Kobe Bryant
Конец целой эпохи баскетбола.
Вчера - 30.11.2015 Великий баскетболист Коби Брайант объявил, что завершает карьеру после этого сезона.
«Моё сердце может выдержать удары. Мой разум может справиться с рутиной. Но моё тело знает, что пришло время, чтобы сказать «до свидания». И это нормально. Я готов покинуть тебя и хочу, чтобы ты всё знал. Теперь мы можем наслаждаться каждым моментом, пока мы вместе. Хорошим и плохим. Мы дали друг другу всё, что у нас есть», — написал Брайант в поэме под названием «Дорогой Баскетбол», опубликованной на сайте The Players' Tribune.
Брайант войдет в историю, как единственный игрок, проведший 20 сезонов в майке одного клуба — «Лос-Анджелес Лейкерс». Баскетболист присоединился к калифорнийцам в 1996 году в возрасте 16 лет и с тех пор ни разу их не покидал.
На Драфте защитник был выбран под 13-м номером «Шарлотт Хорнетс». Но почему другие 12 команд упустили возможность заполучить будущую звезду? Во-первых, многие попросту опасались брать игроков, не выступавших на университетском уровне. Во-вторых, агенты Брайанта во время переговоров вводили всех в заблуждение, заявляя, что Коби хочет уехать в Европу и там набраться опыта. В итоге «Хорнетс» попались на приманку и получили взамен перспективного Брайанта центрового из Сербии Владе Диваца.
Карьера Брайанта - это заочная конкуренция с Джорданом.
До показателя Джордана в шесть перстней Брайант так и не добрался, хотя кто знает, как бы изменилась ситуация, если бы калифорнийцы не проиграли в финале НБА «Детройту» в 2004 году или «Бостону» в 2008-м.
Если по количеству титулов Брайант так и не смог догнать Джордана, то по набранным очкам в регулярных чемпионатах он опередил «Его Воздушество». Случилось это в прошлом сезоне на паркете «Миннесоты Тимбервулвз». Сейчас на счету защитника 32683 очка. Только Карим Абдул-Джаббар (38387) и Карл Мэлоун (36928) находятся выше.
Карьера Брйанта была долгая и насыщенная, яркая и противоречивая, но нельзя отрицать тот вклад, который этот игрок сделал для баскетбола. Спасибо, Коби!
Прощальное письмо Кобе Брайанта болельщикам. Уходит Легенда спорта.
Мой дорогой баскетбол,
С того самого момента
Как я начал скатывать в шарики отцовские носки
И совершать воображаемые
Победные броски
На старой арене «Лейкерс» Great Western Forum,
Я понял одно:
Я люблю тебя.
Эта страсть была такой сильной,
Что я отдал тебе всего себя:
Мои мысли, сознание и тело,
Мою душу.
Шестилетний мальчишка,
Страстно влюбленный в тебя,
Никогда не видел конца туннеля.
Я только представлял,
Как я выбегаю из этого туннеля.
Так что я просто бежал.
Бежал вперед и назад по паркету
Прыгал за каждым мячом ради тебя.
Ты требовал, чтобы я выкладывался,
Я подарил тебе мое сердце,
Так как получил взамен гораздо больше.
Я преодолевал усталость и боль,
Не потому, что это был вызов мне,
А потому, что ты просил об этом.
Я делал все ради тебя,
Ведь именно так и поступают,
Когда кто-то помогает тебя почувствовать себя
Столь хорошо, как ты помог мне.
Ты осуществил мечту шестилетнего мальчика о «Лейкерс»,
И я всегда буду любить тебя за это.
Но я не могу любить тебя так же страстно и дальше.
Этот сезон – это все, что я еще могу тебе дать.
Мое сердце все еще может справиться с тяжелым трудом.
Мой разум все еще способен преодолеть любые препятствия.
Но мой организм понимает, что пришло время сказать «прощай».
И это нормально.
Я готов к тому, что тебя придется отпустить.
Я хочу, чтобы ты понял сейчас,
Что мы оба можем наслаждаться каждым моментом, который у нас остался.
И хорошим, и плохим.
Мы дали друг другу
Все, что только могли.
И мы оба знаем: что бы я ни делал дальше,
Я всегда останусь тем мальчиком,
Который скатывал носки в шарики
И становился напротив урны в углу.
На табло оставалось 5 секунд,
Мяч в моих руках.
5 … 4 … 3 … 2 … 1
Я буду любить тебя всегда.
Твой Кобе.