Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Классическая игра в аркадном стиле для любителей ретро-игр. Защитите космический корабль с Печенькой (и не только) на борту, проходя уровни.

Космический арканоид

Арканоид, Аркады, Веселая

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
10
Kofnike1
4 года назад

2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..."⁠⁠

Продолжение цикла "Пешком по Испании". Ссылка на 1 часть.


Публикация автора на дзене


ххх

Без десяти шесть сработал будильник на мобильном. Но я уже сам был готов вставать – уже с пяти утра в комнате, пытаясь не шуметь, собирался народ.

Я сразу побежал на кухню, чтобы быть в «противофазе» со всеми. Каша, чай, которые я привез из Москвы. Пока я позавтракал, схлынула толпа в туалете. Быстрое прощание со «своими» испанцами и я уже на маршруте.

Не ищите у меня много кадров с маршрута – просто было не до этого – я шел. Фотоаппарат, хотя и был всегда под рукой, доставался только тогда, когда было что-то необычное для меня. Большинство фотографий сделаны либо в начале, либо в конце ежедневного маршрута.

Прощальный взгляд на монастырь.

2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Первый километр шел по сонным городкам с домиками, которые очень напоминали французские.
2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Попадались те, кто вышел раньше меня. Шел дождь, но он был не слишком сильным, чтобы причинять слишком уж большие неудобства.

2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост
2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост
2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Через полчаса началась тропинка по лесу и я остался один.

Тучи постепенно поднимались. Слышны были колокольчики, которые, в этих местах, вешают коровам на шею; блеяние овец. Птицы. Шмели. Шепот листвы. Один!

Сразу вспомнилось, как лет 30-40 назад я со своими друзьями ходили по Крыму, Кавказу, Западной Украине. Сколько тогда было пешеходных маршрутов по великому, (действительно – великому!) Советскому Союзу. Воспоминания нахлынули, а ноги делали свою работу – я почти летел по тропе.

Коровы, с рельефными мышцами как у бодибилдеров, с достоинством возлежали на лугу и с безразличием смотрели на двуногое существо, бегущего куда-то, когда надо заниматься делом: лежать и жевать.

Хромой бык, который попытался оседлать корову. Потом – ее догнать, а потом – решивший пощипать траву и, хрен с ней, с этой коровой. Эти три движения быка слились в одно и были так понятны.

2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост
2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

И тут, среди всей этой идиллии, послышался голос. Он был совершенно некстати здесь, но он вещал громко и уверенно. Я догонял трех испанцев. Один, моего возраста, шел в ботинках типа «Красный Коммунар» выпускавшиеся еще во времена Союза. Его жена шла в шлепанцах (!!!) и, естественно, она постоянно отставала. Более молодой шел впереди и быстро-быстро, как умеют только испанцы и итальянцы, им вещал. Для того, чтобы они не пропустили ни одного его слова, он шел вполоборота и такой способ передвижения не представлял ему неудобства.

Даже издалека и с моим незнанием испанского языка было понятно, что он говорил о политике. У нас, в России, я встречал достаточно много людей, которые абсолютно всё понимали в политике (особенно, после стакана). Они знали абсолютно всё, путая Польшу с Монголией и Австрию с Австралией. У них на всё есть решения. Оказывается, и в Испании такие бывают.

Чем ближе я подходил, тем чаще слышал «Путин», «нефть», «русские» и это меня достало.

Обгоняя их, я спросил молодого по-английски: «Я – из России. В чем проблема?» Он перешел на английский тоже:

- ваш Путин ужасный человек! Он договорится с Саудовской Аравией и поднимет цены на нефть. Тогда у нас опять будет кризис.

- Слушай, два года назад, когда нефть стоила сто долларов, 95й бензин у вас стоил 90 центов. Так?

- так.

- А сейчас, когда нефть стоит полтинник, бензин стоит 1,2 Евро. Причём тут Путин? Вашему правительству тоже нужны деньги.

- Но Путина надо убрать, - сказал он упрямо, - тогда все проблемы будут решены.

Он не успевал за мной и, к тому же, оторвался от своих слушателей.

Уже за спиной я услышал, как он начал переводить наш разговор своим спутникам.

2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Через пару минут я опять был один, с природой.

Совершенно необычные мостики через реки, туннели из деревьев.

В жизни можно очень многого достичь. Можно иметь кучу денег, можно быть великим артистом или художником, можно просто доставать языком до носа и гордиться этим. Можно очертить круг: это я, а это – все другие. И презирать всех других.

Окружающему миру, если говорить прямо, наплевать на твои достижения и ты ему совершенно безразличен. Птички поют одинаково и миллионеру и нищему.

Я был в согласии с природой. Просто дышал и просто шел. Без претензий, что человек – царь природы.

Иногда тропа проходила по таким местам, где породы выходили на тропинку перпендикулярно поверхности и ты шел как по острию ножей. Кроссовки держали отменно, несмотря на то, что камни были влажными от дождя.

Иногда попадались деревушки в пару домов.

2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Зубири (Zubiri), городок, в котором путеводитель советует закончить дневной переход, появился слишком быстро для меня и я решил пройти еще 5,3км до следующего приюта.

Через полтора часа я был около Ларрасоньи (Larrasoaña) и свернул с тропы. Теперь мне предстояло найти себе приют на ночь.


Пустынная улица. За забором кто-то копается в садике:

- «Hola! Где можно найти гостиницу или хостел?» (Слово Albergue – приют, я до сих пор выговариваю с трудом).

- «Можешь пойти направо, можешь – налево. И там и там они есть. Нет, лучше иди направо – там он уютнее».

Пошел направо и, через пару домов увидел аlbergue.

Вот, видите, две открытые двери: одна – рецепшн, вторая – собственно приют.

2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Рецепшн – громадная комната, отделанная деревом. Посередине – громадный стол, метра три длинной, вдоль стен – стулья. В Голливудских фильмах в таких комнатах обычно находится частная библиотека и в ней работает судья или сам президент. Здесь же, за столом сидела хрупкая женщина с каменным лицом. Она строго посмотрела на меня, достала громадную книгу, внесла в нее мои паспортные данные, поставила в мой паспорт пилигрима вторую печать и, выпорхнув из-за стола, превратилась в обычную, замотанную делами, женщину.

Она повела меня во второе здание приюта, где я, пользуясь правом первого, выбрал себе кровать в самом удобном месте.

2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Приняв душ, я пошел искать, где бы пообедать. Маленькое кафе, размером с курятник, не внушало доверия и я пошел в супермеркадо. Это супермеркадо оказалось скорее суперсельпо, чем магазин.

В магазинчике, по площади чуть больше кухни, помещалась еще и стойка, где разливали пиво.

В магазине было уже почти всё съедено: часть полок были уже пустыми.

Удалось купить вакуумную упаковку с курицей с рисом, пару апельсинов и пачку крекеров.


На обратном пути, когда я шел в приют с драгоценной добычей, встречная машина вдруг резко затормозила. Из окна машины выглянул испанец, который показывал мне дорогу:

- У тебя всё нормально? Утроился хорошо?

- Да, всё нормально. Спасибо!

И он довольный поехал дальше.


Я в первый раз увидел розовое дерево - в смысле, что обычная (наверное) роза вытянулась высотой на три этажа.

2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост
2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост
2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Очень красивые занавески. Страшно подумать, что это могут быть кружева, сшитые вручную.

2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Дерево - салют.

2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

В приюте у меня уже появился сосед. Это был француз, моего возраста, который шел от Парижа седьмую неделю!!! Его жена шла с ним три недели, а потом решила вернуться домой. Он рассказал, что по Франции тропы, как таковой, нет. Нет там и приютов – слишком мало пилигримов идут так издалека. Но есть список семей, которые принимают людей, предоставляя им жилье. Надо просто им позвонить или списаться по интернету.

Он пошел в душ, а я пошел на кухню, в первый корпус.


Сидя во дворе, я вдруг услышал родной русский акцент английского языка.

- Здесь кто-то есть из России? – спросил я по-русски.

- Ой! Да! Меня зовут Натальей. Я из Томска.

Разговорились и я был приглашен на ужин в семь вечера. Благо до него оставалось совсем чуть-чуть, а жрать вакуумную курицу совсем не хотелось, она так и осталась нераспечатанной, а мне хватило только чашки чая.


В семь вечера все приглашенные (9 человек) сели за стол.

Ваш покорный слуга, слева от меня молодой священник из Пуэрто-Рико, справа – девушка из Дрездена, девушка из Канады, парень из Гамбурга, американец лет тридцати, испанка и итальянка моего возраста. Всех нас объединяла Наташа, которая знала английский, испанский и итальянский (а испанка с итальянкой не знали английского).

Мадре Марта (как ее все называли) из Италии, сварила нам пасту.


Вы знаете, бывают женщины (любой национальности), от которых веет родным домом и уютом. У них в глазах есть что-то, какое-то внутреннее понимание.

У нас в глазах тоже было что-то: так как никто толком не ел целый день, мы все с вожделением смотрели на большую кастрюлю с этой пастой. И пахло томатами и хамоном… Разлили красного вина.

Мадре Марта торжественно разложила пасту на тарелки и заставила священника прочесть молитву (было похоже, что она просто хотела проверить, а знает ли этот молоденький человек нужную молитву) и… через пару минут тарелки были пустыми.

У мадры Марты нашлась добавка тем, кто хотел и мы начала разговаривать «про жизнь». Мы с Наташей прикинули, что между Москвой и Томском около трех тысяч километров. И пошли вопросы типа: «А у вас везде русский одинаковый или нет?» (Потому что в США есть акцент между восточным и западным побережьем. Я не говорю о Европе, которая поместится со всеми странами на этих трех тысячах километрах). Много спрашивали о той жизни, при Советском Союзе. И тут уже мне пришлось объясняться.


Затем я вызвался помыть посуду, а канадке пошла мне помочь.

Я мыл посуду, а она ее вытирала полотенцем (вы обращали внимание, что для женщин очень часто вытирание посуды есть возможность поговорить ) и мы разговаривали о воспитании детей алкоголиков, наркоманов, даунят (она работала в Канаде в детском доме для таких детей, а моя жена занимается тем же самым в Москве).

Без пятнадцати десять всех разогнали, и мне пришлось вернуться в свой корпус.


Самые последние места в моем корпусе достались «моим» испанцам, которые меня затащили в Ронсесвайес вместо Памплоны! Мы встретились как друзья. Иван уважительно заметил: «Ну ты и рванул…»


Я прошел за этот день от Roncesvalles до Larrasoaña: 27,2км


Всё, ребята, гасят свет, а мне завтра опять в 5.50 вставать.


2016 год

Справка
Ларрасонья (Larrasoaña) – городок (население 200 человек), расстояние до Сантьяго - 723,9км.

Давайте разберемся с возможностями, где можно остановиться на ночь.


Вы можете остановиться в albergue (приют), pensión или hotel.

Система приютов (они могут быть муниципальными и частными) предоставляют вам возможность переночевать. Стоимость от 5 до 11 Евро.

В каждом приюте, где я останавливался, были кухни с набором посуды, микроволновкой и газовой или электроплитой. В каждом приюте были стиральные машины или ванны для ручной стирки. Всегда был душ и нормальный туалет. Бесплатный Wi-Fi.

Всегда была комната и/или дворик, где можно было посидеть пообщаться.

Кровати – чаще всего двухэтажные. В комнате может стоять неограниченное количество кроватей.

Белье на кровать вам никто не обещал, поэтому спальный мешок необходимо иметь с собой.

В некоторых приютах белье всё-таки есть.

Всё остальное находится в пределах жадности хозяина приюта. Об этом я еще раскожу.

Покинуть приют вы должны до 8 часов утра.


Pensión предоставит вам комнату на одного-двух человек, с общими удобствами на этаже, за 15-30 Евро за комнату. В пенсионе города Бургоса, где мне пришлось остановиться, кухни, стиральных машин не было.

2. Пешком по Испании. "По приютам я с детства скитался..." Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Ну, гостиницы, я думаю, вы хорошо представляете.

Большинство туристов/паломников предпочитают приюты, потому что есть возможность общаться и дешево. Поэтому, если вы закончили свой маршрут в часа три дня, есть вероятность, что в приюте для вас не найдется места – всё будет занято.


Почти вся информация о городах и все данные о расстояниях, населении, взяты из замечательного путеводителя Camino de Santiago, St.Jean – Roncesvalles – Santiago, написанного John Brierley и который дает всю необходимую в пути информацию.

Для очень нетерпеливых не буду скрывать - вы можете прочитать целый цикл на канале автора))

Здесь я буду постить один раз в день.


Кстати, спасибо что дочитали и до завтра!

Показать полностью 17
Путешествия Туризм Испания Камино Длиннопост
0
22
Kofnike1
4 года назад

Пешком по Испании⁠⁠

Давно сижу на пикабу, в основном просто пролистываю ленту. Однако недавно наткнулся на одной площадке на цикл рассказов о пешем путешествии по Испании. Меня чем то зацепил этот цикл - очень душевно написано (а может просто я сам хочу такое испытать). Списался с автором и с его разрешения выкладываю сюда первую часть.

Получился длиннопост.


UPD: в комментариях сказали нужно ссылку прикрепить. вот она - автор 


ххх

Вроде я подготовился как надо: тренировался, рюкзак собрал, гостиницу в Памплоне еще в Москве заказал, прочитал несколько сайтов про этот маршрут, билет на поезд из Барселоны до Памплоны очень удачно купил. И вот стаю я на пустой привокзальной площади Памплоны и не знаю, что делать…

Я же турист со стажем! Я же всегда всё просчитываю, как некоторые думают. Понадеявшись на свою «чуйку», я не сделал элементарной вещи – не посмотрел на карте, где в Памплоне находится вокзал!

Чуйка где-то затаилась или смоталась куда-то по своим делам. Пассажиры с рюкзаками, такие же как я, выбежав из вокзала, сразу атаковали такси и куда-то уехали.

Так что – я на площади один и не знаю, что делать.

Пешком по Испании Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Вдруг сзади слышу испанскую речь, явно обращенную ко мне. Оборачиваюсь. Сзади стоит бородатый парень лет 30 и быстро-быстро мне что-то вещает.

- Do you speak English? – спросил я.

- Yes! – и он начал говорить на английском. Английский был явно не его увлечением скорость речи упала до нормальной и я понял, что что-то будет дешевле.

- Ты едешь на Camino?

- Да, - ответил я.

- Давай возьмем такси вместе – так будет гораздо дешевле! Нас трое и ты четвертый – будет по 15 Евро с человека. Автобус уже ушел.

Не хрена себе, подумал я, расценки у них тут, в Памплоне.

- Мы поедем на первый этап Camino?

- Да, на первый испанский этап.

Потоптавшись по площади, посмотрев расписание автобуса (которое я не понял совсем), я всё-таки решил принять предложение (вернее, я был вынужден – мне деваться было некуда).

Бородач уже стоял на остановке такси со своими спутницами – двумя девушками.

- Да, я поеду с вами.

- Ну и отлично! Мы уже вызвали такси.

Такси подошло моментально, загрузились и поехали. Выехали на окружную, по правую руку где-то вдалеке мелькнули шпили Памплоны и мы развернулись, уезжая ОТ города. Минут десять я молчал, надеясь, что есть какой-нибудь хитрый путь в Памплону. Нет, мы ехали точно не туда!

Я развернулся к попутчикам:

- меня зовут Владимир.

- Иван. Мария. Сарра. Мы из Каталонии, из Барселоны.

- Я из России, Москва.

- Слушай, друг, я первый раз вижу русского!

- А почему тебя зовут Иван?

- Не знаю, так родители надумали.

- Иван, по-русски, означает «царь», Rey – по-испански.

- А! Понял! Ivan the Terrible. А что означает Владимир?

- Владимир – владею миром.

- Если ты владеешь миром, то какой же я царь?

- так куда мы едем? В самое начало Camino?

- Нет, - замялся он, - самое начало, St.Jean, находится во Франции и там сложно подниматься. Мы едем в Ронсесвайес (Roncesvalles), первый этап в Испании. А у тебя есть credencial? (Это я знал – это паспорт пилигрима, по которому пускают в приюты и печати в котором являются доказательством, сколько ты прошел по Camino).

- нет, его нет.

- Это не проблема! – заявила Сарра тоном Гермионы из Гарри Потера, - я покажу, где его можно купить за пару евро.


Ну, раз едем в Ронсесвайс, так в Ронсесвайс. Я бы конечно развернулся и поехал в свою гостиницу, ставшую вдруг такой желанной, но гордость не позволяла выпендриваться. К гордости присоединилась и жаба, которая подсчитала, что при возвращении в Памплону мне одному придется оплачивать такси в 60 Евро.

Такси поднималось всё выше в горы, тучи двигались всё ниже, водитель рассказывал моим спутникам какие-то ужастики замогильным голосом.

Остановившись около ворот замка, он нас высадил и пожелал счастливого пути.

Пешком по Испании Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Власть в руки взяла Сарра. Быстро оглядевшись, она увидела стрелочку с надписью Albergue и пошла по ней.


Мы вошли в дверь и… я оказался в атмосфере студенческой общаги лет 40 назад. Все носились по коридору, стоял гомон. И на второй двери стоял охранник. Всем прибывшим он приказывал на всех языках:

- так! Рюкзак поставить здесь, ботинки (кроссовки) снять и поместить в ту комнату!

Рюкзак я снял и собрался пройти.

- Ботинки! – рявкнул он.

- Сэр, но у меня не походные ботинки.

Он опустил глаза и… мои городские полуботинки поставили его в тупик. Это выходило из его алгоритма.

- ладно, проходи.


На рецепшн я купил credencial и заплатил за ночь проживания 10 евро.

Страж так был поражен моими штиблетами, что повел меня сам показать мне место.

Два этажа были уже заполнены и мы поднялись под самую крышу. Всё выглядело очень даже ничего: застеленная постель, в кубрике по два человека, у каждого специальный шкафчик с ключом, куда спокойно помещается рюкзак, у каждого своя розетка.

Вот посмотрите, как выглядела незаселенная часть (через 20 минут всё было заполнено).

Пешком по Испании Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

На первом этаже располагалась кухня, столовая (где можно было жевать свой ужин и читать), постирочная, комната, где есть нельзя. И везде был бесплатный вай-фай!

Пешком по Испании Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост
Пешком по Испании Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

В 22.00 все должны лечь спать, потому что с 6 до 8 утра все должны были покинуть приют.

Отлично устроился! Мои спутники куда-то сбежали и я сам пошел искать, где можно поужинать.

О «пилигрим меню» я читал, поэтому, когда я увидел эти слова на двери ресторана, я туда и направился. За 11евро мне дали бутылку воды, бокал вина, супа большую тарелку (это двойная порция того, что давали у нас в бизнес-центре), большая рыбина (я выбрал рыбу) с картошкой фри, медовый пудинг. Неплохо здесь кормят пилигримов!

А это начало пути откуда завтра я должен идти.

Пешком по Испании Путешествия, Туризм, Испания, Камино, Длиннопост

Желудок полон, кров над головой есть, жене позвонил, в интернете полазил – жизнь удалась!

Не совсем…

Пошел дождь. И он барабанил по крыше всё сильнее и сильней не переставая. Я представлял, что мне завтра предстоит под этим дождем идти по незнакомым горам и тропам и просил, чтобы он остановился.


2016 год


Справка.


Roncesvalles – маленький городок (с населением в 30 человек), который находится в провинции Наварра, на высоте около 950 метров над уровнем моря.

До Santiago de Compostela 751,1км.

Монастырь, который сейчас переделан в приют (albergue), был основан в 1219 году.

Одно крыло монастыря используется как гостиница.

Летом, при переполнении приюта, используется дополнительная комната со 110 кроватями – представляете, какой храп может быть ночью. Это рекорд вместимости одной комнаты среди приютов.

При желании и дополнительной оплате, вас могут провести по всем закоулкам монастыря.

Я не знаю нужен ли тег без рейтинга? Ведь не для плюсцов публикую

Показать полностью 6
Путешествия Туризм Испания Камино Длиннопост
8
6
borndv83
borndv83
4 года назад

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино⁠⁠

Ссылки на предыдущие части:

- подготовка;

- часть 1;

- часть 2.


На этот пост ушло гораздо больше времени, так как все нюансы приходится выуживать из памяти, фотографий и переписки в what's app. У меня был дневник, но его я стал вести очень поздно, да и записи там появились только когда мне нечем было заняться в ожидании поезда.


В прошлом посте забыл написать о том, что в прошлый день мы всей компанией встретили в лесу девчонку из Венгрии - Фанни. Представьте себе немного несуразного невысокого упитанного хомяка с большим и круглым рюкзаком. Представили? Вот это Фанни и есть. На первый взгляд она должна умереть примерно через 10 км бодрого шага. Но внешность обманчива, а Фанни умеет удивлять. Она уже прошла Французский путь и была полна решимости одолеть Северный.


Еще с вечера решил, что на следующий день (то есть уже сегодня) пойду один. Побуду наедине с собой, познаю дзен и все такое. Наивный чукотский вьюноша, я не осознал еще, что Камино сам расставит точки над "i" и нет смысла брыкаться :)

Проснулся около 6, собрался и даже позавтракал чаем с круассанами, купленными вчера вечером. Так бы и ел всякую выпечку на завтрак, обед и ужин. Люблю сладкое, грешен.

Вышел,  когда все еще дрыхли без задних ног, поэтому мой "план побега" увенчался успехом. Так я думал, по крайней мере.

Только-только начало рассветать, солнца не было видно, а небо было затянуто серыми тучами.

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Первый же подъем в горку заставил меня слегка вспотеть, так как влажность по ощущениям была довольно-таки высокой.


По настойчивым просьбам трудящихся буду также писать про одежду и снарягу.

В тот день я был одет в футболку с длинным рукавом,  флиску и мою любимую салатовую куртку red fox , которая хоть и сшита из ткани windstopper, но за 4 года эксплуатации потеряла свои дышащие свойства и защищала от ветра и мелкого дождя, но не от сильного дождя. Поэтому для себя я на следующий раз сделал вывод - куртка должна быть легкой и мембранной.

Неплохие по сочетанию цена/качество/вес шьет питерский пик-99 (не реклама), но купить у них крутку перед Камино я не смог, так как не было моего размера.

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

На подъеме встретил двух итальянцев, ночевавших в том же хостеле, поздоровался и пошел дальше.

Асфальтированная дорога вела вперед через малоэтажный пригород вдоль побережья, было свежо и тихо, и я, бодрым шагом, проглядев желтую стрелку на повороте, проскочил метров на 300 вперед, прежде чем услышал за спиной крики и свист. Оказалось, это итальянцы, увидев меня, сошедшего с пути истинного, решили меня вернуть на него, пока не стало слишком поздно. И это у них получилось, к счастью :) Вернулся, брякнул "grazi" и потопал дальше. Заметили они меня, кстати, благодаря яркому оранжевому коврику, который репшнуром был закреплен на рюкзаке.

Застройка постепенно закончилась и вместо нее начался дождь. Причем дождь этот явно стремился вызвать всемирный потом, что выражалось в появившихся реках на дороге и озерах в моих кроссовках. Виды вокруг открывались отменные, ярко зеленая трава и деревья в какой-то степени морально компенсировали постепенно промокающую куртку и уже мокрые кроссовки. Кстати, я успел надеть сверху мембранные штаны, так что дождь достал меня не полностью ))

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Постепенно рельеф сменился на холмы с низкорослыми деревцами и тропинка запетляла по их (холмам) склонам.

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Встретил вот такую наскальную живопись :) Кто-то не зря старался. Из-за дождя почти ничего не снимал, старался лишь побольше всего вокруг охватить взглядом и запомнить. Думаю, многим знакомо это ощущение новизны во время первых дней отпуска в другой стране или незнакомом городе.

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

К 10 часам прошел около 13 км и добрался до Orio (Орио). Ноги начали ощутимо болеть и чтобы немного снизить нагрузку, по улице вниз пришлось спускаться траверсом.

После города снова начался подъем, ведущий мимо виноградников Talai Berri Txakolina ( гугл сказал "Талай Берри Чаколина" и у меня нет причин ему не верить).

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Вид на виноградники. Ваш Кэп.


На часах уже было 12:30, ноги гудели все больше и на левой ноге отчетливо стали чувствоваться натертые мозоли.

Дошел до ближайшего кафе, но оно оказалось закрыто. Только я присел немного отдохнуть, в кафе открылась дверь и из нее выглянул бармен и сказал что-то по-испански.

Я, естественно, нихрена не понял, но он сделал еще одну попытку и до меня дошло, что он приглашает внутрь. У - успех!

Пока ждал заказ, взял ножницы и пластырь и отправился в туалет чинить ногу.

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Пардон за это фото, но лучше один раз увидеть, чем ни разу не прочитать.


Натертых мокрыми носками мест оказалось через чур много, поэтому пластыря я не жалел и после завершения процедуры нога стала немного похожа на мумию )) Обычный матерчатый пластырь творит чудеса, дешевое и сердитое средство против мозолей. Рекомендую.

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Кофе и пинчо с беконом оказались ожидаемо божественными (вечность бы ел все это) :)


После перекуса (или обеда?), собравшись с силами, проклиная асфальт и думая от каких вещей избавиться в первую очередь, добрался до конца подъема, где передо мной предстал вид на городок Zarautz (Сарауз), поле для гольфа и самое главное, на море.

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Справа за кадром на холме располагается кемпинг Gran Camping Zarautz, от которого к пляжу ведет отдельная тропинка. Теоретически, можно воспользоваться этим путем, чтобы пройти через пляж, минуя город. Это я потом уже посмотрел все это на карте, когда уже прошел мимо такое расстояние, что было жалко тратить время на возвращение.

Zarautz оставил приятное впечатление - небольшой морской городок с обалденным пляжем, серферскими школами и кучей небольших магазинов.

После него Камино разветвляется и ведет в Getaria (Хетарию), если идти вдоль моря по пешеходному променаду, или ведет в Zumaia (Сумайю) прямиком через холмы.

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Вид с площадки для отдыха на променаде.


До Getaria идти было всего около 4 км, но потратил я на них часа полтора, так как боли в ногах прогрессировали, а виды вокруг постоянно отвлекали :)

Где-то на половине этого отрезка меня догнал один из итальянцев, которые меня спасали утром. Кивнули друг другу, он меня обогнал, но догнать в этот день я его так и не смог.

По дороге сделал перерыв и немного отдохнул на смотровой площадке.

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Альтернатива инстафоткам с загорелыми ногами на пляже :)


Немного об обуви: выбранные и купленные мной треккинговые кроссовки Salewa оказались очень хороши для грунта и камней, но абсолютно не подошли для ходьбы по асфальту (цепкая, но плохо гнущаяся подошва Pomoca и отсутствие поддержки голеностопа). Это, в сочетании с немалым количеством дорог с жестким покрытием и перегруженным для таких расстоянием рюкзаком и явилось основной причиной болей в ногах.

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Getaria на горизонте.


После Getaria дорога снова пошла на подъем полями и огородами.

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Церковь San Martín de Askizu.


Недалеко от этого места встретил первых (не считая итальянцев) пилигримов за целый день, испанку и кореянку. Они шли налегке и планировали пройти только небольшую часть Камино, так как свободное время было ограничено.

Откровенно ковыляя и делая частые остановки, добрался до Zumaia, где я планировал остановиться в Albergue de peregrinos Convento de San José (Альберге паломников монастыря Сан-Хосе).

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Набережная Zumaia. До альберге метров 800, но по ощущениям как 8 километров.


Практически на входе в альберге меня догнал Том. На немой вопрос "WTF" он в ответ показал англоязычный путеводитель, в котором указаны все читерские пути, позволяющие прилично экономить время (не всегда, как показала практика). Он выше на пару часов позже меня и почти весь путь прошел вдоль побережья, как и было рекомендовано в гайде.

Почувствовать себя лошарой - бесценно, для остального есть mastercard!

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Карта следующего дня пути. Голубым цветом показан альтернативный маршрут.


Заселились с Томом в один номер, а если сказать точнее, то палату. Альберге представляет из себя бывший монастырь,  довольно-таки аскетично обустроенный. И весьма похоже, что какое-то время он использовался в качестве госпиталя. Внутри было холодно и влажно, горячей воды не было. Но после целого дня на ногах это, честно говоря, все это не казалось большим недостатком. Крыша над головой есть, место для сна есть, а больше на Камино и не нужно. Оспитальеро зарегистрировал нас и выдал талоны(!) на бесплатный wi-fi :) Чудеса цивилизации в средневековье да и только!

Попытка побега, дождь и боль.  Борщ из пакета и другие радости Камино Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Вот такие "нумера". Койка, как видите, госпитальная.


Пока не стемнело, нашел аптеку неподалеку и купил разогревающий гель для ног. Название сейчас уже не помню, но у нас точно такой же продается повсеместно.

По дороге обратно зашел в магазин и взял немного фруктов и лимонный amstel.

Кухни в альберге не было, ее по сути заменяла общая центральная комната, где собиралась вся пилигримская тусовка. По-хорошему, готовить там не очень-то и можно было, но так как у меня с собой была маленькая газовая горелка и титановая кружка, то вскипятить воды "без шуму и пыли" не составило труда. На ужин был растворимый "борсч" (произносить с английским акцентом), бутеры и овощи. Скооперировались с Томом, поэтому вечер прошел не скучно. Паломники мерялись у кого поход больше и рассказывали всякие фантастические истории, все как в обычной жизни )


Накопившаяся усталость вкупе с гравитацией сделала свое дело, поэтому в половине одиннадцатого вечера мы сами себе скомандовали "Рота отбой!" пошли спать.


P.S. Кстати, забыл сказать - Карли тоже дошла до этого же альберге и весь вечер "радовала" нас своим присутствием. Ее непосредственная назойливость меня забавляла, а Тома дико бесила, похоже.

Из знакомых лиц также была Фанни и еще пара человек.


P.P.S. Днем, страдая от болей в ногах и перебирая в голове содержимое рюкзака, думал от чего можно избавиться, для уменьшения веса.

В итоге получился список из трех вещей:

- Самоучитель испанского, подаренный женой. На него получал отдельное разрешение ))

- Хлопчатобумажные шорты из Декатлона;

- Гамаши для защиты обуви и штанов от грязи.

Оставил все это в Альберге в специальном ящике для ненужных вещей в надежде, что кому-нибудь эти вещи могут пригодиться.


Пройдено: 32,5 км.

Траты за день:

- кофе и пинчо - 4 €;

- альберге - 5 €;

- аптека - 9,05 €;

- магазин - 3,42 €.

Итого: 21,47€.

Показать полностью 16
[моё] Путешествия Камино Пеший туризм Длиннопост
11
36
borndv83
borndv83
4 года назад
Лига путешественников

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян⁠⁠

Храп.

Нет, не так. Правильно будет - ХРАП.

Именно это явление мои соседи по комнате и я, в том числе буквально осязали физически на протяжении всей ночи. Источником самого громкого звучания и лидером чемпионата (если бы таковой проводился) являлся дядька, находящийся через справа от меня через одно спальное место. Попытки жителей комнаты воззвать его тело прекратить сотрясать пространство (а возможно и время) приводили только к коротким перерывам, далее все возобновлялось. Помимо этого, лично мне добавлял эмоций уличный фонарь, светивший из окна слева прямо в лицо. Штор и жалюзи, чтобы закрыться от него, на окне не было. Пришлось развернуться на кровати на 180 градусов, чтобы хоть как-то поспать.

Очнулся я в районе половины седьмого, умылся и через силу сделал зарядку.

Завтрак, вроде бы, был общий. Точно сейчас уже не помню. За столом разговоров особо не было, все старались проснуться :)

Собрал рюкзак и вышел на свежий воздух.

Наблюдая за идущими по утреннему и свежему, но еще пустынному городу пилигримами, ощутил, наконец-то, что путь начался, что где-то в глубине души появилось чувство принадлежности к чему-то большему, чем просто пеший поход, пускай и в непривычном мне формате.

За день предстояло набрать (и сбросить) порядка 500 метров и пройти около 25 км.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Первые полчаса шел один по стрелкам, иногда сверяясь с треком в навигаторе. Потом меня нагнала Карли. Представьте себе лошадь девушку, которая в горящую избу войдет с конем на плечах, потушит пожар, а потом с этим конем будет соревноваться в беге с препятствиями на 100 километров? Представили? Худшим вариантом этой девушки и была эта мадемуазель. Ее рюкзак, судя по передавленным плечами, весил в районе 20 кг и был занят, в основном, едой и водой, как сама Карли сказала. Уж не знаю, чего она начиталась про Северный путь, но периодически проскакивали фразы о том, что этот Камино супер тяжелый, а она супер подготовилась. Короче, Крокодил Данди отдыхает :)

Кстати, долго время я думал, что зовут ее Калли, так как австралийский английский не позволял мне четко расслышать все звуки правильно.

Пока мы подбирались к первому подъему, Карли рассказала, что последние 3 года жила в Лондоне и работала учителем младших классов, а недавно уволилась и перед возвращением домой решила попутешествовать. Уж не знаю чему и кого она учила, но мне обучаемых было заочно жалко :)

Окружающие виды стали постепенно меняться и перед глазами появлялся пейзаж, ради которого я и выбрал Северный путь - море и холмистая местность. Не горы, но тоже хорошо!

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Погода начала портиться, но это нисколько не испортило настроения. После апрельского Питера, местность вокруг выглядела такой нереально яркой, зеленой и живописной, что компенсировала наличие туч на 100%.

На одном из поворотов я, доверившись мэпс.ми и русскому авось, пошел прямо, свернув с широкой дороги. Карли же начала спорить (это при том, что мы шли рядом всего минут 30) и говорить что нужно вернуться. Не стал с ней вступать в дебаты, а то будет на моей совести потерявшаяся в трех соснах австралийка - идем обратно и лезем в гору по грязи :)

Начал накрапывать дождь и склон, казавшийся не сильно сложным, превратился в скользкую горку. Подъем наверх занял минут 15 неспешного траверса для меня и столько же по времени по прямой (!) для Карли.

На подъеме догнали Саймона. Не знаю, насколько это имя распространено в Чехии, но я слегка удивился, когда мы познакомились. Ему 21, хотя выглядит на 27-28 и ведет себя соответственно. Работал дома курьером, потом уволился и поехал в Испанию. Его родные все в свое время прошли разные пути Св. Иакова, так что для него это своеобразный семейный гештальт. Саймон оказался не очень разговорчивым. Думаю, больше из-за того, что Карли всю дорогу трещала без умолку, постила фоточки в Инстаграм и общалась с друзьями в ватсапе при помощи голосовых сообщений, а не от того, что не хотел говорить. Следующие дни покажут, что я мои догадки были не так уж далеки от правды.

Зарядил конкретный ливень и в это время нас догнал Том. Так сама по себе сформировалась команда попутчиков на этот день.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Видите дождь? А он есть.

Нам предстояло попасть на вершину холма. Тропинки окончательно раскисли, поэтому мы, периодически, переходили на асфальт.

С того момента, как к нам присоединился Том, моя голова начала работать в форсированном режиме и перегружаться, так как этот господин, вспомнив, что я из России, начал поднимать такие темы, на которые в обычной жизни я стараюсь меньше обращать внимание: политика, экономика и прочие аспекты социальной составляющей жизни.

Поговорили про Железный занавес, Путина, Скрипалей, Навального, курс рубля, революционеров, Украину, еще про миллион вещей. Ну как поговорили -  я больше слушал, а Том говорил, говорил и говорил, причем делал это на чистейшем бритиш инглише, который слушать было приятно, но не всегда понятно, так как словарные запасы у нас "слегка" отличаются. Как вы поняли, Том из Англии. Если точнее - из Лондона. И он тоже уволился и решил пройти Северный путь, чтобы собраться с мыслями. Это его второй Камино, первый был Португальский. Еще он в школе учил испанский, поэтому по дороге мы прослушивали то, что Том вспоминал из школьной программы. Некоторые выражения оказались полезными :)

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Слева направо: Карли, Том, Саймон.


За всеми этими разговорами мы добрались до Пасайи.

Я промок и проголодался. Подозреваю, что остальные тоже :)

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Вид, несмотря на отсутствие солнца, шикарный!

Здесь нам предстояло переправиться на противоположную сторону на маленьком пароме. Но так как было не совсем понятно, сможем ли мы там найти кафешку, то решили перекусить на этом берегу, где эта самая кафешка как раз была. Сели за столик на улице и, расслабившись, ели заказанные кофе и пинчос.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Тем временем, тучи начало сдувать ветром с моря и выглянуло солнце. Ощутимо потеплело.

Короткий перекус и по коням на паром. Путь от причала до причала занял несколько минут.

На той стороне кафешек не оказалось, так что решение поесть пока есть возможность было правильным.

Помните, я в комментариях к предыдущему посту упомянул парней из Германии? "Ага, вот эти ребята!" Их звали Эмиль и Матеа (пришлось поискать в записях), а имя их командира на тот момент (а выглядели они как команда с предводителем) вспомнить не трудно - Катарина. Наверное, потому что Том ее имя часто произносил на испанский манер во весь голос :)

Парни немцы, она австрийка, так что они часто общались на немецком.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Забрались на первый холм после переправы и там обнаружили площадку для отдыха и уже знакомого мне Алексея. Он там оказался чуть раньше нас и восстанавливал силы сухим красным и мандаринами. Неплохая диета, нужно сказать, но осилить ее "могут не только лишь все".

До Сан-Себастьяна оставалось примерно 8 километров, погода окончательно наладилась, а виды вокруг становились все лучше и лучше.

На одном участке на глаза попадались участки с остатками виадуков с проложенными по ним трубами старого водопровода.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Где-то по дороге Карли поправила мою ошибку, когда я вместо "take a video" несколько раз сказал "make a video", и объяснила разницу. Может и не зря она в учители пошла? Я запомнил этот пример раз и навсегда и ошибку эту больше не повторяю.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

По дороге попалась вот такая арка с картиной. Кто-то старался, чтобы сделать путь пилигримов запоминающимся. И надо признать, у этого кого-то получилось неплохо :)


Наконец, после череды спусков и подъемов, показался Сан-Себастьян с его шикарнейшим пляжем. Хотел бы я оказаться там летом.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Спустившись в город, наткнулись на информационный стенд и пока глазели на него, Том даром времени не терял и успел познакомиться с местными девчонками и даже стрельнул у одной телефон. Точнее, она сама ему предложила записать номер, на случай, если понадобится  помощь, а он не смог отказаться :) Хотя, может я сгущаю краски.

Перед тем, как пойти любоваться пляжем, мы зашли в информационный центр (вроде бы) где была размещено объявление, что не все альберге уже работают, так как сезон только начался.

Точно работал частный альберге "Ондаррета - Ла Сирена", расположенный как раз по пути, недалеко от того места, где заканчивается пляж.

Ноги с непривычки болели, появились ощущение надвигающихся мозолей, поэтому я сначала решил дойти до этой "Ла Сирены", а потом уже принимать решение, что делать дальше.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Прибрежная часть города оказалась очень красивой и уютной. Сюда, определенно, стоит приехать в отпуск и задержаться на пару-тройку дней.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Пляж чистый, вдоль него проходит как променад (сверху), так и галерея (на уровень ниже), где тусит, в основном, молодежь :)

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Добрались до альберге, а, если по-честному, до хостела, и я решил, что для первого дня хватит 26 километров (именно столько вышло) и надо нагрузку увеличивать постепенно. Чего только не скажешь себе, лишь бы оправдать собственную лень :)

Заселились все в одну комнату. Том свалил в город, искать Декатлон, чтобы купить полотенце, Карли прямо в одежде залезла под одеяло и завалилась спать, а я пошел искать стиральную машину и душ. Саймон завис в телефоне :)

Решив бытовые вопросы, я вернулся к коллегам-пилигримам, где мы разговорились с Саймоном и  сошлись во мнении, что голод - не тетка, после чего решили сходить на разведку в ближайший супермаркет и взять что-нибудь на ужин.

До точки назначения десантировались налегке в шортах, футболках и тапочках, что, учитывая погоду под вечер, было немного опрометчиво. Благо идти было недалеко, всего несколько кварталов.

В магазине было принято решение сварганить что-нибудь съедобное на плите, и последствием стала закупка спагетти и томатной пасты, как основных ингредиентов, пива и круассанов как десерта :)

Это только моя часть покупки.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Вернувшись в хостел под начинающимся дождем, принялись сочинять ужин.

Пригодилась колбаса, которую я покупал еще в Барселоне.

И нас свет интернациональное нечто, которым наелись Саймон и я и даже осталось другим соседям. Получилось, кстати, вкусно.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост
Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Ирун - Сан-Себастьян Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

После ужина занялся ногами (пардон за подробности), состояние которых является важнейшей частью Камино.

Стопы и икры намазал охлаждающим кремом, так как мышцы за день потрудились прилично. Особенно досталось стопам - опухли сильно. Мозолей вроде не было, но кожа в нескольких местах выглядела уже сильно покрасневшей. Неудивительно, учитывая, что ноги были мокрыми большую часть дня.

Поговорил с женой по телефону и лег спать примерно в 10 вечера, надеясь на то, что на этот раз удастся выспаться. Ага :) Около 12 вернулся Том и всех перебудил. Нашел, видать, самое лучшее полотенце:)


Пройдено: 26 км.


Траты за день:

- кофе и пинчо - 5,5 €;

- паром - 0,8 €;

- хостел - 15 €;

- стирка - 5 €;

- магазин - 3,65 €.

Итого: 29,95 €.


В предыдущих постах я не сказал об одной важной детали - из месяца в Испании на Камино у меня было всего 3 недели.  Еще 1 неделя была запланированная на отпуск в Барселоне с женой, потому как о семье тоже думать нужно.

Учитывая все это, начиная путь, я не знал, до куда успею добраться.

Это сыграло определенную роль в том, как сложились последующие дни.

Показать полностью 16
[моё] Путешествия Камино Пеший туризм Длиннопост
18
57
borndv83
borndv83
4 года назад
Лига путешественников

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна⁠⁠

Решил писать настолько подробно, насколько помню. Вообще, хочется понимать, есть ли необходимость описывать все в мелочах или, например, такие моменты, как дорогу, упоминать кратко, ведь и так все понятно. Дайте знать ваше мнение на этот счет, пожалуйста. Или не давайте. Как хотите, в общем :)


7.04.2019.

СПб - Хельсинки.

Рабочая неделя, как это обычно бывает перед отпуском, выдалась особенно напряженной. Вдобавок к этому, я простыл и чувствовал себя как выжатый лимон. Из-за всего этого начало поездки не задалось - хотелось остаться дома, упасть в кровать и спать суток двое к ряду.

Но, как говорится, назвался груздем - полезай в такси и дуй на автовокзал. Добрался без проблем, подождал минут 15, сдал багаж и занял своем место.

Автобус отправился по расписанию ровно в 23:30. Немного потолкались по пробкам и покатили по Скандинавии в сторону Выборга.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Картинка из интернетов. Но автобус был точно такой же :)


Все попытки нормально поспать были провалены, так что путь до границы прошел в полнейшем коматозе. Как обычно, по дороге пограничники проверяли паспорта. Отложилось в голове, что один из них спросил у водителя бутылку воды. Зачем мозг запоминает то, что потом не применить? Фиг знает.

Нашу границу прошел быстро - суровая тетя в погонах просканировала паспорт сканером, меня - глазами. Под этими рентгеновскими взглядами всегда чувствую себя неуютно, хотя, вроде, ни в чем не виноват. Ни здравствуйте, ни до свидания. Ээээхх.

С финнами получилось немного дольше: пришлось им объяснять, что такое Путь Св. Якова и что еду я в Испанию на месяц. Даже пришлось распечатку с gronze показать. Устроили небольшой консилиум, но штамп в паспорт поставили. Аллилуйя! Восславим Шенгенское соглашение!

Залог успеха в таких мероприятиях - всегда говорить правду, какой бы необычной (или нелепой) она ни была :)

Часа в 3 ночи пошел дождь и лил, не переставая, до аэропорта. На улице похолодало градусов до 3, изо рта шел пар. Зябко, в общем.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Добрались без опозданий, примерно, за 5,5 часов.


7.04.2019.

Аэропорт Хельсинки-Вантаа.

На улице немного подышал свежим финским воздухом. Умеют финны его делать, что ни говори! Стало полегче.

Так как до этого был только в транзитной зоне и не знал где что находится, пришлось потратить немного времени, чтобы освоиться. Нашел стойку саморегистрации и распечатал посадочный и наклейки на багаж. Потом перекусил взятыми из дома бутерами с сыром и ветчиной и запил их водой. После бессонной ночи есть вообще не хотелось, поэтому жевал через силу, так батарейки совсем подсели, а энергия нужна.

Дальше я занялся упаковкой рюкзака в стретч-пленку (взял остатки рулона с работы из дома). Обычно мы в поездках багаж не пакуем, но рюкзак это, считаю, другое дело. Куча фастексов, которые можно обломить, возможность быстро открыть и закрыть разные отделения и что-нибудь прихватизировать, делают перевозку рюкзака без обмотки пленкой рискованным мероприятием. Плюс треккинговые палки, которые надо было как-то безопасно расположить снаружи. Короче, замотал на все деньги пленку - рюкзак к полету готов. Скинул его на стойке NorwegianAir и встал в длиннюююююююющую очередь на досмотр. Ее я, к счастью, прошел быстро и без лишних вопросов.

До рейса оставалось около 6 часов. Но по ощущениям растянулись они на все 12 :)

Побродил на аэропорту в поисках недорого кафе, чтобы выпить кофе. Но, как известно, сочетание слов "недорого" и "аэропорт" (тем более финский) может привести к сдвигу пространственного-временного континуума, поэтому никто не рискует и задирает цены повыше.

Взял капучино и доел домашний бутер. Кстати, обычно финский кофе имеет отвратный вкус, но в этот раз все оказалось очень даже ничего.

Потом нашел тихий уголок в конце терминала и завалился на диванчик.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Повалялся около полутора часов, повтыкал в телефон (есть wi-fi). Было немного прохладно, поэтому лежать там было не очень комфортно. Решил в следующий раз на длинные стыковки брать с собой коврик и спальник. Чтобы уж если бомжевать, так бомжевать по-королевски!

Посидел немного в зоне для работы: там мягко, есть столик и розетки, но форм-фактор совершенно не подходит для сна.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Пошел гулять дальше и наткнулся на зону отдыха c библиотекой (на фото не видно стеллаж с книгами). В следующий раз пойду сразу туда, несмотря на то, что с моим финским получится разглядывать только картинки. Об удобствах: можно расположиться на лежаках, если есть место, либо прямо на полу (относительно чистом). Остался в этом месте до посадки.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Хельсинки - Барселона.

На борт зашел вместе с последними пассажирами. Стюардессы провели предполетный инструктаж, короткий взлет и мы в воздухе. Питания на борту не было, насчет воды не помню.  А еще было полно шумной испанской школоты. Меня начало откровенно вырубать и самочувствие перешло в разряд "херово". Фотографий не делал вообще. Время в пути составило около 4-х часов.

Барселона.

Тепло. С непривычки это сразу чувствуется.

Получил багаж и понял, что еще один ночной автобус (Барселона - Ирун) меня доканает. Справедливости ради, нужно отметить, что еще на этапе планирования, сидя дома перед компом и прикидывая маршрут, я полагался на имеющийся опыт длинных перелетов с пересадками и переездами, и рассчитывал, что сил на маршрут автобус-самолет-автобус продолжительностью 30 часов должно хватить. Но, как гласит название одной картины "Человек предполагает, а Бог располагает". Поэтому я решил совершать никому не нужные подвиги и не насиловать себя, а переночевать в Барселоне и на утреннем автобусе махнуть на север страны. Чтобы не терять время на поиски интернета, позвонил жене и описал ситуацию. 15 минут и хостел с адекватной ценой, высоким рейтингом на букинге и хорошим месторасположением найден (недалеко от автовокзала). О - оперативность! Настроение немного улучшилось.

Пошел искать остановку, от которой отправляется автобус в город. Если выйти из аэропорта, повернуть направо и пройти, примерно, метров 400, то как раз попадаешь куда нужно.

Кстати, аэропортовский wi-fi добивает до остановки.

Подъехал  автобус с надписью "Aerobus" во весь борт. Внутри куча полок для багажа и кондиционер. То, что нужно. Водитель начал вредничать и говорить, что у него нет сдачи, когда я протянул купюру в 100 € чтобы купить билет. Продолжался этот спектакль минуты три, потом он достал сумку с мелочью, вручил мне несколько бумажек и мелочь. Чего было кочевряжиться? Непонятно.

Народу в автобусе было прилично, поэтому по дороге до площади Каталонии не увидел практически ничего. Спустился в метро и там немного заплутал. Нашел нужную мне линию L1, спросив совета у полицейского, и погрузился в плотную жаркую атмосферу вагона. Как раз попал в час пик, около 7 вечера. Проехал пару остановок до станции "Триумфальная арка", которая находится, практически, напротив автовокзала "Барселона Норд" и всего в трех кварталах от хостела "Ант" - 5 минут бодрым пенсионерским шагом и я на месте.

Хостел действительно заслужил указанный на букинге рейтинг: хороший сервис, приятный глазу дизайн, чистая кухня и лобби. А самое главное - администратор говорил по-английски.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Жилой отсек состоит из 4-х спальных мест. Одна половина была занята двумя мужиками лет 35-40, вторая была пустой. Я занял верхнюю полку, вынул из рюкзака все, что понадобится в ближайшее время, а сам рюкзак убрал в рундук, закрывающийся на замок.

До окончания дня нужно было решить несколько важных вопросов.

Во-первых, сдать билет на вечерний автобус или обменять его на утренний рейс. Пошел на автовокзал, где кое-как нашел представительство компании "Монбус". Там мне кассир объяснил, что ни сдать, ни поменять билет я не смогу, так как приобретал его по акции. Делать нечего, взял еще один билет на утренний рейс, отправляющийся в 8:45 на следующий день.

Во-вторых, нужно было купить маленький 100-граммовый газовый баллон и бандаж для колена, потому что свой я забыл дома.

Когда я попросил администратора хостела о спортмагазинах поблизости, он мне порекомендовал именно Декатлон. А поскольку до него было всего 1,5 километра, после автовокзала я отправился именно туда.


Сейчас так и вижу слоган:

Болит колено и нужен газовый баллон?

Бери ноги в руки - ступай вали в Декатлон!


Путь пролегал через старую часть города, на улице уже стало тепло, а не жарко, вдобавок начало темнеть и зажглись окна домов и фонари. Туристическая идиллия, да и только. Именно поэтому первое впечатление о Барселоне у меня сложилось исключительно положительное.

Добрался до Декатлона. Ассортимент довольно-таки сильно отличается от того, что есть в магазинах Питера, в том числе в наличии брендов более высокого уровня, чем Кечуа и т.д. И народу там было - не протолкнуться. Вообще заметил, что испанцы очень экономные (даже прижимистые) и, в основном, юзают для спорта и аутдора как раз продукцию Декатлона, что-то дорогое - намного реже.

Взял баллон газа "Примус" и  бандаж на колено.

Назад пошел "по азимуту", исключительно ориентируясь по памяти, ну и, естественно, немного заплутал. Дошел до хостела, купил продуктов в магазине за углом и пошел колдовать над ужином. Перекусил "горячей кружкой", хамоном и пиццей, которой меня угостил один из постояльцев хостела, так как не смог съесть ее сам полностью :) Меня уговаривать не пришлось.

Сходил в душ, пожелал жене спокойной ночи и без задних ног завалился спать.


Траты за день:

- кофе в аэропорту Хельсинки - 4,5 €;

- автобус из аэропорта - 6,5 €;

- метро - 2,2 €;

- хостел + полотенце (оплачивается отдельно) - 18,02 €;

- газ + бандаж для колена - 14,98 €;

- продукты - 6,29 €;

- новый билет на автобус Барселона - Ирун - 21,05 €.

Итого: 73,05 €.

Превышение дневного бюджета, который я определил в размере 30 €, получилось более чем в 2 раза, что не то чтобы выбивало из колеи, но радости особо не приносило. Оставалось только надеяться, что дальше все пойдет по плану.

9.04.2019.

Барселона - Ирун.


Мои соседи проснулись раньше меня, оделись, не умываясь, и пошли на завтрак. Я спустился из своего логова, почистил зубы и пошел в том же направлении.

Завтрак, кстати, был включен в стоимость проживания. Черной икры и крутонов там, конечно, не было, но и на том спасибо.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Вот кстати, мои соседи. Накачиваются кофе перед трудовым днем.

А я, тем временем, собрал свой скарб и потопал на автовокзал. Устройство автовокзалов в Испании, кстати, отдельная тема. Большая часть, что я видел, располагается ниже уровня основной проезжей части и не имеет сквозного движения через свою территорию. Эдакий островок, в котором течет отдельная жизнь.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Из того, что объединяет наши автовокзалы и автовокзалы испанские, я для себя отметил наличие маргинальной прослойки в виде четких черных пацанов в модных одеяниях и опухше-воодушевленных мужиков непонятного возраста. А в остальном, остается только позавидовать - автобусы чистые, здание (внутри и снаружи) и прилегающая территория смотрятся весьма прилично. Шоб я так жил!

Ехать предстояло около 600 км, то есть целый день, практически.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Гугл не дает нормально проложить маршрут с использованием общественного транспорта, поэтому для наглядности приложил вариант поездки на авто.

Выехали загород и очутились в пустыне. По-другому не назвать. Деревьев очень мало, бОльшая часть растительности представлена кустарником.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Можно снимать кино про ковбоев и пришельцев.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Попадаются и такие символы. Смотрятся круто.


Примерно в середине дороги остановились на техническую остановку, где наш водитель сошел, а на его место заступил другой. Я на этой остановке добрался до бара со снеками и напитками одним из последних, поэтому кофе и булочку пришлось допивать и доедать в ускоренном режиме.

Постепенно пейзаж за окном начал меняться с безжизненного серо-коричневого на яркий и сочный зеленый. Так же стал появляться какой-никакой рельеф.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

По дороге также заезжали на автовокзалы Памплоне и Сан-Себастьяне (если ничего не путаю), пассажиров в автобусе становилось все меньше. В 16:50 я, наконец-то, вышел из автобуса в Ируне и отправился на поиски альберге Якоби.

В этот раз тоже не обошлось без квестов. В maps.me заранее отмеченный альберге находился в другом месте. Пришел я, значит, к разбитому корыту, и вижу, что здание не соответствует картинке из интернета. Вот это поворот!

Но мир не без добрых испанских тетенек, и вот, я, сопровождаемый местной жительницей, все-таки нахожу то место, с которого наконец-то мой отпуск начнется по-настоящему.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Вот он, альберге моей мечты! Фото с gronze.


Зашел внутрь, где оспитальеро зарегистрировал меня, выдал паспорт паломника - креденсиаль и поставил туда первую печать. Паспорт выполнен в виде раскладушки из макулатурной бумаги, поэтому мягкий наощупь. На внешней стороне - рисунок (вспомнить бы чего/кого именно).

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

После оформления занял место в общей комнате на втором этаже. Моя кровать на эту ночь - справа возле окна. Вещи хранятся в шкафах возле кроватей. Их (шкафы) так же видно на фото.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Фото с gronze.


Основной контингент общей комнаты на момент моего появления состоял из испанцев и немцев. Минут через 15 процентное соотношение представителей разных стран изменилось, так как в комнату помимо заселился Алексей. Меня ему "сдал" оспитальеро - русские здесь не очень частые гости. Познакомились. Оказалось, что мы практически соседи в Питере - у меня Дыбенко под боком, Алексей живет возле м. Большевиков. Мир тесен.

В альберге есть возможность постирать белье, чем Алексей и я воспользовались. После этого мероприятия я решил выпить чаю на кухне и там столкнулся с англичанином Томом и американцем (имя не помню), который идет уже 10й (!) по счету Камино.

Тома я сначала услышал из-за его возгласов "Hi! I'm Tom!, а уже потом увидел. Ему около 30, работал бизнес-аналитиком в Голдман Сакс, по его словам. С ним мы какое-то время пройдем часть пути. Интересный персонаж. Колоритный раздолбай. Но об этом позже.

Сэр американец меня сразу уведомил о том, что он храпит. "Ха! Это ему бояться нужно, а не мне" - подумал я, но свою тайну ему не выдал. Сюрприз будет.

Пока не стемнело, решил сходить во Францию, и ради определенного пунктика в голове (чтобы все было по чесноку и шел я аж с самой границы) и ради того чтобы заодно прогуляться по Ируну и размять ноги после дороги.. Ну и вообще было интересно что там и как.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Город мне понравился. Уютный, глазу приятно смотреть на улицы, дома, деревья.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Есть как и старые здания, так и новострой. Но выглядит это сочетание гармонично.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Перешел мост на границе с Францией. Знак со стороны Испании.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

А это вид уже со стороны Испании. Вообще на французской стороне мне обстановка показалась какой-то угрюмой что-ли. Нет ощущения спокойствия и защищенности.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Дорога до Ируна Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Дальше я увидел знак, который в том или ином виде будет меня сопровождать ближайшие несколько недель. Иногда он будет показывать дорогу, иногда заводить в тупик, но всегда его присутствие будет обозначать, что путешествие продолжается.


Больше этот день ничем особенным не запомнился. По дороге в альберге я купил овощей у продавца-мигранта в уличном ларьке. Перед сном перекусил салатом и хамоном, выпил чаю и отправился спать - завтра будет длинный день. Эмоции пока на нейтральном уровне. Не осознаю, видимо, до конца где я и что буду делать.


Траты за день:

- кофе и булочка - 2,85 €;

- овощи - 0,41 €;

- донативо - 5 €;


Итого: 8,26 €.

Показать полностью 20
[моё] Путешествия Камино Пеший туризм Длиннопост
34
96
borndv83
borndv83
4 года назад
Лига путешественников

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Подготовка⁠⁠

Примерно 8 месяцев назад я в одном из постов про Камино де Сантьяго оставил коммент о том, что думаю запилить пост о том, как я прошел в 2019 году по Испании. Мысль о том, чтобы рассказать о том, как все прошло, посещала меня не раз, но врожденное чувство лени постоянно побеждало и идея оставалась только идеей. И если бы не ответный комментарий @MariaMedina, дело так бы и не сдвинулось с мертвой точки.

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Подготовка Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Пришлось взяться за работу (не сразу) и из чукчи-читателя перепрофилироваться в чукчу-писателя. У меня даже появилось 2 подписчика, что было удивительно, так как постов у меня было 0.

Вернусь, пожалуй, к сабжу.


Какого хрена я туда поперся?

О пути святого Иакова (El Camino de Santiago) я узнал, как и многие другие, полагаю, после просмотра фильма «Путь». Кино мне понравилось, а вот идея идти изо дня в день под солнцем, дождем и прочим снегом, как-то не особо впечатлила. Прошли годы, мое отношение к самостоятельному туризму сильно изменилось, и наткнувшись однажды на пикабу на пост о том, как люди прошли по Испании сотни километров, решил, что свой следующий отпуск проведу там.

На Камино часто спрашивают "почему ты идешь?".

Часть людей отвечает, что проходит Камино по религиозным соображениям, часть - чтобы найти себя, часть - чтобы сменить обстановку и получить новые впечатления. Я вот вообще ни разу не верю в бога, но люблю ходить пешком и глазеть по сторонам, да и в Испании я до этого ни разу не был.

Далее возникла дилемма: какой путь пройти? Ведь все такое вкусное, а вариантов не один или два, а аж дохерища! Это можно увидеть на общей карте Камино (взял с gronze).

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Подготовка Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Прочитав туеву хучу отзывов и статей, несмотря на то, что новичкам рекомендуют Французский или Португальский путь, я, как любитель поискать на жопу приключений, выбрал Северный путь (Camino del Norte), чья большая часть проходит по берегам Бискайского залива и обещает шикарные виды, крутые холмы, песчаные пляжи и морской воздух. Забегая вперед, скажу, что выбор этот был оправдан с лихвой, хоть и сама идея Камино излишне романтизирована, на мой взгляд.


Когда идти?

Испания страна жаркая, а я сильную жару не очень люблю, поэтому решил ехать туда весной, наивно полагая, что прогноз погоды не обманет и температура будет держаться в районе 22-23 градусов. Не верьте интернетам, весной даже на севере Испании может быть очень жарко и солнечно.

В декабре 2018 г. запланировал месяц отпуска на апрель, согласовал его с руководством, и заручившись поддержкой любимой жены, начал мониторить билеты.


Выражение лиц моих коллег, узнавших о том, сколько времени меня не будет на работе, варьировалось в большом мимическом диапазоне, но в основном реакция была такой:
Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Подготовка Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Или вот такой:

Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Подготовка Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Билеты.

Так как сама по себе длительная поездка за границу - дело  недешевое, билеты искались максимально бюджетные, что, само собой, повлияло на логистику.

Skyscanner , aviasales, google flights «затерты до дыр» и маршрут «туда» получился следующим: автобус из СПб в Хельсинки (Lux Express)-> рейс Хельсинки-Барселона (Norwegian air, 2(!) багажных места включены) -> автобус из Барселоны до Ируна (Monbus). Общая стоимость вышла в районе 8500 рублей.

Обратно взял билет на прямой рейс Барселона – СПб (13780 р.), а вот как добраться с севера Испании до Барселоны было пока непонятно, так как не было понимания, где я буду конкретно физически под конец отпуска.


Снаряжение.
Эль Камино де Сантьяго. Пешком по Испании. Подготовка Путешествия, Камино, Пеший туризм, Длиннопост

Купил для Камино легкий спальник, легкую же палатку, суперлегкие мембранные штаны и новые треккинговые кроссовки, так как старые начали потихоньку разваливаться (до сих пор их ношу!).

Остальное (перечислять пока не буду) у меня все уже было.

Залил в телефон карты Испании в maps.me и трек Северного пути с важными точками.

В качестве резервного источника питания взял powerbank на 5000 а/ч.

Вообще, старался брать все самое легкое. В итоге вес рюкзака оказался в районе 9 кг, ЕМНИП.


Документы, деньги.

Виза – финский 2х годовой шенген;

Деньги – 600 евро на карте, 400 наличными. Для поездок за границу несколько лет назад сделал евровую и долларовую карты, чтобы не париться с кросс-курсом и иметь четкое понимание сколько трачу денег реально.

Билеты все (самолет, автобус) заранее распечатал больше для подстаховки.

Броней не делал никаких.


Это вроде все, что можно было сказать про подготовку, если что-то вспомню, допишу в комментах.

Получилось немного скомканно, но с чего-то нужно начинать.

Первый пост, пинайте конструктивно, пожалуйста :)

Показать полностью 4
[моё] Путешествия Камино Пеший туризм Длиннопост
35
8
ScottishSnake
ScottishSnake
5 лет назад

Молитва пилигрима⁠⁠

Наша последняя ночевка перед Сантьяго случилась во францисканском монастыре Святого Антония, где специально для пилигримов провели вечернюю мессу. Перед мессой мы смогли осмотреть церковь монастыря - и там на стене увидели "Молитву пилигрима", в которой описывается философия Камино (с точки зрения францисканцев, а они товарищи довольно суровые).


Перевод вольный, не судите строго:

Молитва пилигрима Путешествия, Камино, Путь Сантьяго, El camino, Испания, Длиннопост

Хоть я и прошел все дороги, пересек горы и долины с востока на запад; если я не открыл свободы быть самим собой - я никуда не пришел.


Хоть я и делился всем с людьми других языков и культур, и завел друзей среди пилигримов тысячи путей, и делил кров со святыми и принцами; если я не способен простить своего соседа завтра - я никуда не пришел.


Хоть я и нес свою ношу от начала и до конца, и ждал каждого пилигрима, нуждавшегося в ободрении, и отдавал кровать тому, кто пришел позже меня, и отдавал свою бутылку воды просто так; если после возвращения к дому и работе я не могу построить дружбу или творить счастье, мир и единство - я никуда не пришел.


Хоть я и имел хлеб и воду каждый день, и наслаждался крышей над головой и душем каждую ночь, и о моих ранах заботились; если я не увидел во всем этом любовь Господа - я никуда не пришел.


Хоть я и видел памятники и созерцал закаты; хоть я и научился здороваться на любом языке и пить чистую воду из каждого фонтана; если я не понял, кто создатель всей этой красоты и покоя - я никуда не пришел.


Если с сегодняшнего дня я не продолжу идти своим путем, живя в соответствии с тем, чему научился; Если с сегодняшнего дня я не увижу в каждом человеке, друге или враге, попутчика для Камино; Если с сегодняшнего дня я не признаю Иисуса из Назарета как Господа жизни моей - я никуда не пришел.



Перевод мой, фото мое, и тэг тоже.

Показать полностью 1
[моё] Путешествия Камино Путь Сантьяго El camino Испания Длиннопост
3
1
ScottishSnake
ScottishSnake
5 лет назад
Серия Камино де Сантьяго

Камино де Сантьяго. Часть седьмая - как я сдохла, мы опоздали, но все закончилось хорошо⁠⁠

1я часть Камино де Сантьяго. Часть первая - идея, планы, подготовка

2я часть Продолжение поста «Камино де Сантьяго. Часть первая - идея, планы, подготовка»

3я часть Камино де Сантьяго. Часть третья - дождь, туман и пугающие немцы

4я часть Камино де Сантьяго. Часть четвертая - переход через границу

5я часть Камино де Сантьяго. Часть пятая - уходим от океана

6я часть Камино де Сантьяго. Часть шестая - вверх


День десятый


Тупо шли. Пришли в городок Калдаш де Рейс. К вечеру у меня заболела правая нога, и гулять я не пошла, а пошла на массаж. Массаж крутой, но нога меньше болеть не стала.


День одиннадцатый.


Сначала мы собирались дойти до городка Падрон. Но знакомые австрийские девушки открыли нам страшную тайну - если свернуть с основной тропы и взять восточнее, то можно прийти в францисканский монастырь святого Антония. Там есть 13 келий (26 коек) для пилигримов. Мы, конечно, загорелись идеей ночевать в монастыре и двинули туда.

Нога болела, но только когда я останавливалась, в движении было нормально. Поэтому 19 км мы прошли не останавливаясь вообще, я боялась, что если остановлюсь - то дальше не смогу. В принципе я была права - мы дошли до монастыря, я села на ступеньки и тупо разрыдалась от боли. Дальше я до вечера рассекала практически на одной.


Вечером в монастыре проводили мессу только для пилигримов. Во всей церкви было только 28 пилигримов, трое одетых в белое с золотом падре и суровый монах в грубой рясе, подпоясанный веревкой. В конце всем нам выдали благословение именем святого Франциска. Благословение выдавали в виде бумаги на латыни, но нам сказали, что каждый паломник должен услышать его на родном языке. Для этой цели у них есть папка с переводами этого текста на большинство языков мира. Нас всех опросили по поводу родного языка, затем от каждой языковой группы выбрали по одному представителю, и они зачитывали благословение остальным. Веселее всего было итальянцу Паоло, который оказался единственным италоговорящим в тот день, так что он зачел текст самому себе, но громко и с выражением.


Также к вечеру стало понятно, что дальше я идти не смогу.


Кстати, вы заметили, что в альберге было 26 мест, а пилигримов 28? Это потому что последними пришла пара из Белоруси (кажется), и им мест не хватило. Но они договорились, что им разрешат спать на полу в столовой.


День двенадцатый


Это должен был быть последний день - 28 км до Сантьяго. И я была в полном ауте, на ногу можно было наступать чисто условно. Делать нечего - мы решили, что я доеду до Сантьяго на поезде, а напарник достойно завершит путешествие. Итого в 6.30 утра он рванул вперед, а я спокойно позавтракала и отправилась на станцию.

До станции было 2.5 км, и я хромала туда больше часа. Ужас.

Я была не одна такая - уже на станции я познакомилась с англичанкой, которая оказалась в такой же ситуации - она стерла ноги до мяса, и дойти последний день не смогла.

В остальном у мня все прошло супер гладко - села на поезд, за 30 минут доехала до Сантьяго, дохромала до альберги (еще час на очередные 2 км), заселилась, села ждать напарника.

В 11 утра он написал мне, что ему осталось 11 км. Я прикинула, что это часа два ходу и ждала его к 13.

Когда он не появился в 13 - я решила, что он остановился пообедать.

Когда он не появился в 13.30 - я решила, что обед был плотный.

Когда он не появился в 14 - я начала волноваться и слать смски. Он на них не отвечал.

Когда он не появился в 15 - я начала звонить. Телефон был выключен. Я нашла в телефоне скан его паспорта и начала продумывать, что говорить полиции.

Когда он появился в 15.30 - я была счастлива. (Вот вам простой способ сделать женщину счастливой).


В общем, сработал закон Мерфи. Именно в тот день, когда он шел один, у него сломался телефон. Соответственно шел он по стрелочкам, но в городе это уже не сработало. К счастью, он помнил, что мы вроде как должны ночевать в здании какой-то старинной семинарии, зашел в первый же отель, узнал у них адрес туристического центра, зашел в туристический центр, они поняли о какой семинарии шла речь и наконец профит! нашел меня и наше жилье.


Мы тут же рванули (условно рванули, я скорее ползла) в сторону центра пилигримов. Нам надо было получить компостеллу - документ о прохождении паломничества. И тут нас ждал грандиозный облом. Оказалось, что в день выдают не более 1500 компостелл. Для получения раздают номерки, и последний номерок был выдан в 14.30. Больше в этот день номеров не было, а завтра мы должны были уезжать в Мадрид.

Неожиданно одна женщина, стоящая перед дверью, предложила отдать нам один номер. Мы так и не поняли, в чем там было дело, походу какая-то ее подруга раздумала получать компостеллу в этот день. Итак, у нас был 1 номер на двоих. Мы даже немного поспорили, кому идти, но напарник очень уверенно сказал, что по-любому пойдет еще раз через пару лет, так что номерок мой.

В ожидании нашей очереди мы прогулялись по центру, пообедали и минут за 20 до номера вернулись к центру. Я зашла внутрь и нос к носу столкнулась с парой немцев, которых мы последний раз видели еще в Каминье (смотри часть четвертую). Оказалось, у них номерки на 10 номеров после моего. Слово за слово, я поплакалась о нашей беде, и тут Себастиан предложил отдать Антону свой номер. Дескать они остаются в Сантьяго еще на пару дней и получат свои бумаги завтра. Это было такое счастье! (И вот вам еще один способ сделать женщину счастливой). И мы таки получили свои компостеллы!


Фотографии красивых бумаг на латыни и испанском будут отдельным постом, а вот фотки последних трех дней на маршруте:


Город Калдаш де Рейс со своими пальмами

Камино де Сантьяго. Часть седьмая - как я сдохла, мы опоздали, но все закончилось хорошо Путешествия, Камино, Путь Сантьяго, El camino, Испания, Длиннопост

Осталось всего ничего!

Камино де Сантьяго. Часть седьмая - как я сдохла, мы опоздали, но все закончилось хорошо Путешествия, Камино, Путь Сантьяго, El camino, Испания, Длиннопост

Монастырь святого Антония

Камино де Сантьяго. Часть седьмая - как я сдохла, мы опоздали, но все закончилось хорошо Путешествия, Камино, Путь Сантьяго, El camino, Испания, Длиннопост

Кстати говоря, именно миссионеры из этого монастыря первыми привезли в Европу из Америки перец падрон. Его до сих пор там выращивают, так что эта плантация перца возможно помнит времена Колумба!

Камино де Сантьяго. Часть седьмая - как я сдохла, мы опоздали, но все закончилось хорошо Путешествия, Камино, Путь Сантьяго, El camino, Испания, Длиннопост

Наша альберга в Сантьяго - семинария 16 века.

Камино де Сантьяго. Часть седьмая - как я сдохла, мы опоздали, но все закончилось хорошо Путешествия, Камино, Путь Сантьяго, El camino, Испания, Длиннопост
Показать полностью 5
[моё] Путешествия Камино Путь Сантьяго El camino Испания Длиннопост
2
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии