Верю в силу Пикабу! Срочно! Нужен переводчик во Вьетнаме! в ТОП
Нужен переводчик, который находится во Вьетнаме (Нячанг) и может перевести речь с вьетнамского на русский язык!
Здравствуйте, уважаемые читатели Пикабу!
Видела, как люди просили помощи на пикабу и посты выходили в топ! Комменты для минусов внутри. Первый пост, пикабушница уже более 3х лет, верю в силу пикабу.
У моих знакомых сын 29 лет ночью с 20 на 21 апреля 2017 года попал в аварию во Вьетнаме, в Нячанге. Пролежал в коме день, сломаны обе ноги, рука, челюсть и куча других мелких повреждений. Сейчас пришел в сознание, но больница, в которой он находится отказывается общаться с родственниками на английском или русском языке, а больше никого рядом нет, кроме самого пострадавшего. Проблема усугубилась тем, что тот вид страховки, который был у парня не распостраняется на его случай (авария на мотоцикле/мопеде). К нему готовы прямо сейчас вылететь родственники из России (г. Екатеринбург), чтобы транспортировать на родину, потому что лечение очень дорогое там и врачи не хотят сотрудничать и держать пациента в больнице Вьетнама без страховки.
Нужен переводчик, который поможет договориться с больницей, узнать всю информацию и перевести её с вьетнамского на русский язык!
Родственники рыдают, нет никакого способа достучаться до происходящего там, это очень страшно. Я очень надеюсь, что среди нас есть человек, который сможет помочь и имеет там контакты!
Пожалуйста, если у вас есть друзья, знакомые, коллеги, кто угодно, кто знает вьетнамский язык и сейчас находится во Вьетнаме в центре Нячанга, готовый помочь, напишите в комментариях свои контакты (mail, ссылку в соц. сеть, что угодно, чтобы можно было с вами связаться).
Всем большое спасибо!
