При изучении английского языка меня напрягло одно, пример:
Hugs - обнимашки
Free hugs - бесплатные обнимашки
Hugs free - без обнимашек
Чувствуете эту тонкую грань между "получи все" и "нихрена"?
Ну смотри. Например, идёт раздача бесплатных хуёв. "Хуй тебе" - это значит. что хуёв ты не получишь. Однако же "тебе хуй" значит, что ты всё-таки получишь его. В русском языке тоже есть такая хрень)
До*хуя и ни*хуя - прочувствуй реально тонкую грань!)
Одна из моих любимых шуточек на английском:
If twosome is a sex with two, threesome is a sex with three, why handsome is a compliment?
Ну смотри. Например, идёт раздача бесплатных хуёв.
"Хуй тебе" - это значит. что хуёв ты не получишь. Однако же "тебе хуй" значит, что ты всё-таки получишь его.
В русском языке тоже есть такая хрень)
Бай бай бэби, бэби гуд бай!
(Купи купи ребёнка, ребёнок хорошая покупка)