Смотрел сегодня фильм "Буря в стакане". Гоблин-версия фильма "Звёздные Войны:Скрытая Угроза". Там прозвучала фраза: Нокиа неделю пашет без подзарядки!-таки да)

Дмитрий Пучков подходит к последнему этапу перевода, он выложил небольшой отрывок из фильма Хоббит: Нежданное путешествие в переводе Гоблина. Ему осталось собрать деньги, после чего мы все сможем увидеть фильм в его переводе. Отрывок без голоса Гоблина, приятного просмотра и чтения))

Один из фанатов задал вопрос:
- Я извиняюсь, а где голос?
На что Дмитрий ответил:
- Готовьте деньги

http://www.youtube.com/watch?v=N7UkTF1k7_I