раскрыть ветку (6)
У меня такое ощущение, что арахнофобия это единственная фигня, которая есть типа у 80% людей. Так что это скорее остальным 20% нужно придумать какое-нибудь странное название. Это они не такие как все
раскрыть ветку (5)
Не, у 80% банальное отвращение, придавил и все. А арахнофобия - это реально жесть. Видел когда-нибудь как взрослый человек при виде маленького паучка на шкаф лезет? А как он со шкафа бросает в этого паучка все что под руку попадется? И ведь понятно что не попадет в него бумажкой, но все равно бросает...
раскрыть ветку (2)
Ну так то да, но например представь себе не маленького паучка, а одного из тех жирных, волосатых, опасных. Большинство залезли бы на шкаф и начали кидаться чем попало.. :/
раскрыть ветку (1)
Комиксы
57.7K постов42.5K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.