Трудности перевода или приключения советских самолётов в Америке
Перевод технологических трафаретов машинным языком.
Сложить воздух - сжатый воздух.
Нет ступень - не наступать.
Насчёт циркуля и холодильника затрудняюсь ответить.
Сложить воздух - сжатый воздух.
Нет ступень - не наступать.
Насчёт циркуля и холодильника затрудняюсь ответить.
раскрыть ветку (1)
Самое интересное, что я поговорил с пилотом - он сам не знает, что там должно быть. Поржал, когда я перевёл ему про холодильник.
Единственная идея, что циркуль по-английски - compass.
Авиация и Техника
9.9K постов17.7K подписчик
Правила сообщества
Правила Пикабу