«Яндекс» с помощью нейросетей улучшил качество старых мультфильмов студии «Союзмультфильм».⁠⁠

извращенцы какие!

А некоторых еще и какую-то жуткую синтезированную музыку вставили, слушается уебищно.

Это да, причём она настолько уёбищна и хреново сделана, что диву даёшься.

Которая с левой midi-шной музыкой? Ненавидел люто, когда стал натыкаться в интернете и телевизоре. Вот если б нейросеть могла на основе похожих аудиодорожек восстанавливать старую озвучку...

Как же мы проживем без дубляжа Шерхана от Светлакова и Табаки от Галустяна.

на озвучку пофиг, наложить нормальную озвучку на видеоряд не проблема

Всё гораздо интереснее
Причина в том, что в 90х эти мультики продали за рубеж, там, конечно, переозвучили и потеряли русскую дорожку
Вот откуда уебищная озвучка
В детстве очень бесила

Трогали и не раз.Помню первый раз, году так в 2004 услышал первую переозвучку - дурно не стало, но ухо резало. А потом ещё одна была, года 3-4 назад - вот там уже было плохо.