«Посмотрев на него немного, я в точности знал, как он себя чувствует.»
«Как? То же самое происходило и с тобой?»
Прот закатил глаза и сложил вместе пальцы. Затем он сказал:
«Капэксианцы могут чувствовать то, что чувствует другое существо.»
«А мысли читать можете?»
«Не совсем так. Трудно объяснить…»
«Попробуй.»
Он снова сделал паузу.
«Ты можешь называть это продвинутой семиотикой . Комбинация различных признаков – выражения лица, еле заметные изменения в цвете кожи (особенно в ультрафиолетовом диапазоне), тоне голоса, движении глаз, частоте глотания, частоте и глубине дыхания, запахе и… ещё нескольких вещей.»
«Каких?»
«Вкус, гладкость кожи, водородный показатель , виды поглощённый радиации и всё такое. Ты чувствуешь абсолютно то же самое, что чувствует другое существо.»
Из книги "Ка-Пэкс 3: Миры Прота".
Перевод на русский мой - тег моё