Валютный контроль в РФ для разработчика игр. Пошаговая инструкция
Всем привет!
Я один из членов инди-команды DuCats Games. Относительно недавно мы разработали нашу первую игру Swordbreaker The Game и опубликовали её в Стиме. Процесс, как говорится, пошел. Начались покупки, установки, первые жалобы, фиксы и прочее. Казалось бы - жди месяц и получи свои деньги, но на практике все оказалось несколько сложнее.
Начну с того, что ИП у меня уже было до публикации игры, поэтому я заполнил все необходимые реквизиты и формы в Стиме, вроде бы все нормально. Незадолго до первого перевода денег я позвонил в свой банк (Сбербанк) и уточнил все ли по моим реквизитам нормально и дойдут ли деньги из США на мой счет. Долго им там все объяснял и они меня убедили, что все будет нормально - доллары автоматом конвертируются в рубли и т.д. Ладно, ждем. В назначенные сроки деньги не пришли, хотя Стим написал, что все отправил. Я стал разбираться в чем дело и наткнулся на страшное словосочетание "валютный контроль".
Не буду описывать долгие разговоры с валютным контроллером, напишу сразу, что и как нужно делать.
ИП считается физическим лицом (именно поэтому в банке изначально дали мне не верную информацию, что все прокатит), однако, в области валютного контроля ИП считается юридическим лицом! Поэтому все эти автоматические конвертации валюты на рублевый счет не работают. А так же это значит, что придется отчитываться откуда на счету появились деньги.
Порядок действий такой:
1. Открыть валютный счет (их открывается сразу два: основной и транзитный).
При переводе денег они попадают изначально на транзитный счет. В течение 30 дней получатель должен из оттуда вывести на основной счет, либо отказаться от этих денег. В противном случае получателю грозит штраф.
2. В настройках профиля разработчика Стима указать все необходимые реквизиты: название банка, SWIFT-код, номер транзитного счета, правильное ФИО получателя на английском (лучше спросить у банка как они там на счете указали Вас).
3. Ждать денег.
4. Валютный контроль.
Когда деньги поступили на транзитный счет - начинается еще одна интересная процедура. Я называю ее "отмывание денег", но так-то это и есть тот самый валютный контроль.
Итак, что нужно делать. Я расскажу на примере Сбербанк Бизнес Онлайн (думаю, что в других банках все по аналогии будет).
Нам понадобится заполнить 3 документа:
а) справку о валютных операциях;
б) распоряжение об осуществлении валютного контроля;
в) письмо в банк.
- Справка о валютных операциях -
Слева выбираем раздел "Документы валютного контроля" -> Справки о валютных операциях.
Создаем новый документ. Внизу в табличку нужно добавить Уведомление о получении валюты.
Нажимаем Добавить и открывается следующая форма:
Заполняем все как на скрине. Все поля обязательные. Точно указываем сумму долларов до цента.
Далее нужно указать номер паспорта сделки или номер договора.
Паспорт сделки понадобится в том случае, если суммарный оборот валюты будет более 50.000$. Как именно он оформляется я еще не выяснил, т.к. такой оборот еще не сделал.
Номера договора у Стима нет, все что есть в оригинальном договоре SDA это дата. Вот её и надо указать в соседнем поле. Все, сохраняем этот документ.
- Распоряжение об осуществлении валютного контроля -
Слева выбираем раздел "Валютный контроль" -> Распоряжение об осуществлении валютного контроля.
Создаем новый документ.
Здесь на основной вкладке надо указать номер уведомления о поступлении валюты и еще ниже надо выбрать справку о валютных операциях, которую создали до этого. Остальное все заполнится автоматически.
Однако, есть одно место, где сумма денег автоматом не меняется и ее надо поставить вручную! Это поле находится на второй вкладке "Суммы, реквизиты".
Здесь все заполняем по аналогии, как на скрине. Указываем основной валютный счет и основной рублевый счет, куда будут сконвертированы деньги. И вот там внизу есть поле "Продать в сумме" - вот в нем надо в ручную менять цифры, иначе завернет контроллер этот документ (если цифры будут отличаться от остальных). Поэтому проверяйте внимательно, чтобы сумма была везде одинаковая.
Можно, кстати, и в долларах оставить, а не переводить в рубли. Но потом все равно придется эти доллары продавать и выводить в рублях. Единственное для чего могут пригодиться доллары на валютном счете - это оплата услуг иностранцам (скажем вы платите за работу какому-то иностранному фрилансеру в долларах). Если таким не занимаетесь, то смело конвертируйте сразу в рубли все.
- Письмо в банк -
Слева выбираем раздел "Письма" -> Письма в Банк.
Создаем новый документ. В теме письма указываем - "Валютный контроль". Ниже в теме указываем "Договор с нерезидентом". Далее прикрепляем свои документы, которые подтверждают, что это именно вам прислали деньги.
Здесь должны быть:
- оригинал SDA (договор со Стимом на английском языке);
- перевод договора SDA;
- скрины, где видно сумму перевода или инвойс.
Оригинал SDA можно скачать в личном кабинете партнера в Стиме. Там же будет указана дата договора. Обычно это дата. когда вы вписали свои реквизиты в Стим.
Перевод скачать не получится - его не существует, но можно перевести самому. Дословно переводить не требуется, необходимо лишь указать основные пункты.
Можете скачать мой вариант и отредактировать под себя. Вот ссылка: https://yadi.sk/i/lT7UbfvL3HemJ5
Скрины или инвойс можно сделать прямо с отчета Стима. Вот так.
Ура! Осталось только подписать в электронном виде эти три документа и нажать "отправить в банк для обработки".
В течение нескольких часов, если все в порядке, деньги будут выведены с валютных счетов на рублевый. Если же возникнут проблемы. то вам позвонит ваш валютный контроллер и скажет, где вы ошиблись.
Вот и все. Я надеюсь, что моя статейка поможет вам избежать ненужных трат денег и сделать все самостоятельно (в банке просят деньги за оформление этих документов их силами). Всех благ вам и поскорее добраться до паспорта сделки!
Ну и если кому будет интересно, то посмотреть наш проект можно в Стиме.
Страница игры в Steam: http://store.steampowered.com/app/411760
Лига Разработчиков Видеоигр
7.1K пост22.3K подписчиков
Правила сообщества
ОБЩИЕ ПРАВИЛА:
- Уважайте чужой труд и используйте конструктивную критику
- Не занимайтесь саморекламой, пишите качественные и интересные посты
- Никакой политики
СТОИТ ПУБЛИКОВАТЬ:
- Посты о Вашей игре с историей её разработки и описанием полученного опыта
- Обучающие материалы, туториалы
- Интервью с опытными разработчиками
- Анонсы бесплатных мероприятий для разработчиков и истории их посещения;
- Ваши работы, если Вы художник/композитор и хотите поделиться ими на безвозмездной основе
НЕ СТОИТ ПУБЛИКОВАТЬ:
- Посты, содержащие только вопрос или просьбу помочь
- Посты, содержащие только идею игры
- Посты, единственная цель которых - набор команды для разработки игры
- Посты, не относящиеся к тематике сообщества
Подобные посты по решению администрации могут быть перемещены из сообщества в общую ленту.
ЗАПРЕЩЕНО:
- Публиковать бессодержательные посты с рекламой Вашего проекта (см. следующий пункт), а также все прочие посты, содержащие рекламу/рекламные интеграции
- Выдавать чужой труд за свой
Подобные посты будут перемещены из сообщества в общую ленту, а их авторы по решению администрации могут быть внесены в игнор-лист сообщества.
О РАЗМЕЩЕНИИ ССЫЛОК:
Ссылка на сторонний ресурс, связанный с игрой, допускается только при следующих условиях:
- Пост должен быть содержательным и интересным для пользователей, нести пользу для сообщества
- Ссылка должна размещаться непосредственно в начале или конце поста и только один раз
- Cсылка размещается в формате: "Страница игры в Steam: URL"