Первое свидание
Моё
Язык жестов
Новая стрижка
Девушка-сэнрю/Senryuu Shoujo. Манга о школьной романтике в стиле 5-7-5
Хочу представить вашему вниманию лёгкую, романтическую и слегка наивную мангу выпускаемую в формате 4-кома/ёнкома (4 панели). Наверное её можно сравнить с "У Коми-сан проблемы с общением". Как минимум их схожесть в том, что обе главные героини испытывают трудности в общении с окружающими. К сожалению Коми-сан я пока не читал и схожи ли эти истории в чём-то ещё сказать не могу. "Девушка-сэнрю" стартовала на полгода позже "Коми-сан" и нельзя исключать вероятность того, что автор почерпнул какие то идеи у неё.
Но это просто мои домыслы, продолжим.
Юкиширо Нанако - милая и весёлая старшеклассница со специфичной чертой в общении: чтобы передать свои мысли, она пишет сэнрю (как хайку). Нанако вместе с бывшим хулиганом Бусуджимой Эйджи становятся новыми членами литературного клуба.
Хоть Нанако и Эйджи являются центральными персонажами, второстепенные тоже весьма интересны и достойны внимания. У каждого из них свой характер и их нельзя назвать ходячим шаблоном. Увы это не касается персонажей появляющихся в поздних томах.
Поскольку манга в формате 4-кома сквозного сюжета переходящего из серии в серию тут немного и в каждой главе своя короткая история. Центральными темами здесь являются: школьная жизнь и отношения Нанако и Эйдзи. Романтическая часть развивается здесь оооочень медленно. Настолько что автор вводит персонажа-задиру, который издевался над Нанако в младших классах чтобы подтолкнуть отношения главных героев. Этот персонаж появляется на 2 главы и в дальнейшем сюжете не фигурирует. Развитие так же тормозит то, что Эйдзи, по задумке автора, тугой как пробка.
Для понимания - момент с картинки это 9 глава. До признания же дело доходит ближе к концу.
У меня сложилось впечатление, что автор решил сильно растянуть свою мангу. В какой то момент, Эйджи становится, "первым парнем на деревне" и чувства к нему начинают испытывать сразу несколько девушек. К 10 тому манга начинает напоминать какой-то гаремник. Автор даже вводит новую девушку с торчащим зубиком - ходячий шаблон.
В целом, несмотря на некоторую затянутость и ухудшение качества сюжета ближе к концу, произведение не напрягает и читается довольно легко. Особенно если читать не залпом, а по 10-20 глав в неделю. Юмор весьма неплох.
Персонажи милые и рисовка не режет глаз.
А теперь о грустном. Хоть манга и закончена, перевод её к сожалению заброшен. Переводчиков можно понять. Тайтл не очень популярный, главы хоть и маленькие, а текста много. Да ещё главная героиня стихами разговаривает, на русском рифму задолбаешься подбирать и в правило 5-7-5 укладывать. Так что если манга вас заинтересовала, дочитывать придётся на английском. На русском есть только 77 глав из 173.
У манги есть аниме адаптация. 12 серий по 12 минут.