После чернобыльских событий в Беларусь прибыл конвой большегрузных автомобилей из Ирландии с гуманитарной помощью. Случилось так, что одному из водителей, которого звали Джим Кэвэнэ, во время стоянки порывом ветра прищемило ногу открытой дверью большегруза и она к ночи сильно разболелась . Пришлось отправиться с ним в травмпункт на рентген.
Регистрацию посетителя производила молодая особа, а я его сопровождал, т.к. пациент не знал русский.
Далее - разговор без купюр:
Сестра: Как зовут?
Я: Джим
Сестра: А фамилия?
Я: Кэвэнэ.
После того как переспросила: Что, так и писать?
Я: Да. так и писать.
Молча записывает. Смотрю на запись, там значится: КВН.
Занавес.