Osterhase23

Osterhase23

На Пикабу
170 рейтинг 2 подписчика 13 подписок 10 постов 1 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
21

Не встречай по одежке

В Тюмени села в поезд Новый Уренгой - Казань: в нос сразу ударил запах табака и портянок, а глаза с ужасом взирали на грудничка на соседней боковушке и трех суровых мужчин в купе. Надо было видеть выражение моего лица: вся сморщилась, словно один за другим съела десять лимонов, начала недовольно водить своим длинным носом, презрительно щурить глаза... Сразу поскакала жаловаться Мишке. В общем, этакая капризная и избалованная королевишна несуществующего царства.


Спустя некоторое время ворчливого сопения мне все же надоело обижаться на окружающий мир и я стала наблюдать. Первой моё сердце покорила малышка: я целых тридцать секунд отказывалась отвечать на ее улыбку и смотреть, как она радостно крошит печенье на пол, но после все же сдалась. На очереди был ее дед (один из, казалось бы, суровых мужчин в купе): за все время поездки он ни на шаг не отходил от внучки, называл ее не иначе как "пехотинец" и смеялся, что сутки "в окопах" уже позади и что рядовым осталось продержаться всего ночь. А когда дите завладело шариковой ручкой, заявил, что если Вася будет баловаться чернилами, то у нее останется такой же рисунок, как у тёти (подразумевались я и пион - не гусеница, пион! - на моем плече).


Почётное третье место в моем персональном новоуренгойском топ-листе занял ещё один, казалось бы, суровый мужчина в купе, в ходе поездки получивший кодовое имя "усатый нянь": он возился с малышкой словно с родной внучкой. А родная тоже есть, правда, видит он ее не так часто, как хотелось бы, потому что работает вахтовым методом и постоянно мотается на север. Было много разговоров об упадке в деревне, о категорическом отсутствии рабочих мест, из-за которого мужчины вынуждены оставлять семьи и уезжать на заработки, о сложностях вахты (я, конечно, только слушала с верхней полки).. Больше всего меня поразило следующее:

- А где дом?

- Да я уже и не знаю, где. И там вроде не дом, да и здесь уже нет.


Вот так старенький плацкартный вагон в очередной раз что-то перевернул в моем ограниченном сознании. И снова я корю себя за поспешные выводы и эгоизм. И снова я с удивлением обнаруживаю, что за неприглядной внешней оболочкой зачастую скрывается доброе сердце и широкая душа. И снова я вписываю строки в книгу своего жизненного опыта.


И как бы мы с Мишкой не ругали РЖД (а поводы действительно есть), но путешествие на поезде таит особую романтику. Да, очень специфичную, да, порою непостижимую - и да, зачастую чересчур суровую (эпитет, применимый ко всему в новоуренгойском поезде), но все же романтику.


P. S. Рекомендую наведаться в Тюмень, город, не оставляющий равнодушным даже в условиях не знающей снисхождения русской весны. Экспансию в Сибирь объявляю открытой.

Показать полностью
0

Воспоминания о насыщенной инязовской жизни

Чудесный, но абсолютно бездарно проведенный выходной (преимущественно в наблюдении за богатой фауной моей комнаты и разглядывании причудливых узоров пыли на экране ноутбука) не мог закончиться иначе, как воспоминаниями о насыщенной студенческой жизни, о чем и свидетельствует мой twitter. Поднимем же..нет, не бокалы, а всего лишь архивы. Возможно, однополчанам будет любопытно.


"Маам,ну у меня же не так уж и грязно!"-"Угу,нормально"-"Ну маам,скажи мне правду!"-"Я прилипла.Два раза".


"Популярность моих объявлений о преподавании немецкого языка колеблется в диапазоне между тибетским-молочным-грибком и баянистом-недорого".


"Гора домашнего задания серьёзно угрожает моему психическому здоровью,но даже под угрозой ампутации конечности я не сяду за учёбу!"


"За это я и люблю наш разношерстный преподавательский состав: у кого-то ты ищешь антоним к слову "маленький",а у кого-то рыдаешь над очередным австрийским законопроектом. А некоторые личности вообще предлагают на выбор широкий спектр докладов: от геноцида армян в Турции вплоть до Карла Маркса, Гауди, Альмы Верфель и иже с ним. Красота.."


"Оп-оп,кто-то в общежитии пошел выбрасывать мусор - бутылки до сих пор гремят о стенки мусоропровода".


"В два часа ночи ко мне прилетает муза,и когда я на следующий день анализирую результаты нашего с ней сотрудничества, у меня создается впечатление,что у нее всегда при себе бутылка крепкого алкоголя."


"Как жить дальше,если знаешь,что никогда не будешь путешествовать во времени и спасать мир?"


"Всех переводчиков с профессиональным праздником. По здравом размышлении я решила,что хочу работать Человеком-Пауком на детских утренниках." (мда, бойтесь своих желаний)


"Минные поля.Запустение.Холод.Трупы подо льдом.Это - Швейцарская Советская Республика," - швейцарское искусство не перестает меня радовать."


"'Ничто не забава в шесть утра' - устами пререводчика глаголет истина."


"Я хочу дудку,она хочет черепаху - никто не хочет учиться."


"Можешь ничего не отвечать: Максим Борисович прыгает по коридору" - AlmaMater радует с самого утра :D"


"Вот так и бывает: начинаешь читать про Талибан, а заканчивается все изучением истории происхождения неприличных жестов типа "Fuck off".


"Pons сменил интерфейс - хоть какое-то разнообразие в моей жизни. Может быть,насыщенный зеленый благотворно повлияет на мою психику?"


"Дожили. У меня со склонов Шварцвальда открывается живописный вид на долину Нила."


"- Я там такого нахуевертила!

- Да мы там все вертели от души"


"Ничто не предвещало внедорожного гусеничного движетеля."


"- Мы с тобой...??

- Дебилы! (радостно)

- Лингвисты, Маша, мы с тобой лингвисты!"


"The swamp was thickly grown with pines and hemlocks" - согласно мультитрану это означает 'болото было покрыто густой порослью ананасов и яда из болиголова'.

Здорово! Так и живем :D"


"17:00, а все уже в стельку пьяные?"


"Машка устанавливает будильник на калькуляторе, я же почему-то пытаюсь отключить его в скайпе, поочередно обзванивая весь контактный лист."


"В Россию можно впихнуть 48 Германий, 203 Австрии и 106 864 Лихтенштейна - мы с Натахой пьем чай."


Потерявши плачем.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!