Телега
Оригинал - http://sephko.tumblr.com/post/152607528953/assassins-fall
Перевод взят у https://vk.com/likecomics
раскрыть ветку (22)
раскрыть ветку (7)
Учёный изобрёл методику позволяющую прыгать с зданий без стога сена!!!1!
Для этого надо лишь...
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (3)
Кому как, мне вторая часть показалось лучше.
Доработали геймплей первой и игра получилась интереснее.
раскрыть ветку (12)
раскрыть ветку (10)
Дык это всё ясно, неизвестно только, что отсосины понять-то должны. Что не стоит нырять вниз башкой в сено? Это как-то странно звучит в мире, где здоровенная туша (Лето) спокойно спрыгивает с высоченной башни в воду)
раскрыть ветку (9)
Сено и вода две абсолютно разные вещи. Если вода достаточно глубокая,то не убьешься. А вот при прыжке в небольшую повозку с сеном сена мало,амортизирует оно слабо,банально разобьешься.
раскрыть ветку (8)
А про поверхностное натяжение мы забыли, так?
Давай порассуждаем. Участок стены, у которой валяется этот труп, всего лишь в два раза выше двухэтажной средневековой сторожки. То есть около 12 метров. Даже падение с типовой пятиэтажки на голую землю убивает в редких случаях, далеко не всегда, чаще человек остаётся инвалидом, причём труп у нас стандартной комплектации.
А теперь немного углубимся в теорию: на стены замка мы десантировались с осадной башни, которая высотой около 12 метров (ибо мы 3 раза поднимаемся по лестнице, то есть у башни минимум 3 этажа, которые в два раза выше Геральта). Уровень этой стены - это уровень моста, который ведёт ко входу в замок. Высоту стен самого помещения замка мы узнать не можем, но башни замка минимум в два раза выше уровнем. То есть 120ти килограммовый Лето спрыгивает с минимум 28ми метров в воду.
Ты всерьёз считаешь, что падение с максимум 12 метров на доски покрытые сеном, опаснее чем падение в воду с 28ми метров? Боюсь, физика с тобой не согласится.
раскрыть ветку (7)
Если я о нем не написал,это не значит что его нет.
Так вот: Давайте порассуждаем. Максимальное травмирующее воздействие воды есть только в момент преодоления того самого поверхностного натяжения. Как верно было отмечено существуют техники которые позволяют приводняться с большой высоты и без серьезных травм. Ну а дальше все зависит от глубины воды. Можно убиться об дно,а можно до него банально не достать. В это же самое время небольшая корзинка с наваленным сеном или листьями считай что никакой амортизацией не обладает вообще,ты тупо провалишься в них,достанешь до самой повозки которая очень жесткая и тд. А вот если бы это были к примеру упругие стопки сена или к примеру картонные коробки это был бы другой разговор.
А теперь немного углубимся в сеттинг: В AC ГГ прыгают с гораздо большей высоты чем некие 12 метров которые ты непонятно как рассчитал по игре. Тоже самое касается и 28. Если ты не в курсе,в играх мягко говоря не всегда соблюдают соразмерность. Так в частности в первой части Альтаир в Акре прыгает с высоченного собора и летит десятки секунд в одну бедную корзинку с сеном. Почти в самом начале когда Альтаир прыгает из Масиафа там тоже явно метров 20,а внизу сено...на земле. И таких примеров по разным частям немало.
В свою же очередь в "Ведьмаке" Лето (внезапно!) ведьмак. У которого все тело невероятно крепче и вообще ему трудно что-то сломать. А еще точно так же развиты рефлексы и все органы чувств. Так что по сеттингу в воду он должен входить круче Иис...не,не та метафора. Ну ты понял.
Так что да,в условиях представленных сеттингов и в реальности падение в воду более безопасно чем в корзину с небольшим количеством наваленного сена при условии равной высоты. О чем в частности нам говорит то хай-дайвинг существует,а вот некий хай-лендинг или хай-сенинг нет. И физика со мной согласна.
Отдельно стоит упомянуть ваш уровень грамотности
Хотя бы потому, что вода несжимаема, и у неё амортизации как таковой нет вообще.
То есть у объекта в воде внезапно пропала плавучесть которая выталкивает человека на верх,в то время как человек падает вниз? Это ведь один из факторов амортизации воды при падении человека в неё. Точно так же стоит вспомнить о её прочности относительно прочности бетона или земли. В том числе именно эти факторы позволяют прыгать с большой высоты в воду и не разбиваться,в отличии от к примеру прыжком на бетон. Но у вас и вашей физики видимо вода=бетон,и при вхождении в воду объекты не замедляются. В реальной физике это не так и именно это позволяет "входить в воду" не получая травм.
Собственно как вердикт: В Хай-дайвинге прыгают с 27 метров и вполне себе живут и поголовно не травмируются. А вот что-то о таких прыжках в повозки с сеном я как-то не слышал. Прыжки в картонные коробки и прочие подобные есть,а вот в повозки с небольшим количеством сена как-то нет.
раскрыть ветку (1)
Так в частности в первой части Альтаир в Акре прыгает с высоченного собора и летит десятки секунд в одну бедную корзинку с сеном.
Насколько я в курсе прототипом этого собора стал реальный Собор Святого Креста у которого высота того самого шпиля с которого прыгает Альтаир 70 метров. Соразмерность в играх мягко говоря не всегда соблюдается,но судя по длительности падения это как минимум близко.
раскрыть ветку (4)
http://howitworks.iknowit.ru/paper1481.html
Как правило, мужчины прыгают с высоты 23-28 метров, женщины – с 20-23 метров. При этом спортсмен входит в воду со скоростью 100 километров в час, поэтому потеря вертикального положения тела в 99% случаев грозит спортсмену гибелью: это всё равно, что выпасть из окна многоэтажки и упасть на асфальт. Впрочем, профессионалы таких ошибок не допускают.
Сам момент касания воды даже не самый опасный – гораздо сложнее приходится тем, кто уже погружается в воду. Пока одни части тела резко тормозят, ещё не «нырнувшая» часть туловища продолжает разгоняться! В этот момент человеку необходимо напрячь до предела все мускулы, чтобы по всем законам физики его не разорвало на мелкие кусочки. Тормозной путь атлета в воде составляет всего три-четыре метра. Для сравнения: тормозной путь «Porsche 911 GT3» со 100 километров - 34,8 метра, а болида «Формулы-1» - чуть более 20 метров.
раскрыть ветку (3)
Лето-ведьмак. В книгах Геральт на Таннеде прыгал с высоты "с которой невозможно прыгать не сломав ноги". А ассасины это же просто люди
раскрыть ветку (2)
Тренированные люди, прошу заметить.
В любом случае, это всё демагогия. Но заявлять, что падение в воду с 30ти метров безопаснее падения в сено с 15ти метров, неся чушь про "амортизацию" - лютый бред. Хотя бы потому, что вода несжимаема, и у неё амортизации как таковой нет вообще.
раскрыть ветку (1)
Комиксы
57.3K постов42.4K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.