Трамп сокращает помощь продемократическим группам в Беларуси, Гонконге и Иране
Далее гугл перевод:
Администрация Трампа прекратила жизненно важную техническую помощь продемократическим группам в Беларуси, Гонконге и Иране, которые помогли активистам избежать государственного надзора и обойти интернет-цензуру.
Фонд открытых технологий (OTF) был вынужден прекратить все свои операции в Беларуси, а также многие из своих мероприятий по поддержке гражданского общества в Гонконге и Иране, потому что санкционированный Конгрессом грант в размере почти 20 миллионов долларов был удержан новым назначенцем Трампа Майклом Паком.
OTF-это небольшая некоммерческая организация, которая разрабатывает технологии для уклонения от кибер-слежки и обхода интернет-и радио-отключений, навязанных авторитарными режимами. Она оказывает ежедневную помощь продемократическим движениям в их создании и поддержании с целью оставаться хотя бы на шаг впереди государства.
Председатель правления OTF Карен Корнблух заявила, что прекращение финансирования со стороны Агентства США по глобальным СМИ (USAGM), которое работает с июня, будет означать, что активисты, живущие в условиях репрессивных режимов, подвергаются повышенному риску.
“Они более уязвимы, - сказал Корнблу стражу. “Это означает, что с точки зрения США, это действительно подрывает этот основной инструмент, который у нас есть для защиты демократических ценностей и защиты тех, кто ищет свои свободы за рубежом.”
Она добавила, что замораживание также означает, что населению этих стран будет труднее слушать Голос Америки, флагманский вещатель USAGM, и финансируемые USAGM станции, такие как Radio Free Europe/Radio Liberty и Radio Free Asia, потому что будет труднее преодолеть методы государственного глушения.
Продолжение и оригинал - https://www.theguardian.com/us-news/2020/sep/24/trump-open-t...