Задача трёх тел, или физики, к вам взываю

Я уверен, что на пикабу полно очень умных людей. И физиков, и астрономов. Смотрю нетфликсовскую адаптацию романа Лю Цысиня "Задача трёх тел".

Всегда представлял, когда читал сам роман, что планета инопланетян - врагов землян крутится вокруг центра масс звездной системы, в которой, в свою очередь, несколько звед вращаются вокруг центра масс.
Примерно так:

Задача трёх тел, или физики, к вам взываю Фильмы, Научная фантастика, Инопланетяне, Космическая фантастика, Лю Цысинь, Задача трех тел, Netflix, Физика, Астрономия

Задача трех тел в виде анимации с википедии

Но в сериале, в игре (кто читал, или смотрел - поймет) женщина-ученый (учёнка? ученесса?) показывает, что планета перепрыгивает с орбиты на орбиту к разным звездам, которые вращаются вокруг центра масс.

Задача трёх тел, или физики, к вам взываю Фильмы, Научная фантастика, Инопланетяне, Космическая фантастика, Лю Цысинь, Задача трех тел, Netflix, Физика, Астрономия

Вот так показала азиатская женщина-ученый

Вопрос:
а) Она ошиблась и в сериале это покажут?
б) Я ошибся, и именно это имел в виду Лю Цысинь?
в) Сценаристы сериала накосячили, и спороли х*йню?

Буду рад ответам, м.б. это в целом покажется интересным. Пока адаптация мне заходит, но всего 3 серия, так что будем посмотреть)