0 просмотренных постов скрыто
Принц Меса (Prince Maesa) автор Гай Хейли. Переведено 1 из 24
Веками принц Меса из кочевых кланов скитался по Владениям Смертных. Изгнанный своим народом за преступление любви к человеческой женщине, горести Месы были сжаты утратой, ибо человеческие жизни - краткие искры по сравнению с жизнью эльфов.
После смерти Элламары Меса неустанно искал способ вернуть ее. Теперь, сопровождаемый злобой Шаттеркэпом, Меса приближается к концу своих поисков, целеустремленно бросая вызов пустыням Шаиша, ярости дремлющих полубогов и гневу демонов, чтобы вернуть жизнь своей истинной любви.
Но души ушедших ревностно охраняются Богом Смерти. Совершить истинное воскрешение — значит заслужить его презрение, а Нагаш — самое беспощадное из божеств всех миров...
Любопытная книга про Лесного Эльфа в age of sigmar, который пытается вернуть любимую с того света (интересно хоть раз напишут про женщину, которая пытается воскресить любимого?)
У эльфа есть говорящий питомец (прямо как у Барби) - Shattercap (Shatter cap - Разрушающаяся крышка, вот и как эту херню перевести по человечески?)) ). И не просто собачка там или кошечка - а лесная злоба! Злоба - это такая зверушка непонятно как выглядящая.
И катается лесной эльф по всем канонам - на Олене! Говорить не умеет но очень умный.
Показать полностью
2
Проклятье богов (Godsbane) Дейл Лукас. Перевод завершён
В жуткие дни, давно стертые из памяти, те, кто отчаянно пытался избежать жестокости богов, выковали ужасное оружие. Способное даровать самым скромным смертным силу противостоять божественной мощи, оно стало известно как «Погибель Богов».
Для Теланы Ивенфолл, искательницы знаний из Люминетов и наставницы в Лицее в Обители Поселенцев, это оружие — лишь сноска, тень слуха, погребённого под горами давно забытых знаний. Но когда шёпоты о его местонахождении всплывают вновь, враждующие фракции Хиша восстают, чтобы заявить о его силе. От надежных союзников до коварных культов Телане предстоит проложить путь по опасной местности сталкивающихся армий, политических махинаций и предательств внутри предательств, все в отчаянной попытке защитить слабых от всемогущих и задать вопрос, на который нет ответа:
По ощущениям книга должна была состоять из нескольких частей. Временами видно что автор вырезал огромные участки что бы вписаться в нужные объёмы. Особенно это видно под конец.
В книге происходит много сражений как магических так и обычных, на мечах. Побеги из тюрьмы, осада города. Дуэли с богами, даже грозорожденным дают просраться.
Эти книги, как и прочие переведенные мной книги по Warhammer'у можете скачать бесплатно в моём ТГ https://t.me/wahabooks
Показать полностью
1
Проклятье богов (Godsbane) Дейл Лукас. Переведено 17 из 26
Книга рассказывает про царство Хиш-дом Люминетов. Про последствия некротрясения Наша когда стали всем видны Штормовые хранилища.
Штормовое хранилище - это место, где хранится крутой артефакт. Этот крутой артефакт охраняет крутая зверушка - какой то мутант сшитый из разных зверей (Привет клану Моулдер)
Что удивительно - автор не ходит вокруг да около, а выдает оружие против богов буквально в самом начале книги. Что весьма неожиданно. Я думал найдут в конце книги.
Так же присутствуют весьма интересные сцены битв. Одну очень большую и страшную зверюгу убили просто поцарапав а потом в царапину залез мужичок и изнутри расковырял бедную зверушку.
У разных групп интересная мотивация.
1-Эльфийская кхейнитка хочет убить Морати.
2-Хаоситы хотят убить Сигмара.
3-Орден "Чёрного солнца" хочет убить тупо всех богов и оставить власть смертным.
4-Некоторые хотят убить богов что бы стать богами.
5-Капитан воздушного корабля хочет отдать оружие своему народу. Что бы вернуть честь)
Но вот есть проблемка небольшая. Казалось бы почему сам Сигмар не воспользовался оружием таким крутым? Его кстате сделали дуардины. Всё очень просто - в руках бога (даже самого мелкого-например если это демон-принц) это оружие полностью бесполезно. Абсолютно бесполезно. А вот в руках самого тощего и слабого смертного - убивает бога сразу и навсегда.
И казалось бы - ходи убивай богов. Делов то. Но и тут есть нюанс - убить бога можешь один раз - сразу после убийства ты забираешь его силы и сам становишься богом)) и оружие становится бесполезно)
В книге большое разнообразие народов. Тут вам и дуардины, и харадрон, и люминеты, и дочери Кхейна, и люди конечно же, ещё идонет встречаются.
Довольно много рассказывается про жизнь Люминетов. Про их обучение и про обучение людей среди них.
Хорошая книга с хорошим сюжетом)
Показать полностью
Проклятье богов (Godsbane) Дейл Лукас. Начало перевода
В дни, давно потерянные для памяти, те, кто отчаянно пытался избежать жестокости богов, создали страшное оружие. Способное предоставить самому смиренному смиренному силу противостоять могуществу божественного, оно стало известено как "Проклятье богов".
Несколько человек отправляется за оружием, которое способно убить бога. У каждого свои мотивы и желания. А какого бога убили бы вы?)
P.s. Сигмара!
Показать полностью
1
Порченое сердце (The Tainted Heart) автор Вернер. Перевод завершен
Романтическое повествование.
Действие начинается в царстве Хамон (царство металла). Неплохое описание царства идёт. В нём описывается работа охотников за ведьмами против Нургла.
Постепенно повествование переходит в царство Гиран (царство Сильванет) где уже идёт взаимодействие с Сильванет. И в нём уже Алариэль и Сильванет воюют против Нургла.
И наконец заканчивается в царстве Шаиш (царство нежити). Тут просто описывается жизнь нежити.
И всё это время за ними гоняется Грозорожденный Вечный =) и не абы какой а аж Лорд-Дознаватель.
Интересный сюжет. Каждый раз думаешь - ну вот это то уж точно должно вылечить чуму Нургла. И каждый раз что то идёт не так =) И постепенно начинаешь много задумывать о богах и поклонениях им.
Интересный финал - действительно неожиданный но ожидаемый финал. Не буду спойлерить, но финал действительно хороший.
Эти книги, как и прочие переведенные мной книги по Warhammer'у можете скачать бесплатно в моём ТГ https://t.me/wahabooks
Показать полностью
2
Порченое сердце (The Tainted Heart) автор Вернер. Переведено 11 из 15
Книга рассказывает про работу охотников за ведьмами Азира. Сообщество абсолютно не организованное, без иерархии как таковой. Дают взятки другу другу. Подставляют и уводят жен друг у друга. Не слушаются приказов
Такое чувство что писал хаосит =)
Всё начинается в мире Хамон - царство металла. Особо их металла там ничего и нет) песок чуток с металлической пылью и всё. Два охотника (муж и жена) охотятся вместе.
В процессе охоты женщина падает на муху и вдавливает её в своё тело с такой силой что она втыкается в её тело
Ну серьёзно.. упала на муху и ппц) Ну то есть они гуляют по зараженным джунглям и им пофиг. Они гуляют по зараженным джунглям, на них брызгает кровь зараженная но муха... тут они не могут ничего поделать.
И конечно же лекарства нет, хотя в прошлой главе расписывают что есть лекарство полностью убивающее чуму)) но его используют.. что бы пытать нурглитов (это как хилить нечисть в играх - наносится урон)
И вот казалось бы заразился коллега - но другие охотники сразу начинают на них охотиться. А Сигмар и вовсе (вот и работай на него) присылает Грозорожденного Вечного (лорда-Дознавателя), который особо не собирается разбираться что да как, а сразу:
Грозорожденный вечный тут красиво расписывается хоть и кратко - как болванчик безмозглый, который просто пришел убить)
Ну а зараженная жена и её муж бегут за главным нурглиткским культистом - зачем? а хз) видимо дальше узнаем))
Показать полностью
2
Порченое сердце (The Tainted Heart) автор Вернер. Переведено 1 из 15
Хамон стонет в тоске. Неотслеживаемая зараза поглотила королевство, и оазисы, разбросанные по его пустыням, отшатываются и гноятся от ужасного прикосновения Нургла. Земли, некогда полные жизни, теперь задыхаются под прокаженным подлеском. Смрад гниющих душ, охваченных чумой, которая их покоряет, распространяется по металлическим дюнам, и щупальца тления всё шире разрастаются. Противостоят эпидемии охотники на ведьм Ордена Азира, Талоркан и Эссельт. Талоркан, известный следопыт Братства, с мрачной суровостью может сравниться только безжалостность меча его возлюбленной. Вместе они преследуют культиста, чей кровавый след приводит их к месту резни, где охотники на ведьм не останавливаются ни перед чем, чтобы очистить королевство от отвратительной напасти – пока им не предстоит самое серьёзное испытание. Столкнувшись с немыслимым, борьба с коррупцией быстро перерастает в окончательное испытание веры, и Талоркан и Эссельт обращаются к единственной уверенности, которая у них есть: друг к другу.
Любопытная книга, хотя бы потому что её нет (ну или я слепой) в лаборатории фантастики Межавторский цикл «Эра Сигмара». Сюжет очень прост: один из супругов подхватывает порчу Хаоса, а другой пытается его спасти
P.S. Тёмные силы пытаются меня склонить к переводу 40к, но я ещё с вами =)
Показать полностью
1