаться, так что что мне стоило задуматься о силе её характера и приверженности стремлению поступать правильно.
Она, по сути, вывернула всё так, будто я неуверен в себе из-за Джона, что, в общем-то, неважно. Я ощущаю, что это лишь подтверждает мою точку зрения, хах. Но, как я уже сказал, мнения моих друзей и общих знакомых разделились относительно того, было ли это справедливо. Большинство за меня, но некоторые считают, что я поступил несправедливо, и что невозможно контролировать, к кому испытаешь влечение, и что быть вместе с плохим человеком не означает, одобрять его поведение. Любопытно, что вы все думаете.

Три дня назад.

Не уверен, что кому-то всё ещё есть дело, ведь после того поста прошло уже месяцев шесть, но, вау, показатель того, насколько я счастлив, крутанулся на 180 градусов с тех пор.

Я расстался со своей девушкой через пару недель после того, как пришёл за помощью на Reddit. В итоге я поговорил с друзьями обо всей этой ситуации, хотя мне было довольно неловко из-за всего этого, и они посоветовали мне просто сорвать пластырь.

Через несколько недель после этого я кое-кого встретил. :)

Этот кое-кто (26М) действительно любит разделение ответственности. Более того, он наслаждается и предпочитает брать на себя инициативу, позволяя мне расслабиться. Это прямо глоток свежего воздуха после моих последних провальных отношений.

Отчасти я жалею, что сказал ей, что меня от неё тошнило? Но при этом я был честен. Этот комок тревоги в животе был реальным, и я так рад избавиться от него. Я ценю все данные мне советы, большинство из которых сводилось к: «вы несовместимы, уходи». Вы, ребята, были очень правы. Надеюсь, эта доза честности, возможно, означает, что она не будет вести себя так беспомощно в будущих отношениях.

Источник: AITAH for telling my girlfriend that her "feminine" behavior is making me sick?

Все наши отношения мы с девушкой (22М и 21Ж) непрестанно спорим из-за того что я, по её словам, недостаточно "беру на себя инициативу".

Я всегда был довольно спокойным в общении и неконфликтным парнем. Я не из тех, кто будет из кожи вон лезть, чтобы показаться кому-то "мачо". Если бы шкала приоритетов могла уходить в минус, это было бы где-то там. Основным примером отношений, на котором я и рос, были отношения моих родителей, и они  строились на разделении ответственности. А не когда один человек всегда (как в переносном, так и в прямом смысле) у руля, что, по иронии судьбы, и есть одна из наших проблем.

В основном это всякие мелочи, которые накапливались со временем. Она каждый раз ожидает, что я сяду за руль, как я уже упоминал. (Много вот таких моментов на тему машины, на самом деле, например, она просит меня завести её машину по утрам, когда на улице холодно, или отогнать её машину на замену масла.) Бывали случаи, когда она жаловалась мне на свою еду в ресторане, а потом бесилась, из-за того, что я не сказал об этом официанту от её имени. Всякое такое.

Вчера всё дошло до пика. Мы пошли ужинать, и я предложил ей отвезти нас домой. Она довольно быстро меня заткнула, поэтому я сказал, что её поведение реально начинает вызывать у меня сильный дискомфорт. Я чувствую, будто играю какую-то роль. Она начала возмущаться, говорить, что хочет чувствовать себя "в безопасности и любимой", и что она хочет чувствовать себя "женственной" в отношениях. Я сказал ей, что от её "женственного" поведения меня начинает физически тошнить.

Я не врал. У меня возникает комок в животе каждый раз, когда я пытаюсь заставить себя делать всё это, или когда она цепляется за мою руку, будто я должен быть её защитником. Я бы тоже хотел чувствовать себя в безопасности и любимым в отношениях. Я не хочу чувствовать себя ответственным за чьё-то благополучие в той мере, что она от меня ожидает. Чёрт возьми, я бы с удовольствием отключил мозг и позволил кому-то другому немного подумать за меня.

Теперь она вне себя от злости и уверяет, что мои слова о том, что от неё меня тошнит, – это удар ниже пояса. Я чувствую, что, возможно, зашел слишком далеко, но я был честен. Я мудак?

Источник: AITA for rejecting my husband’s birthday present?
Авторский стиль всё ещё авторский.


Мы с мужем (33М и 31Ж) женаты почти 9 лет. У нас было много взлетов и падений, у нас трое детей, и он никогда не прилагал особых усилий для моего дня рождения (или для каких-либо других праздников). Но за этот год мы прошли через многое, и я знаю, что он пытается прикладывать больше усилий. Недавно он сказал мне, что собирается заплатить кому-то за тщательную уборку дома в качестве подарка на день рождения. Если честно, я много раз говорила, что мне бы очень хотелось, но это не то, на что нам сейчас стоит тратить деньги, поэтому мы так никого и не вызвали.
Он подхватил эту мысль, и добавил, что, раз уж я не хочу тратить деньги, он с радостью потратит на это весь день и сделает это сам. После этих слова, я хотела, чтобы моя реакция была очень продуманной. Опять же, он не привык дарить подарки или быть особенно внимательным в особые моменты. Я сказала ему, что очень ценю его намерение и понимаю, сколько усилий ему потребуется, чтобы сделать это, но если он заложит на уборку дома целый день, я очевидно, буду просто присматривать за детьми, стараясь удержать их от того, чтобы они ходили за ним по пятам и не разводили беспорядок, сводя к нулю все его труды, и в конечном итоге это не похоже на подарок. Мне было стыдно, потому что я хочу похвалить его усилия, но по моим ощущениям в этом «подарок» нет ничего личного или продуманного, несмотря на все усилия. Он не выглядел слишком расстроенным из-за моей реакции, но теперь я боюсь, что он совсем ничего не сделает? Я также немного расстроена, потому что если бы мы поменялись ролями, я бы (и я так и делала) организовала что-то, чтобы он мог пойти и заняться тем, что ему нравится с друзьями и не беспокоиться ни обо мне, ни о детях. Мудак ли я, что не позволила ему сделать это для меня?

На посте висит плашка мудака, но таких комментариев я нашла не так много. Один из них:

Мудак на полшишечки. Он предложил тебе то, чего, по твоим словам, тебе бы очень хотелось, а потом ты сказала, что не хочешь тратить на это деньги, поэтому он предложил сделать это сам, и тогда у тебя появилась новая причина, по которой ты не хотела подарок. 
Я всё понимаю, я мама. Но если ты хочешь день без детей, почему просто не сказала ему об этом? Похоже, он старается, но также важно, чтобы ты доходчиво выражала свои желания, если чувствуешь, что он их не удовлетворяет.

В основном, в комментариях обсуждают, уместны ли такие подарки в целом. Приводят в пример сковородку как подарок. Кто-то делится своей находкой, чтобы воспринимать такие подарки как "подарки дому", а не кому-то конкретно. Другие же делятся своей любовью к практичности и рассказывают, как меняются в лице люди, которые к такому не привыкли, когда им дарят что-то по типу сковородок.

В связи с этим дополнительный опрос уже от меня:

Источник: AITA for telling my daughter to eat healthy before chemo?
Авторский стиль сохранён.

так, дочь ж21 собирается начать БЭП химиотерапию (прим.переводчика - протокол БЭП (блеомицин, этопозид, платина - цисплатин), стандартный протокол при некоторых видах рака, одна из частых побочек  - сильные тошнота и рвота). Она только что перенесла серьёзную операцию по удалению опухоли и левого яичника. Она очень плохо питается (заказывает еду на вынос каждый день), например, спагетти, пиццу и колу, и редко ест что-то здоровое. она говорит: «Я ем, что могу, пока могу, потому что через несколько недель не смогу вообще», но я считаю, что ей нужно больше заботиться о своём здоровье, чтобы подготовиться, так как лечение будет очень интенсивным (т.е. тошнота изжога рефлюкс).

она сказала, что я делаю так, что это всё становится про меня, и попросила прекратить и позволить ей делать то, что она хочет, но я действительно беспокоюсь, что она не слушает указания врача относительно восстановления. она ходит в кино, когда ей следует отдыхать.

она сказала, мол это моё тело и хватит переводить всё на себя, но я искренне волнуюсь о её здоровье. кроме того у неё нет ожирения или чего-то подобного; я просто беспокоюсь, что она не воспринимает своё здоровье всерьёз.


И есть комментарий с деталями от автора:

это то, как она вела себя всё свою жизнь, ещё у неё СДВГ, что приводит к весьма ограниченному выбору в еде (она очень привередлива), так что найти что-то, что ей понравится, всегда было пыткой. но стоит сказать, что до всего этого она ходила в сабвэй и брала себе вполне здоровую еду, но перед операцией она вообще не могла есть, и это очень пугало, и спровоцировало кучу переживаний. так что, думаю, хорошо, что она наконец-то может есть.

Реддит порвал автора на мелкие кусочки, несмотря на комментарий с осознанием мудачности и обещаниями изменить отношение и поведение.