tg - Mem's_Bakery

Как-то перевёл. Оригинал: https://cs8.pikabu.ru/post_img/big/2016/09/28/12/14750955631...

ДЖЕЙМСОН

ТЫ ДОЛЖЕН ПОВЕРИТЬ МНЕ

ПИТЕР ПАРКЕР ЭТО ЧЕЛОВЕК ПАУК

Да, я знаю.

....что, ты думал, что я не знал? Заходит пацан в обносках и пачкой крутых снимков, которые никто не мог снять кроме как он? Конечно это он. Но я ему об этом не скажу.

Мужикам в наше время не хватает духа и запала. Девчонка разбивает им сердца и что они делают? Постят об этом в интернете или что там ещё. И тут появляется пацан, который пытается что-то поменять, и что-то меняется, и ты думаешь, что я его поглажу по голове? Черта с два. Мужчинам нужно соперничество и препятствующая им сила, чтобы соревноваться с ними. Я даю пацану работу, а он приносит городу результаты. Скажу ему, что он всё делает хорошо, и ему надоест все это. Человеку-пауку не должно это НАДОЕДАТЬ.

Ты, напротив, пример того что происходит, когда тебе говорят что ты будешь великим, и это не срабатывает. Тебе остаётся только падать на дно. Что ты и сделал. Это вообще гигиенично? Ты сдался после одного дела и слетел с катушек вместе с космической слизью? Что за картонное эго у тебя было?

Мне не нужно говорить Паркеру что я верю в него, чтобы он был героем. Тебе нужно постоянное одобрение, чтобы не сойти с ума. И кто здесь настоящий мужчина с характером и смелостью?

Теперь вали из моего офиса. Мне нужно делать завтрашние заголовки, а ты уже как 8 лет уволен.

Новый комикс Бена Хеда

Перевод для паблика vk.com/pixie_and_brutus