Увидел на баше такую запись:
"я: Дорогая, ты на работу брала планшет. Компов там у вас точно нет, я помню. Но в оранжевой соцсети у тебя возле аватарки светился не синий квадратик, а оранжевый. Как ты это объяснишь?
жена: это потому, что я - чатланин!!"
Не смог вспомнить что аткое чатланин. Решил погуглить. Первая ссылка выдала: Чатланин, чатлан (груз. чатлахи (исп. для обозначения отрицательной личности), от азерб. чатлах — проститутка.
ВЫвод, жена проститкуа... и сама призналась.
пс: я смотрел Кин-дза-дза в году так 95-99 поэтому и запамятовал.
