Путешествие по железной дороге на вертолете
Понятно, что заголовок выглядит бредом сумасшедсшего, но оно точно отражает суть: так как железнодорожный путь на ремонте, вместо поезда запустили вертолет, который летает по железнодорожному маршруту.
ps. Есть хорошо переведенные русские субтитры.